Restelo Óga Apyguarã Ñemoĩporã Ana Rita Soares omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2022 A' Design Award Brónse pegua Ogapype Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.
BrónseOgapype· 2022
Restelo Óga Apyguarã Ñemoĩporã
Ana Rita Soares -gua
Mba'eporuhára: Ana Rita Soares Interior Design
A' Design Award Brónse Rembiporuarã Ogapype Categoría-pe
Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva
Emoneĩ Premio Reko #128342 Peg̃uaDiseño
Restelo Óga Apyguarã Ñemoĩporã Rehegua
Restelo ha'e peteĩ óga guasu apyguarã ñemoĩporã Lisboa, Portugal-pe, oiporukáva pytu'uha ambue, jeikeha korapy ha yvyrapehũi. Ñemboaty ha'e ijurujáva ha imbaretéva. Jeikeha korapy omboja'o pytu'uha ambue tembi'urã kotýgui ha jekaruha kotýgui. Peteĩ estante ojejapo va'ekue especialmente omoirũva pytu'uha ambue oikeha kotýgui mokõiha pisohápe. Ko estante ojejapo MDF-gui, oñemoĩ hũ marangatu sa'ykuéra ha hũ ĩmíme, ha oguereko ñemi ñongatuha. Pytu'uha ambuépe oĩ mokõi guapyha, peteĩ oñemboja'ovévo aty rehe televisión ypýpe, ha ambue ojerévo yvotytýrupi oñemombytu'úvo.
Jeguerohory
A' Design Award Brónse Rehegua
Restelo Óga Apyguarã Ñemoĩporã ohupyty A' Design Award Brónse, peteĩ ñehechakuaa heta prestigioso oñeme'ẽva diseño sobresaliente-pe ojekuaáva creatividad, ingenio ha astucia rupi. Umi ganador Brónse ha'e artefacto hábil ha creativo ohechaukáva experiencia, imaginación ha recurso umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Restelo Óga Apyguarã Ñemoĩporã ha'eha peteĩ objeto ojehayhúva, admirado ha estimado, profesional ha innovador. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Brónse ombojoaju mejor práctica arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua ha iporãiterei detalle rehe. Restelo Óga Apyguarã Ñemoĩporã ombohory necesidad, ohupyty ipotapy, ombovy'a sentimiento ha ohenói curiosidad.
Diseño Rapykuéri
Marandu Aty
Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.
- Mba'e Iñambuéva
- The contemporary architecture and organic and refined lines which define this house leave no one indifferent to it. There is a dark-toned wood console at the entrance and a table lamp flanked by a pair of sliding doors. The most striking pieces, designed by the Atelier, are undoubtedly the custom-made carpet and the two-story bookcase in the living room that connects this space with the office. It is possible to notice several nooks and crannies for decorative items, plants and hidden storage.
- Tuichakue ha Ñemyenyhẽ
- Restelo is a villa property where the Atelier designed the entire house. For this particular contest, they are submitting the living room and entry hall. The living room area is 78,89 m2, the stairs area is 12,67 m2, and the hall is 14,12 m2. The joining areas of the hall and the stairs are 26,79 m2.
- Ñe'ẽ Rape
- City House, Sophistication, Minimalism, Custom-made Design, Urban
- Ñeapopy Tecnología
- They developed 3D renders and floor plans throughout this home's design to best support their ideas and showed their client what their interior design project would resemble.
The Atelier combined custom-made pieces with specially picked design items from renowned brands such as Minotti, Rimadesio, Cattelan, Trussardi and Arketipo.
The Atelier drew the bookshelf. It was made of MDF wood lacquered light gray and anthracite and is two-story in height. - Diseño Jepy'apy
- One of the biggest challenges faced by the Atelier Ana Rita Soares team was to keep the refined architectural blueprint and transform it into a cosy and comfortable space without ever taking it away from its essence. After widespread research and some 3D renders, they brought this cosiness to the rooms using fabrics, pillows, accessories, and rugs (designed by them).
- Ñesẽheka
- They designed this house according to the client's taste, who appreciated contemporaneity, minimalist, and above all, sophistication. During this project, there were lots of interaction and a free communication channel between the Atelier and its client, resulting in a unique space.
Their work method consists of having a specialized team performing extensive research and 3D proposals on each project. They develop cohesive designs that mirror our client's perspectives, as well as their style and vision. - Inspiración
- The Atelier Ana Rita Soares, known for its tailor-made projects, was challenged to develop a project for a whole villa. Their clients are hotel chain owners who enjoy receiving and entertaining people. They wanted an open floor print, prioritizing living spaces. Building a concept from that reality, the Atelier designed spaces that were city-inspired. During this project, they sketched it in an open-space style, and they included a biophilic design linking the city idea and the house's location.
- Proyecto Ára Tuichakue
- This project started during the house construction in 2016, and they finished it in 2020. The house location is in Lisbon, Portugal.
- Mba'apo Rape
- The entry hall is a warm welcome that separates the social areas: the living room area, from the dining room and kitchen, which centre around cooking and sharing.
The Atelier divided the living room into two sitting spaces with different purposes. The first one is to promote socializing around the tv area, while the second one, turned towards the garden, encourages relaxation and enjoyment of the view.
The bookcase is a linking element since it connects the living room to the home office on the second floor. - Patente-kuéra
- Ana Rita Soares - Interior Design
- Aty Rembiguái
- Ana Rita Soares
Rita Nobre
Marta Venâncio
Lara Martins - Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ
- Image #1-4: Photographer Liete Couto Quintal
Video Credits: SIC Caras, Editing: Isabel Rainha Cruz
Texts: Catarina Pereira Dias
Patrocinado
Ehechauka Designers.org Rapykuéri
Ejuhu producto, servicio ha oportunidad ore socio publicitario-kuéra rehegua.
Hetave Ejuhúta
Diseño Ojoguáva
Ehechave diseño oganava'ekue peteĩ lája-pe, ojeporavo haguéicha iporãveháicha.