Polygon Akã Pyta Rrapiha Toru Matsuura omba'apóva

Polygon Akã Pyta Rrapiha Toru Matsuura omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2022 A' Design Award Brónse pegua Jeguaka Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

BrónseJeguaka· 2022

Polygon Akã Pyta Rrapiha

Toru Matsuura -gua

Mba'eporuhára: Polygon Hair Claw

A' Design Award Brónse Rembiporuarã Jeguaka Categoría-pe

15,989

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #133029 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Polygon Akã Pyta Rrapiha Rehegua

Polygon ha'e peteĩ akã pyta rrapiha ojejapovaʼekue ojeporuvaʼerã ára ha ára akã myatyrõrã. Ipuru rembe'y rechaukapy ha oñemohendaha ndaha'éi ojoja umi ambue akã pyta rrapiha ojejapo hague, upéicha rupi hetave akã rague oñeñapytĩ kuaa. Pe rechaukapy ha oñemohendaha oñemo'ã umi patente reheve United States ha Japón retãme. Ko atyguasu ojejapo aluminio-gui, upéva omomichĩve pesa umi ymave metal-gui ojejapo vaʼekue rrapiha rehegua. Pe rete pohýi'ive opyta hendaguépe are ave ha omomichĩ pe angata vai umi rrapiha pohýi omoheñóiva. Pe forma ojejapo ojepuru rupi mba'e apopyre computer rupi ojejapóva (CAD), upéi ojejapo rubber-gui ojejapo moldes rupi ha ojehecha rupi (fundición).

Jeguerohory

A' Design Award Brónse Rehegua

Polygon Akã Pyta Rrapiha ohupyty A' Design Award Brónse, peteĩ ñehechakuaa heta prestigioso oñeme'ẽva diseño sobresaliente-pe ojekuaáva creatividad, ingenio ha astucia rupi. Umi ganador Brónse ha'e artefacto hábil ha creativo ohechaukáva experiencia, imaginación ha recurso umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Polygon Akã Pyta Rrapiha ha'eha peteĩ objeto ojehayhúva, admirado ha estimado, profesional ha innovador. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Brónse ombojoaju mejor práctica arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua ha iporãiterei detalle rehe. Polygon Akã Pyta Rrapiha ombohory necesidad, ohupyty ipotapy, ombovy'a sentimiento ha ohenói curiosidad.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: Polygon hair claw is not the same hair claw as you see usual. Its unique shape of prong and placement enable to catch the hair more than normal hair claw. They got patent for this unique prong shape and placement in U.S and Japan.
This time they made its collection with aluminium which reduce the weight much more than previous metal claw. Therefore it holds and stay longer also ease the pain from the weight claw has. Polygon hair claw is the first hair claw ever made with aluminium.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: 60mm x 40mm x 70mm
Ñe'ẽ Rape: hair accessories, hair clips, industrial, alminium,
Ñeapopy Tecnología: It is designed with CAD. Then make rubber mold then casting.
Diseño Jepy'apy: Placement of prongs since it is new challenging of reallocate the place of prongs, it takes several years to find the perfect position and degree of prongs.
Ñesẽheka: They studied popular styles and reviews from our past sales data and found out specific character among them , then they figured out what they need to have and don't for function. After that they made prototype using 3D CAD and made samples with 3D printer. Once they confirm how it works, made prototype with casting metal. After prototype is ready send them all to hair stylist and check if it holds well or not.
Inspiración: Matsuura co ., ltd has been making hair accessories for more than 140 years and it is important mission for them to develop something totally new.
Recently most of hair accessories are already developed enough and we haven't seen unique and functional new products for long time. It was important mission for them to create something new and functional products for this industry to keep progress. Polygon hair claw has a concept of "Back to the simple and functional" . Based on this concept they made this unique products.
Proyecto Ára Tuichakue: The project started in June 2018 in Japan
Mba'apo Rape: First they studied which function and design can be popular hair claw from their past sales data. then they figured out what is the best shape and function to catch the hair most. Then they develop this idea to the 3D CAD data. Then they casting several times and try using its prototype for 3years.
Patente-kuéra: PATENT NUMBER
1653772　1653773　1653774　1653775　1653776
Aty Rembiguái: Toru Matsuura , Koh Matsuura