Double Skin Óga Nobuhito Mori omba'apóva

Double Skin Óga Nobuhito Mori omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2022 A' Design Award Pláta pegua Arquitectura, Óga ha Mba'eguasu Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

PlátaArquitectura· 2022

Double Skin Óga

Nobuhito Mori -gua

Mba'eporuhára: Nobuhito Mori

A' Design Award Pláta Rembiporuarã Arquitectura Categoría-pe

29,437

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #136323 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Double Skin Óga Rehegua

Ko edificio ha'e peteĩ estructura yvyra-pegua mbohapy piso-pegua oĩva peteĩ tendápe Tokyo-pe heta mba'e oñemopuʼãvape. Jepéramo ko terreno michĩmi ha py'ỹi umi terreno ykére-gui ha 1m-téichante, oñeikotevẽ tesãi ha py'aguapy. Oñemoinspiráramo shoji japónes ñembotyha ypy-peguápe omboporãʼỹva tesãi, umi diseñador omoheñói peteĩ filtro tesãi koʼãĝaguáva ikatúva oñorairõ yvytu ha ama ha ikatúva avei ojeporu okápe. Pe revestimiento translúcido fachada-pe omboporãʼỹ tesãi okágui ha ombohesakã jehecha tapykuehógui ha umi oikóvagui. Pytũme, pe fachada hendy oiko peteĩ tesãi tuicha ombotenondéva umi tape.

Jeguerohory

A' Design Award Pláta Rehegua

Double Skin Óga ohupyty A' Design Award Pláta, peteĩ ñehechakuaa extraordinariamente prestigioso oñeme'ẽva diseño de primera línea, hechapyrãva ha impresionante-pe. Umi ganador Pláta ha'e tembiapo brillante ha heta creativo ohechaukáva expertise, talento ha agudeza sobresaliente umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Double Skin Óga ha'eha peteĩ tembiapo maravilloso, ejemplar, profesional ha innovador pypukuvéva. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Pláta ha'e invento ojehechakuaáva ha ojehayhúva ohepyme'ẽva ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. Double Skin Óga ha'e creación heta ojeenvidiáva omokyre'ỹva ipotapy, ome'ẽva sentimiento positivo ha omoheñóiva maravilla ha sorpresa.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: It is a three-story wooden structure in a densely built up area of Tokyo.
Although the site is small and the distance from the neighboring land is only about 1m, light and privacy were required.
The translucent cladding on facade softens incoming light and blurs the visibility of both passerby's and inhabitants.
At night, the lighted facade become a large light to illuminate the streets.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: Site area:35m2
Building area:19m2
Total floor area 55m2
Main structure: timber frame
Number of stories:3
Ñe'ẽ Rape: House, Minimal, Simple, Compact, Facade, Light, Double skin, Polycarbonate, Japan
Ñeapopy Tecnología: The translucent cladding:
Polycarbonate is used as a weatherproof and semi-transparent material, and to enhance its strength, folded plates and flat sheets are attached with plastic bars.
Openings where it is necessary to block the view from the outside are covered with the translucent cladding, while emergency access and ventilation openings are exposed.
Inspiración: There is a traditional Japanese partition, the shoji, which is a way of ensuring light and privacy.
The shoji consists of a thin wooden frame covered with translucent paper, which softens the incoming light and blurs the interior.
Inspired by the shoji, the designer have created a modern light filter that is resistant to wind and rain and can also be used outside.
Proyecto Ára Tuichakue: Location: Kikuicho, Tokyo, Japan
Completion year: 2011
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ: Photo/Masayoshi Ishii