Cotangens Cotangens - Mueble Okápe Aty Sara Kele omba'apóva

Cotangens Cotangens - Mueble Okápe Aty Sara Kele omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2023 A' Design Award Fiero pegua Okápe guarã Mba'epyru Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

FieroOkápe guarã Mba'epyru· 2023

Cotangens Cotangens - Mueble Okápe Aty

Sara Kele -gua

Mba'eporuhára: Sarakele Studio

A' Design Award Fiero Rembiporuarã Okápe guarã Mba'epyru Categoría-pe

32,124

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #142961 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Cotangens Cotangens - Mueble Okápe Aty Rehegua

Pandemia rire, tembiapo opavavépe g̃uarã oñembohasáma okápe. CoTangens ha'e peteĩ mueble aty oñemoheñóiva ko ñemoambue rupi, oguenohẽva okápe kuarahy ári porãite, py'aguapy ha tekopete óga ryepýpe mueble rehegua. Peteĩteĩvape ha tekohápe avei, teko imbarete reheve ha katu iñambuéva heta mba'épe. Peteĩ jejapo oñemopu'ãva oñembojoajúva oimeraẽ tekoha yma ndive oñemoambuéỹre iñembiete. Katupyry modular rupive oñembojoaju haguã oimeraẽ teko okápe. Ha'e avei peteĩ jechauka mba'erepy pyahu sustentable rehegua.

Jeguerohory

A' Design Award Fiero Rehegua

Cotangens Cotangens - Mueble Okápe Aty ohupyty A' Design Award Fiero, peteĩ ñehechakuaa prestigioso oñeme'ẽva diseño iporã-pe ohupytýva requisito profesional ha industrial oñeha'ãrõva creación iporã oñemoĩva-gui. Umi ganador Fiero ohechauka habilidad guasu, especialización yvate, comprensión experta ha capacidad creativa umi creador rehegua. Oñeha'ãrõ Cotangens Cotangens - Mueble Okápe Aty ha'eha creación ojehayhúva, admirada ha estimada, práctica ha innovadora. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Fiero ombojoaju mejor práctica industria rehegua ha oguereko característica técnica competente ojoajúva conocimiento ha talento ndive. Cotangens Cotangens - Mueble Okápe Aty oñerespeta hembiapo cuidadoso rupi ha oñemoĩ ome'ẽ hag̃ua mejora calidad de vida rehegua oipytyvõva yvy ape iporãve hag̃ua.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: CoTangens is a beautiful outdoor furniture collection with a graphic character. A fretty construction structure makes it fit any natural environment without changing its ambience. Clever modularity makes it adaptable to any situation of outdoors human coexistence. It’s also a showcase for newly developed sustainable materials, proving their endurance in the harshest environment: the outdoors.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: Armchair: 800 x 800 x 730 mm
Armchair with storage table: 1140 x 800 x 730 mm
Sofa: 1600 x 800 x 730
Small table: 800 x 380 x 420 mm
Shelf: 800 x 320 x 600 mm
Chair: 620 x 620 x 800 mm
Lounge chair: 650 x 700 x 700 mm
Desk: 790 x 790 x 760 mm
Ñe'ẽ Rape: furniture design, outdoor furniture, sustainability, textile revolution, bananatex, product design, sustainable materials, geometric, outdoor
Ñeapopy Tecnología: Long term - that is the motto of CoTangens production. A respect for nature, the use of sustainable materials, recycling and circularity are all important values for us. The high-quality materials withstand constant load, and the covers’ zip-fastened solution makes changing easy – whether for cleaning or changing the color. CoTangens was built to last in any kind of weather. The pillows are made of special outdoors material, waxed and water repellent. Bananatex is the world’s first durable, technical fabric made purely from the naturally grown Abacá banana plants. A perfect circular design product, long lasting and degradable at the end of the life cycle. The frames have been sintered for outdoors, with a special UV resistant powder. They are uni-molded, keeping water 100% out. The sitting surface materials are coconut and heterogeneous recycled foam.
Diseño Jepy'apy: Working with Banantex material had its challenges, especially with the round pillow. The natural wax layer is much thicker, than a regular sewing shops is accustomed to. Wide research in sewing technologies and shops was conducted, and we ended up with strong and weatherproof solutions. Tests approved our decisions, but it took a leap of faith and commitment from both design and production sides.
Ñesẽheka: CoTangens was built to last in any kind of weather. The pillows are made of special outdoors material, waxed and water repellent. Bananatex is the world’s first durable, technical fabric made purely from the naturally grown Abacá banana plants. A perfect circular design product, long lasting and degradable at the end of the life cycle. The frames have been sintered for outdoors, with a special UV resistant powder. The sitting surface materials are coconut and heterogeneous recycled foam.
Inspiración: By the post-pandemic era, our communal activities have significantly shifted outdoors. CoTangens is a furniture family inspired by this shift, bringing the beauty, comfort and practicality of indoors furniture out to the sun. For the individual and the community alike, with strong character yet endless variability.
Proyecto Ára Tuichakue: The project was created from September 2021 to March 2022 in Budapest and Tata cities in Hungary, within the framework of Hungarian Fashion & Design Agency's DesignLab incubator program - which aim is to connect manufacturers with designers in product development processes. In this project we developed the opportunity of using the Bananatex fabric outdoors with partnership of the Bananatex team.
Mba'apo Rape: From exclusive environments to laid back chill-out bars, CoTangens works with a variety of man- made environments. Graceful and non-intrusive, yet its geometric forms coupled with their shadows create a modern, a graphic character.
The fretty, see-through construction makes way for the beauty nature, making the furniture fit any place without changing its ambience. The elements will harmonise with their carefully matched Earth tone color palette and structurally matching designs.
Patente-kuéra: Copyrights belong to Sara Kele, 2022
Patented. 008918635-0006/008918635-0011, Sára Kele, 2022.
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ: Image #1 : Janos Kmetyko
Image #2 : Janos Kmetyko
Image #3 : HFDA, Milan Racmolnar
Image #4 : Janos Kmetyko
Image #5 : Janos Kmetyko