Embrasse Moi Lamp Lámpara Ta'anga Rembiapokue Giuseppe Tortato omba'apóva

Embrasse Moi Lamp Lámpara Ta'anga Rembiapokue Giuseppe Tortato omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2025 A' Design Award Platino pegua Tatarendy Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

PlatinoTatarendy· 2025

Embrasse Moi Lamp Lámpara Ta'anga Rembiapokue

Giuseppe Tortato -gua

Mba'eporuhára: Giuseppe Tortato Architetti

A' Design Award Platino Rembiporuarã Tatarendy Categoría-pe

1,127,815

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #149079 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Embrasse Moi Lamp Lámpara Ta'anga Rembiapokue Rehegua

Arte ha diseño mbytépe oĩva, Embrasse Moi ha'e peteĩ ta'anga rendy tuichaite hérava ojoguerúva pe ñe'ẽ ñembohory inglés "brass" (bronce) ha pe lámpara rete karẽ ha oñuãva ndive. Ko lámpara osãingóva ojejapo po rupive: peteĩ ta'anga tuicháva bronce hũngy ojejapopyre, ADN sã rehe ñanemomandu'áva, hi'inimbo ojepysóva peteĩ fil rouge ramo opa tenda rupi, ome'ẽvo opaite tembiapópe peteĩ arte reko ombojoavýva chupe ambuévagui.

Jeguerohory

A' Design Award Platino Rehegua

Embrasse Moi Lamp Lámpara Ta'anga Rembiapokue ohupyty A' Design Award Platino, peteĩ ñehechakuaa heta prestigioso oñeme'ẽva diseño añeteguáicha excepcional, elegante ha magnífico-pe. Umi ganador Platino ha'e mba'e hechapyrãva ñemoheñói rehegua, testimonio límite creatividad intelectual rehegua, ha ohechauka profesionalismo ha genio ndaipóri hasýva umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ ko diseño ha'eha umi tembiapo ojekuaavéva ohechaukáva estética peteĩ época rehegua, oipytyvõva sociedad iporãve hag̃ua ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. Embrasse Moi Lamp Lámpara Ta'anga Rembiapokue ohechauka peteĩ nivel excelencia transcendente ha ndaipóri duda omoporãve yvy ape hembiapo ñemoĩ ha valioso rupi. Embrasse Moi Lamp Lámpara Ta'anga Rembiapokue ha'e tembiapo ohupytýva A' Design Award Platino omokyre'ỹva ipotapy, ombokyre'ỹva, ombovy'áva ha omoheñóiva vy'a guasu.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: Halfway between art and design, Embrasse Moi is the majestic light sculpture whose name recalls the play on words between the English brass and the lamp's curved, enveloping shape. The suspension lamp has been handcrafted: a large sculpture in burnished brass that recalls the DNA strand, the weave of which unfolds like a fil rouge throughout the space, giving every project an artistic accent that makes it unique.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: The Embrasse Moi sculpture lamp weighs 300 kg
Ñe'ẽ Rape: Lamp, Sculpture, Architecture, Design, Craftsmanship
Ñeapopy Tecnología: Designed with parametric software and handcrafted brass
Diseño Jepy'apy: The challenge was to create a continuous ribbon that ran vertically between all the floors. The need to contain weights and distribute loads as evenly as possible was the main focus of the constructive thinking behind this installation. Dimensions and thicknesses were selected to achieve the lowest possible weight per linear meter, while respecting the use of materials chosen by the Art Direction, which at the same time ensure a high standard of safety. For construction and transportation reasons, the structure will be built in sections, with the tighter spirals and twists worked on special sections of shorter length. The individual segments will then be joined at the ends with internal reinforcement plates secured by safety bolts on the outside with the same finish. The assembly involves the installation of some steel tensioners, which will be anchored to the brass frame at critical points to support the weight and maintain the shape
Ñesẽheka: A new sculptural lamp that fits into a historic building like a single ribbon, with a vertical development across all floors. Its relative lightness has allowed for the Art Direction's desire for a suspension system that is not overly invasive, consisting of a number of thin, low-visual-impact steel fixing cables.
Inspiración: Embrasse Moi is a piece of art designed with parametric software and handcrafted, maintaining a unique and sinuous design. The inspiration comes from the spirals of DNA and the possibility, through craftsmanship, to bend a difficult material like bronze.
Proyecto Ára Tuichakue: The project started in January 2022 in Milan and ended in September 2022 in Milan. It is displayed in the reception and on the stairs of the building at Via Negri 4
Mba'apo Rape: The sculpture lamp, Embrasse Moi, is a large sculpture in bronzed brass that evokes the DNA filament, whose texture unfolds like a red thread throughout the space, giving each project an artistic accent that makes it unique
Aty Rembiguái: Designer: Giuseppe Tortato
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ: Image #1: Photographer Carola Merello, Embrasse Moi, 2022.
Image #2: Photographer Carola Merello, Embrasse Moi, 2022.
Image #3: Photographer Carola Merello, Embrasse Moi, 2022.
Image #4:
Image #5: Photographer Carola Merello, Embrasse Moi, 2022.