Imagination and Reality Ta'anga Ñemomba'e Ciara Chapman omba'apóva

Imagination and Reality Ta'anga Ñemomba'e Ciara Chapman omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2024 A' Design Award Fiero pegua Ta'ãnga Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

FieroTa'ãnga· 2024

Imagination and Reality Ta'anga Ñemomba'e

Ciara Chapman -gua

Mba'eporuhára: Ciara Chapman Illustration

A' Design Award Fiero Rembiporuarã Ta'ãnga Categoría-pe

10,745

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #152623 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Imagination and Reality Ta'anga Ñemomba'e Rehegua

Ko ta'anga tuichaitéva oñemokyre'ỹ ovetãpe ohechauka moõpa añete ha jehesa'ỹijo oñembyaty omoheñói hag̃ua peteĩ ñemongetarã peteĩ tapicha rekove rehegua peteĩ ñangarekohã rire. Ko ta'anga oñemokyre'ỹ kristalpe ko óga tuichaitéva ryepýpe, ipepoguasúva 10.000mm-gui hetave. Ko tembiapo ojejapo hese'ỹijo jeikekuaápe. Ko tembiapo oñemohenda ovetã rendápe ovetã renda ikatu hag̃uáicha ojehecha óga okágui. Upévare, opavave ta'anga ohechava ikatu opyta imba'yrusu ryepýpe ohecha hag̃ua iñakãnunũ tetepyguáva oikotevẽramo.

Jeguerohory

A' Design Award Fiero Rehegua

Imagination and Reality Ta'anga Ñemomba'e ohupyty A' Design Award Fiero, peteĩ ñehechakuaa prestigioso oñeme'ẽva diseño iporã-pe ohupytýva requisito profesional ha industrial oñeha'ãrõva creación iporã oñemoĩva-gui. Umi ganador Fiero ohechauka habilidad guasu, especialización yvate, comprensión experta ha capacidad creativa umi creador rehegua. Oñeha'ãrõ Imagination and Reality Ta'anga Ñemomba'e ha'eha creación ojehayhúva, admirada ha estimada, práctica ha innovadora. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Fiero ombojoaju mejor práctica industria rehegua ha oguereko característica técnica competente ojoajúva conocimiento ha talento ndive. Imagination and Reality Ta'anga Ñemomba'e oñerespeta hembiapo cuidadoso rupi ha oñemoĩ ome'ẽ hag̃ua mejora calidad de vida rehegua oipytyvõva yvy ape iporãve hag̃ua.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: This large window decal illustrates where reality and imagination merge to create an impression of an individual's life after a medical intervention. The illustration adheres to the glass on the inside of this impressive building, measuring over 10,000mm in height.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: 10205mm high x 6290mm wide
Ñe'ẽ Rape: art, street art, installation, illustration, medical, imagination
Ñeapopy Tecnología: This project was created as a digital illustration and sent to a printing agency for print and installation. The windows of this wonderful Cork Opera House building were measured and each section of the image was printed to the specification of the building. The medium is vinyl and each section was installed on the same day.
Diseño Jepy'apy: The greatest challenge was the scale of the image. This artwork was the first large scale illustration by this artwork. Cork city is host to incredible street art and this piece of artwork had to stand up to the artwork that already exists in the city while also being respectful of the host building. The largest challenge was to ensure the artwork didn't look like an event or performance that was happening at Cork Opera House so as not to confuse their patrons.
Ñesẽheka: The primary research tools was a personal accounts of life with a chronic medical condition as experienced by the artist.
Inspiración: This illustration was created with the idea of how reality and imagination merge and muddle in our lives after a medical intervention or event.
Proyecto Ára Tuichakue: This project was installed at Cork Opera House, Cork city, Ireland and ran from September to November 2022.
Mba'apo Rape: This artwork was created with accessibility in mind. The artwork is installed in a window space because window spaces are accessible to view from outside the building. Therefore, members of the public who view the image can stay in their car to view the image should their physical limitations require them to do so. Day or night this image can be viewed by the public.
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ: Image #1: Photographer Shane J Horan / Illustrator, Creator Ciara Chapman / Printer, Installer Cork Signs
Image #2: Photographer Aoife Claffey / Illustrator Ciara Chapman / Printer, Installer Cork Signs