Flip Apyka Iñambue Niko Kapa omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2025 A' Design Award Fiero pegua Mba'epyru Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

FieroMba'epyru· 2025

Flip Apyka Iñambue

Niko Kapa -gua

Mba'eporuhára: Snk

A' Design Award Fiero Rembiporuarã Mba'epyru Categoría-pe

12,609

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #166217 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Flip Apyka Iñambue Rehegua

Oguereko principio ramo mba'e jeporu mbeguekatúva ha forma potĩ, pe diseño porã oñemopyenda ñembojere ha línea geométrico rehe opytáva joajúpe pa'ũ opaichaguáva omba'apóva pe función-pe g̃uarã. Pe diseño omoneĩ apyka-pe oñemongu'e ambue tendápe ha ombohovái usuario mba'e oipotáva ha tekotevẽ, ikatúgui oñemboambue ñembojevynte rupive. Ndaipóri mba'eve propósito'ỹva ha umi elemento ovetãva omba'apo oñondive omoheñói hag̃ua peteĩ estructura ipohýi ha katu hatãiterei.

Jeguerohory

A' Design Award Fiero Rehegua

Flip Apyka Iñambue ohupyty A' Design Award Fiero, peteĩ ñehechakuaa prestigioso oñeme'ẽva diseño iporã-pe ohupytýva requisito profesional ha industrial oñeha'ãrõva creación iporã oñemoĩva-gui. Umi ganador Fiero ohechauka habilidad guasu, especialización yvate, comprensión experta ha capacidad creativa umi creador rehegua. Oñeha'ãrõ Flip Apyka Iñambue ha'eha creación ojehayhúva, admirada ha estimada, práctica ha innovadora. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Fiero ombojoaju mejor práctica industria rehegua ha oguereko característica técnica competente ojoajúva conocimiento ha talento ndive. Flip Apyka Iñambue oñerespeta hembiapo cuidadoso rupi ha oñemoĩ ome'ẽ hag̃ua mejora calidad de vida rehegua oipytyvõva yvy ape iporãve hag̃ua.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: Flexibility and transformation are the fundamental ideas behind this design. The design allows the chair to migrate between different settings and respond to moods and needs of the user, since it can be transformed just by flipping it. This results to different seating postures and designs as per the needs of the user. Besides the alteration, this gives the product a visual consolidation, emphasizing the reduction of materials and unification of forms.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: Structural stability is attained by the overlapping plywood strips that curve into one another and are glued on connection points. These provide the necessary flexibility that thin layers of plywood offer as a construction material, together with the cushions attached to them. Plywood sheets are spray painted and varnished on all sides. Besides the natural beech wood finish, they come in black and white colored types.
Ñe'ẽ Rape: Transformable, flexible, fluid, plywood, sustainable
Ñeapopy Tecnología: The manufacturing process used for the plywood is steam bending which is a low energy, low waste process using no toxic glues, just water. The process of steaming the wood also seasons it at the same as it is bent, using a fraction of the energy required in conventional kiln drying. Having in mind always the use of low environmental impact solutions, plywood is used with low VOC finishes and Bio Shield natural oil finishes, in order to reveal the textural qualities of wood construction.
Diseño Jepy'apy: With the fluidity of seat and the linearity if strips, the design is suggestive of plant growth. In this way it expresses the spirit of the material it is made of and reveals the textural qualities of wood construction. With an intentionally clear and simple form for this furniture, adaptation to the product philosophy of Dorma Design was taken into account, in order to make this chair complementary of company’s group of furniture and suitable for mass production.
Ñesẽheka: The research focused on how the curve segments can be combined together taking into account physically satisfying posture as well as ergonomics. Full scale mockups were produced in order to check the weight and functionality of the furniture prior to fabrication. Cushions were tested in order to act as an extension of the main framing, having as a basic principle the minimum use of material and minimum number of construction elements.
Inspiración: When you bend a strip of plywood you get an elastic curve. What geometry does this curve follow? The interest in line and movement is expressed through a refined vocabulary, derived from the functional aspects of the design. The main structural elements are strips of plywood that fold in a specific and supplementary manner, in line with proportions of the human body so as to establish the dimensions of the chair.
Mba'apo Rape: Exploring the value of wooden manufacture and the flexible nature of wood as a construction material, the Flip Flop chair is constructed of a series of plywood elements. Fluid linear forms establish a visual rhythm through the graphic lines of the design. This analytical construction logic with curves and crisp lines defines a characteristic profile with a light and elegant effect.
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ: Studio Niko Kapa