Frost And Flame Arte ha Diseño Escénico Lampo Leong, Yanxiu Zhao and Dan Wang omba'apóva

Frost And Flame Arte ha Diseño Escénico Lampo Leong, Yanxiu Zhao and Dan Wang omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2025 A' Design Award Pláta pegua Jechaukaha Arte Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

PlátaJechaukaha Arte· 2025

Frost And Flame Arte ha Diseño Escénico

Lampo Leong, Yanxiu Zhao and Dan Wang -gua

Mba'eporuhára: University of Macau Centre for Arts and Design

A' Design Award Pláta Rembiporuarã Jechaukaha Arte Categoría-pe

59,250

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #169379 Peg̃ua

Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Frost And Flame Arte ha Diseño Escénico Rehegua

Ko paleta color oñemoambue tono ro'ysã-gui haku-pe, ohechauka mba'éichapa yvyty haku ombyasy. Ha katu, ñembohy jey crédito jehaipyrépe tembiapópe oñemboty jave ome'ẽ peteĩ esperanza sa'i, ohechaukáva mba'épa ikatu yvypóra ñemba'apo oñondivéva. Ko ñembojehe'a ijojaha'ỹva tinta tradicional ha conciencia ambiental rehegua omboguejy pintura tinta clásica arte contemporáneo ámbitope, ohechauka hekove ha ombojoaju ñe'ẽ tete jeroky ko'ãgaguakuéra rehegua ndive era digital-pe.

Jeguerohory

A' Design Award Pláta Rehegua

Frost And Flame Arte ha Diseño Escénico ohupyty A' Design Award Pláta, peteĩ ñehechakuaa extraordinariamente prestigioso oñeme'ẽva diseño de primera línea, hechapyrãva ha impresionante-pe. Umi ganador Pláta ha'e tembiapo brillante ha heta creativo ohechaukáva expertise, talento ha agudeza sobresaliente umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Frost And Flame Arte ha Diseño Escénico ha'eha peteĩ tembiapo maravilloso, ejemplar, profesional ha innovador pypukuvéva. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Pláta ha'e invento ojehechakuaáva ha ojehayhúva ohepyme'ẽva ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. Frost And Flame Arte ha Diseño Escénico ha'e creación heta ojeenvidiáva omokyre'ỹva ipotapy, ome'ẽva sentimiento positivo ha omoheñóiva maravilla ha sorpresa.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: As the video progresses, the color palette shifts from cool to warm, symbolizing the distressing impacts of global warming. However, the re-freezing of the text at the end of the dance provides a glimmer of hope, signifying the potential power of humanity's collective efforts. The creative fusion of traditional ink painting with environmental awareness brings this classical art form into the sphere of contemporary art, integrating with modern dance performance and emphasizing its transformation in the digital era.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: This is a 4m x 7.5m x 4.8m immersive installation with digital ink generative video art on a LED panel with acrylic mirrors on the walls, ceiling and floor as stage for modern dance performance.
Ñe'ẽ Rape: Digital Art and Dance Performance, Immersive Installation with Dance, Interactive Installation with Dance, Contemporary Ink with Dance, Immersive Stage Design
Ñeapopy Tecnología: This work began by hand-painted ink paintings on rice-paper. Next, converted these physical artworks into digital images using a high-resolution scanner. Finally, software such as TouchDesigner is used to create dynamic movements, blending traditional painting techniques with digital generative elements to achieve an immersive installation and unique stage design for modern dance performance.
Diseño Jepy'apy: The transformation of classical and contemporary ink painting mediums and techniques into postmodern digital generative video art serves as an immersive installation and stage design for a modern dance performance.
Ñesẽheka: Scientists’ statistics and predictions suggest that global warming could lead to catastrophic consequences for humanity. This international environmental crisis demands collective action from individuals and countries worldwide. The immersive digital ink generative video art installation and stage design, created using digital ink, combines the distinctive texture of Chinese ink painting with the visual language of geometric abstraction and gestural abstraction to depict the transformation of a glacier from frost to flame. The transition in the color palette—from cool to warm tones—symbolizes the alarming effects of global warming. However, the re-freezing of text at the end of the video conveys a glimmer of hope, signifying the potential impact of collective global efforts. This innovative fusion of traditional ink painting with the concept of environmental consciousness propels this classical art form into the sphere of contemporary art, underscoring its relevance in the digital era. The immersive installation and dance performance not only reflect the profound wisdom of classical Chinese culture but also highlights humanity's collective responsibility. It demonstrates how traditional art forms can be revitalized and reimagined to address urgent global challenges, such as environmental conservation.
Inspiración: Scientists' statistics and predictions suggest that global warming could lead to catastrophic consequences for humanity. This international environmental crisis demands collective action from individuals and countries worldwide. The immersive digital ink generative video art installation and dance performance, through the distinctive texture of Chinese ink painting and the language of geometric abstraction and gestural abstraction, depicts the transformation of a glacier from frost to flame.
Proyecto Ára Tuichakue: The project began in October 2024 in Macao and concluded in February 2025 in Shenzhen as part of the Glow Shenzhen Light Art Festival. This immersive installation and dance performance received the prestigious Gold Medal Award in the festival.
Mba'apo Rape: An immersive digital generative video art installation as stage design for modern dance performance.
Patente-kuéra: Copyrights belong to Lampo Leong, 2025.
Aty Rembiguái: Lampo Leong
Yanxiu Zhao
Dan Wang
Changle Wang
Haozheng Wu
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ: Image #1: Lampo Leong, 2025
Image #2: Lampo Leong, 2025
Image #3: Lampo Leong, 2025
Image #4: Lampo Leong, 2025
Image #5: Lampo Leong, 2025