Tondo Apyka guasu Anna Maya omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2025 A' Design Award Brónse pegua Mba'epyru Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

BrónseMba'epyru· 2025

Tondo Apyka guasu

Anna Maya -gua

Mba'eporuhára: Anna Maya Arquitetura

A' Design Award Brónse Rembiporuarã Mba'epyru Categoría-pe

9,783

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #172117 Peg̃ua

Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Tondo Apyka guasu Rehegua

Tondo ha'e peteĩ apyka guasu ojejapo vaʼekue ta'ãnga apyka guasuicha oĩ hag̃ua tapỹi ryepýpe. Iñapyŋuáva ojehecha esféra-gui, peteĩ mba'e apyra ipotĩva ha oñemoĩva tekojoja ha apyra'ỹ ndive. Umi esféra omoheñói pe henda rovaigua, ha pe apyka mbovyngáva ojaikoveporã tete rehe ha oipytyvõ oĩ hag̃ua py'aguapy reheve. Pe apyka guasu ipe 3600 mm, ipuku 2000 mm ha ijyvate 870 mm. Ojejapo yvyra ka'aguy oñemyatyrõ jeýva, latex teete ha ao ojoajúva sa'ietereĩ elastane ojepokuaáva ndive. Pe ao imbaretéva ombohasa pe henda tete rehe, ombojoaju py'aguapy ha peteĩ ta'ãnga hechapyrãva.

Jeguerohory

A' Design Award Brónse Rehegua

Tondo Apyka guasu ohupyty A' Design Award Brónse, peteĩ ñehechakuaa heta prestigioso oñeme'ẽva diseño sobresaliente-pe ojekuaáva creatividad, ingenio ha astucia rupi. Umi ganador Brónse ha'e artefacto hábil ha creativo ohechaukáva experiencia, imaginación ha recurso umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Tondo Apyka guasu ha'eha peteĩ objeto ojehayhúva, admirado ha estimado, profesional ha innovador. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Brónse ombojoaju mejor práctica arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua ha iporãiterei detalle rehe. Tondo Apyka guasu ombohory necesidad, ohupyty ipotapy, ombovy'a sentimiento ha ohenói curiosidad.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: The Tondo Sofa is designed to break the conventions of traditional design, uniting form and function in a sculptural piece, meeting a growing demand for furniture that causes significant aesthetic impact. This approach values design as a form of artistic expression, making the Tondo a timeless piece that adapts to different styles of decoration. The Tondo presents rounded spheres and shapes in contexts until now little explored in furniture design.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: The Round Sofa has the following dimensions: 3,600 mm wide, 2,000 mm deep and 870 mm high. It was developed with a focus on sustainability, using reforestation wood, natural and renewable latex, and fabric coating with recycled elastane.
Ñe'ẽ Rape: Sofa, sphere, Tondo, seat, ergonomics, fluidity
Ñeapopy Tecnología: Reforestation wood and fabric with elastane
Diseño Jepy'apy: The creative challenge was to transform the artistic concept of the round into a functional sofa, balancing form and ergonomics. Obstacles included adapting the spheres as backrest without compromising comfort and industrial production without losing the fluidity of design. Historical and social research allowed for aesthetics, and sustainable materials, manufacturing technology and structural viability were challenges overcome to ensure innovation and product quality.
Ñesẽheka: The design research of the Tondo Sofa was exploratory, based on the observation of nature and the influence of the Renaissance rood. The goal was to create a piece of furniture that combines art and functionality in an innovative way. The methodology combined ergonomic studies, materials testing and digital modeling. Data were collected by prototyping and comfort analysis with users. The result was a fluid and timeless design, impacting the market with its unique and versatile aesthetics.
Inspiración: The Tondo sofa was inspired by the basic geometric shapes present in the universe, with a focus on the sphere, an element that represents perfection, infinity and eternity.
Proyecto Ára Tuichakue: The project began in July two thousand twenty four in Florianópolis and ended in September two thousand twenty four. It was exhibited at the Casa Cor Florianopolis exhibition in Brazil.
Mba'apo Rape: The Tondo Sofa operates intuitively: its organic design invites to use, allowing the user to naturally settle in different positions. Its rounded shape wraps around the body, promoting relaxation. The absence of seams and flexible lining provide ergonomic adaptation. Its performance comes from the fusion of aesthetics and comfort, offering optimal support and a unique visual impact, making it a functional and sculptural piece at the same time.
Patente-kuéra: Copyright- WIPO155031