Eho contenido-pe
Enclave Primary Function: Yvoty renda Paulina Jonczyk omba'apóva

Enclave Primary Function: Yvoty renda Paulina Jonczyk omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2026 A' Design Award Fiero pegua Yvy Ra'ãnga Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.


FieroYvy Ra'ãnga· 2026

Enclave Primary Function: Yvoty renda

Paulina Jonczyk -gua

Mba'eporuhára: Paulina Jonczyk

A' Design Award Fiero Rembiporuarã Yvy Ra'ãnga Categoría-pe

5,938

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #177934 Peg̃ua

Sa'y

Diseño

Enclave Primary Function: Yvoty renda Rehegua

Book Text: Ijárakuéra rembiapoporã ha ha'ekuéra oha'arõva rehe, pe yvoty renda oñemboguata peteĩ tenda ñemíramo tavaguasu mbytépe. Upe ijypýpe ojehecháva peteĩ pokarẽirõguáicha, ipahápe oiko chugui peteĩ mba'e porãva. Pe yvoty renda oguereko peteĩ tenda heta jupihágua heta pytu'uhágua rendaita reheve ka'aguýpe. Oĩ heta terrasa pe óga ykére voi. Peteĩme, kirirĩ ha y ryapu apytépe, pe ijára omoñe'ẽ arandukakuéra ha upe ambuépe, opa pehẽ ogapypegua okaru oñondivepa pyhare karúpe. Ára hakúpe, pe ogapypegua rekove oho pe ypytuhaty rendápe.

Jeguerohory

A' Design Award Fiero Rehegua

Enclave Primary Function: Yvoty renda ohupyty A' Design Award Fiero, peteĩ ñehechakuaa prestigioso oñeme'ẽva diseño iporã-pe ohupytýva requisito profesional ha industrial oñeha'ãrõva creación iporã oñemoĩva-gui. Umi ganador Fiero ohechauka habilidad guasu, especialización yvate, comprensión experta ha capacidad creativa umi creador rehegua. Oñeha'ãrõ Enclave Primary Function: Yvoty renda ha'eha creación ojehayhúva, admirada ha estimada, práctica ha innovadora. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Fiero ombojoaju mejor práctica industria rehegua ha oguereko característica técnica competente ojoajúva conocimiento ha talento ndive. Enclave Primary Function: Yvoty renda oñerespeta hembiapo cuidadoso rupi ha oñemoĩ ome'ẽ hag̃ua mejora calidad de vida rehegua oipytyvõva yvy ape iporãve hag̃ua.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva
The garden is located on a plot of land with a significant difference in terrain, both along its entire length and in relation to the neighboring gardens. The highest zone is a representative and recreational zone with seven terraces and a water element. In the heart of the house there is a patio with a place to relax. Central recreation area with swimming pool, fireplace with woodshed and gazebo with summer kitchen. The lowest area is a vegetable garden and a mini orchard.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ
plot size 2800 m2
length 120m, width 24m
Ñe'ẽ Rape
modern garden, home garden, garden, functional garden
Ñeapopy Tecnología
Between the highest and lowest parts of the garden, the level difference is almost 3m. A significant part of the implementation consisted of construction works on the swimming pool, gazebo, retaining walls, terraces and sidewalks. A very large amount of land was transported to the entire garden. The walkways are made of large concrete slabs measuring 1m x 1m in gray, referring to the color of the floor in the house. The garden is supported in every dimension by intelligent system technology.
Diseño Jepy'apy
The challenge was to adapt the garden to the height of the house, street and neighboring plots. Each of them was on a different level, which was a conflict with the designed garden. Another problem was the width of the plot only 24 m and the lack of technical access to the utility part located in the farthest place in the garden. The achievement was to hide the road for cars with a long stabilized lawn.
Ñesẽheka
Large garden located on a busy street. An important element is understanding the potential of the area, the needs of owners and family life, and making the space outside the house more attractive. Elements of garden architecture were coherently designed with the house and strictly according to the guidelines dictated by the owners. The selection of vegetation was also not accidental, we focused on base plants, evergreen plants and those that change at the turn of the seasons and attract insects.
Inspiración
The inspiration for the project was, on the one hand, a modern shape of the house located right next to a busy street, on the other hand, fields and meadows where horses graze. The owners' passion for modern style as well as the needs of a multi-generational and large family related to relaxation in a garden resembling a city resort in the middle of nature had an undoubted impact on the project. Due to the terrain the garden was designed on three different levels, divided into 3 different zone.
Proyecto Ára Tuichakue
Project completed in 2023. The construction of the garden started spring 2023 and was finished autumn 2024. Localization Garwolin, Poland.
Mba'apo Rape
The project aimed to create an enclave for a large, multi-generational family by separating different relaxation zones surrounded by greenery. The owners of the house start every morning by seeing the garden from the windows of the house, spend the evenings on the terrace, and feasts instead of at the dining table continue on the terrace in the garden. On sunny days, they open windows and enjoy the scent of flowers. The view from the large windows of the house must always attract attention, and the external surroundings of the house are an extension of the living space.
Patente-kuéra
Paulina Jończyk, Ogrodowa Aura, Projektowanie i zakładanie ogrodów.
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ
Image#1: Designer Paulina Jończyk, garden 2025
Image#2: Designer Paulina Jończyk, garden 2025
Image#3: Designer Paulina Jończyk, garden 2025
Image#4: Designer Paulina Jończyk, garden 2025
Image#5: Designer Paulina Jończyk, garden 2025

Patrocinado

Ehechauka Designers.org Rapykuéri

Ejuhu producto, servicio ha oportunidad ore socio publicitario-kuéra rehegua.

Diseño Porã Oñeñangareko Porãvaerã

A' Design Award ha'e premio internacional, jurado reheve, diseño porã pegua. Eike A' Design Award-pe erekóvo ijeheguíva ñemoneĩ, ñemyasãi, mba'ete ha nde mba'apo ñemoherakuã. Emoĩ nde mba'apo A' Design Award-pe ha eñeha'ã ejapo hag̃ua A' Design Prize.

Emoĩ