Eho contenido-pe
Terraced Horizon Tembiapo Tuichavéva: Óga guasu Dilek Karaman omba'apóva

Terraced Horizon Tembiapo Tuichavéva: Óga guasu Dilek Karaman omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2026 A' Design Award Brónse pegua Arquitectura, Óga ha Mba'eguasu Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.


BrónseArquitectura· 2026

Terraced Horizon Tembiapo Tuichavéva: Óga guasu

Dilek Karaman -gua

Mba'eporuhára: Dk Interior Architecture

A' Design Award Brónse Rembiporuarã Arquitectura Categoría-pe

6,923

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #179519 Peg̃ua

Sa'y

Diseño

Terraced Horizon Tembiapo Tuichavéva: Óga guasu Rehegua

Terraced Horizon Villa ha'e peteĩ óga guasu ko'agagua oĩva yvyty rembe'ýpe, ojejapóva peteĩ jeku'e ramo hína yvyty ka'aguýpe. Umi terraza oĩva ojoapykuéri, ojere yvýre ojeguápe, oheja pype umi ijyvatevéva'ỹva ha omohenda okápe umi ijyvatevéva umi cantilever puku rupive. Umi vidrio low e ipysóva ha umi tape kuarahy'ãgui apu'a jekutúva ombogua ára rembipe ha omomombyry umi jehecha, omombaretévo peteĩ joajuha ipaha'ỹva okaraygua rekove ha yvy porã apytépe. Pe topografía yvate ojejapo jey peteĩ oĩporãva apesẽ upe hendápe oikoveha ha okaraygua rembe'y, upéicha umi rembe'y kuarahy'ãgua ha umi terraza omoañete py'aguapy ára ohasakuévo.

Jeguerohory

A' Design Award Brónse Rehegua

Terraced Horizon Tembiapo Tuichavéva: Óga guasu ohupyty A' Design Award Brónse, peteĩ ñehechakuaa heta prestigioso oñeme'ẽva diseño sobresaliente-pe ojekuaáva creatividad, ingenio ha astucia rupi. Umi ganador Brónse ha'e artefacto hábil ha creativo ohechaukáva experiencia, imaginación ha recurso umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Terraced Horizon Tembiapo Tuichavéva: Óga guasu ha'eha peteĩ objeto ojehayhúva, admirado ha estimado, profesional ha innovador. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Brónse ombojoaju mejor práctica arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua ha iporãiterei detalle rehe. Terraced Horizon Tembiapo Tuichavéva: Óga guasu ombohory necesidad, ohupyty ipotapy, ombovy'a sentimiento ha ohenói curiosidad.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva
Terraced Horizon is conceived as a series of horizontal platforms integrated into a sloping forested terrain. Lower levels are embedded into the ground, while upper volumes extend outward through deep cantilevers toward the landscape. Large glazed facades and pronounced horizontal roof lines create a layered architectural identity that strengthens the visual and spatial connection between interior living spaces and the surrounding nature.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ
The villa has an estimated total construction area of approximately 1200 to 1500 square meters organized across three main spatial layers. Lower level garage technical rooms and service spaces embedded into the terrain. Main level open living areas kitchen dining and outdoor terraces
Terraced Horizon has an estimated gross built area of 1200 to 1500 square meters, arranged in three layers. The lower level includes the garage, technical rooms, and service spaces embedded into the slope. The main level contains open plan living, kitchen, dining, and outdoor terraces. The upper level houses bedrooms, private suites, and panoramic balconies. The structure combines reinforced concrete retaining walls with steel supported cantilever slabs. The envelope uses high performance low e glazing, natural stone cladding, and composite panels. Passive comfort is supported by deep overhangs, shaded terraces, and cross ventilation.
Ñe'ẽ Rape
Hillside villa, terraced architecture, luxury residence, cantilevered house, layered design, landscape integrated architecture, panoramic villa, contemporary concrete house, Istanbul architecture.
Ñeapopy Tecnología
The villa uses a hybrid concrete and steel structural system. Reinforced concrete cores and retaining walls anchor the building to the sloped site, while steel beams and cantilevered slabs extend upper volumes over the landscape. Large format low e glazing with deep horizontal frames provides passive shading. Finishes combine natural stone, exposed architectural concrete, and wood textured composites. Recessed LED lines define walls, stair edges, and landscape at night.
Diseño Jepy'apy
The primary challenge was to achieve a sense of architectural lightness while working with heavy structural systems required by the sloping site Large cantilevers had to be structurally efficient without dominating the visual expression. Another key challenge was preserving uninterrupted views while ensuring solar protection and privacy This was addressed through deep horizontal frames recessed glazing and a layered facade strategy. The final design creates a balance between landscape structure and living space transforming a steep hillside into an inhabitable architectural terrain.
Ñesẽheka
The project investigates how contemporary residential architecture can integrate with steep topography while maintaining spatial openness and visual continuity. Research focused on structural strategies for large cantilevers daylight penetration in terraced buildings and environmental benefits of layered shading. Material studies explored the balance between heavy grounded surfaces and transparent lightweight facades Climatic research prioritized passive cooling through shading natural ventilation and thermal mass.
Inspiración
The project is inspired by the natural stratification of landforms and the gradual shaping of hillsides over time. Drawing from the logic of terraces and natural plateaus, the architecture translates these principles into a contemporary residential language. Strong horizontal lines reflect the stability of the terrain and the rhythm of the surrounding forest, allowing the villa to read as a constructed landscape rather than an object placed upon it.
Proyecto Ára Tuichakue
Designed and developed between 2024 and 2025, the project is located on a forested hillside site in Istanbul, Turkiye.
Mba'apo Rape
Arrival occurs at the uppermost level through a landscaped approach. From this point, the house unfolds downward through a sequence of terraces and internal connections. Circulation is guided horizontally along panoramic facades, enabling continuous engagement with the landscape. Large sliding openings allow interior spaces to expand seamlessly into outdoor terraces. Vehicle access and garage functions are discreetly located at the lower level, separating service circulation from the main residential experience.
Aty Rembiguái
Dilek Karaman

Patrocinado

Ehechauka Designers.org Rapykuéri

Ejuhu producto, servicio ha oportunidad ore socio publicitario-kuéra rehegua.

Diseño Porã Oñeñangareko Porãvaerã

A' Design Award ha'e premio internacional, jurado reheve, diseño porã pegua. Eike A' Design Award-pe erekóvo ijeheguíva ñemoneĩ, ñemyasãi, mba'ete ha nde mba'apo ñemoherakuã. Emoĩ nde mba'apo A' Design Award-pe ha eñeha'ã ejapo hag̃ua A' Design Prize.

Emoĩ