Nimbus Apyka pukukue, Apyka'i pyendarã Simone Villéla omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2026 A' Design Award Pláta pegua Mba'epyru Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.
PlátaMba'epyru· 2026
Nimbus Apyka pukukue, Apyka'i pyendarã
Simone Villéla -gua
Mba'eporuhára: Simone Villéla Atelier
A' Design Award Pláta Rembiporuarã Mba'epyru Categoría-pe
Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva
Emoneĩ Premio Reko #179718 Peg̃uaDiseño
Nimbus Apyka pukukue, Apyka'i pyendarã Rehegua
Nimbus ha'e peteĩ apyka pukukue ha apyka'i pyendarã aty ojejapóva ogapy ryepýpe ojeporu hag̃ua. Ko mba'e apopyre ojejapo arai vevuikue rehe ojehesarekóvo, ombojoajúva umi hete hu'ũ ahoja rehevegua peteĩ yvyra apopyre hekopeguáva ndive. Ijyva ha ipyenda ojejapo jakaranda yvyra atãgui, oñemohenda porãva ijoaju rupive hi'arevéva hag̃ua. Espuma anambusu ojo'áva ha sã ipy'ỹiva ome'ẽ pytu'u porã tetépe g̃uarã. Pe apyka'i pyendarã heta mba'erã ojeporukuaa: py mopytu'uha ramo, ambue tenda ramo oguapy hag̃ua, térã mesa'i michĩva ramo oñemoĩramo hi'ári peteĩ yvyra ape oñemboykekuaáva. Ko aty ogueru po rupive tembiapo apopyre mba'e mimi porã tembiapo industrial tuichavévape.
Jeguerohory
A' Design Award Pláta Rehegua
Nimbus Apyka pukukue, Apyka'i pyendarã ohupyty A' Design Award Pláta, peteĩ ñehechakuaa extraordinariamente prestigioso oñeme'ẽva diseño de primera línea, hechapyrãva ha impresionante-pe. Umi ganador Pláta ha'e tembiapo brillante ha heta creativo ohechaukáva expertise, talento ha agudeza sobresaliente umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Nimbus Apyka pukukue, Apyka'i pyendarã ha'eha peteĩ tembiapo maravilloso, ejemplar, profesional ha innovador pypukuvéva. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Pláta ha'e invento ojehechakuaáva ha ojehayhúva ohepyme'ẽva ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. Nimbus Apyka pukukue, Apyka'i pyendarã ha'e creación heta ojeenvidiáva omokyre'ỹva ipotapy, ome'ẽva sentimiento positivo ha omoheñóiva maravilla ha sorpresa.
Diseño Rapykuéri
Marandu Aty
Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.
- Mba'e Iñambuéva
- Nimbus is a contemporary seating system inspired by the gentle lightness of clouds. Designed for modern living, it combines sculptural presence with ergonomic comfort and multifunctionality. The transformable ottoman serves both as a footrest and as a side table, offering adaptability and practicality. Nimbus balances emotional design with everyday use, creating a warm, iconic solution for contemporary interiors.
- Tuichakue ha Ñemyenyhẽ
- Nimbus is a contemporary armchair and ottoman system designed for residential interiors. Armchair dimensions: 760 mm height × 745 mm width × 765 mm depth, with a seat height of 455 mm. The round ottoman measures 370 mm height × 540 mm width × 540 mm depth. The rectangular ottoman version measures 485 mm height × 430 mm width × 615 mm depth. Materials include solid wood structure, upholstered foam seating, and an optional wooden tabletop surface. The ottoman is multifunctional, serving as footrest or compact support table.
- Ñe'ẽ Rape
- Armchair design, Multifunctional ottoman, Contemporary furniture, Ergonomic seating, Sculptural form, Brazilian design, Wood craftsmanship, Soft upholstery, Modular comfort, Living room furniture
- Ñeapopy Tecnología
- The Nimbus Armchair and Ottoman combine solid jacaranda wood craftsmanship with advanced upholstery techniques. Carefully shaped joinery ensures durability and visual lightness. High-density foam and elastic webbing provide ergonomic comfort, while all elements are designed for efficient manufacturing without losing refined artisanal detailing.
- Diseño Jepy'apy
- The main challenge in developing Nimbus was achieving structural durability while preserving its soft, cloud-inspired volume. Research focused on ergonomic proportions, material resistance and foam performance under prolonged use. A layered seat system combining elastic webbing and differentiated foams was tested to balance weight support and comfort. The final structure ensures stability, longevity and visual lightness without compromising tactile softness.
- Ñesẽheka
- Nimbus was developed through research on emotional design, ergonomic seating, and multifunctional furniture for compact living. The process included sketch exploration, proportion studies, and material testing with wood and upholstery to achieve softness and structural clarity. User comfort, visual lightness, and adaptability were key outcomes, resulting in a refined seating system for contemporary interiors.
- Inspiración
- Nimbus was inspired by the idea of visual lightness translated into structural solidity. The design contrasts soft, enveloping volumes with a precise wooden base, creating balance between comfort and architectural clarity. It explores the dialogue between handcrafted expression and industrial feasibility, bringing artisanal warmth into scalable contemporary production.
- Proyecto Ára Tuichakue
- The Nimbus Armchair and Ottoman were designed and developed between 2025 and 2026 in Vila Velha/ES, Brazil, at Simone Villéla Atelier. The collection was later executed in Bento Goncalves/ RS, Brazil in partnership with Voltoni, combining authorial design research with industrial craftsmanship. The project reflects a contemporary approach to comfort, sculptural form, and production-ready furniture for modern interiors.
- Mba'apo Rape
- Nimbus is designed to create an intuitive comfort experience. The armchair provides a supportive, enveloping seat for relaxation, while the ottoman enhances interaction by adapting to different needs. It can be used as a footrest, an extra seat, or paired with a removable wooden top to become a compact side table. This flexibility allows Nimbus to support everyday living in a warm and effortless way.
- Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ
- Image Credits: Studio Moresco, Still Photography, Nimbus Armchair and Ottoman Set, 2026.
Graphic Design Credits: Ezequiele Panizzi, Graphic Art and Layout, 2025.
Video Credits: Simone Villéla Atelier, Direction and Editing, 2026.
Patrocinado
Ehechauka Designers.org Rapykuéri
Ejuhu producto, servicio ha oportunidad ore socio publicitario-kuéra rehegua.
Hetave Ejuhúta
Diseño Ojoguáva
Ehechave diseño oganava'ekue peteĩ lája-pe, ojeporavo haguéicha iporãveháicha.