Fabricca Headbone Primary Function: Akãngao Dilara Karayazi omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2026 A' Design Award Brónse pegua Aojeguaka Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.
BrónseAojeguaka· 2026
Fabricca Headbone Primary Function: Akãngao
Dilara Karayazi -gua
Mba'eporuhára: Fabricca
A' Design Award Brónse Rembiporuarã Aojeguaka Categoría-pe
Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva
Emoneĩ Premio Reko #180717 Peg̃uaDiseño
Fabricca Headbone Primary Function: Akãngao Rehegua
Book Text: Headbone ha'e peteĩ akãngao ojejapóva inimbo ha aotégui omoambuéva akãñemo'ã ymaguare rupive peteĩ tembiporã omoĩporãva oĩháicha ipype. Ko mba'e omoneĩ ohejahaguã hekoteĩ pe ijysaja oñeikotevẽ'ỹre alfiler, apesã térã ñembojere hasýva, ome'ẽvo upe omondévape ipo rupive ojapo ha omyatyrõ haguã pe ijysaja. Mokõi henda gua ijapopyre ome'ẽ mokõi mba'éicha ojeporu haguã peteĩ mba'épente. Ombojoaju mba'eapo katupyry ta'angakuéra apopyra porãitãva ndive, Headbone ome'ẽ peteĩ akãngao apopyra módulo rupi ojejapóva, ojehupytykuaáva ha ko'agagua.
Jeguerohory
A' Design Award Brónse Rehegua
Fabricca Headbone Primary Function: Akãngao ohupyty A' Design Award Brónse, peteĩ ñehechakuaa heta prestigioso oñeme'ẽva diseño sobresaliente-pe ojekuaáva creatividad, ingenio ha astucia rupi. Umi ganador Brónse ha'e artefacto hábil ha creativo ohechaukáva experiencia, imaginación ha recurso umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Fabricca Headbone Primary Function: Akãngao ha'eha peteĩ objeto ojehayhúva, admirado ha estimado, profesional ha innovador. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Brónse ombojoaju mejor práctica arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua ha iporãiterei detalle rehe. Fabricca Headbone Primary Function: Akãngao ombohory necesidad, ohupyty ipotapy, ombovy'a sentimiento ha ohenói curiosidad.
Diseño Rapykuéri
Marandu Aty
Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.
- Mba'e Iñambuéva
- Headbone is an innovative wired textile headwear design that integrates an internal form-control structure to enable shape retention without pins, knots, or complex wrapping. The two-sided construction offers dual styling options in a single product, allowing users to intuitively sculpt, restyle, and secure the form in seconds, transforming traditional headwear into a functional, modular, and sculptural fashion object.
- Tuichakue ha Ñemyenyhẽ
- Headbone is a soft textile headwear product with a total length of 540 mm and a height of 290 mm. The flexible construction allows adaptive width and depth depending on styling and head size. An integrated internal shaping wire enables controlled form retention while maintaining lightweight comfort.
- Ñe'ẽ Rape
- wired headwear, modular fashion design, sculptural textile, inclusive fashion, sustainable headwear, reversible design, functional fashion, wearable design, contemporary headwear, form-retaining textile
- Ñeapopy Tecnología
- Headbone is produced using breathable textile materials sourced from surplus fabrics of large-scale textile manufacturers, reducing material waste and supporting sustainable production. An internal non-breakable shaping wire is integrated into the structure and has undergone pressure and durability testing to ensure long-term form retention, flexibility, and user safety without compromising comfort
- Diseño Jepy'apy
- The primary challenge was reinterpreting culturally rooted headwear into a contemporary, functional design without losing its symbolic value. Internally, the project addressed social inclusivity and dignity in relation to hair loss. Externally, challenges included developing a safe, durable shaping mechanism within textile constraints, sourcing sustainable materials, and ensuring compliance with production and safety standards while maintaining aesthetic integrity.
- Ñesẽheka
- Type of Research: Applied design research.
Objectives: To create intuitive, inclusive headwear combining form control and elegance.
Methodology: Material testing, prototyping, and user-centric iteration.
Data & Tools: Textile sampling, pressure tests, wear trials.
Participants: Female users, including individuals with hair loss.
Results: Stable, easy styling without fasteners.
Insights & Impact: Improves accessibility, dignity, and sustainable fashion practices. - Inspiración
- Headbone was inspired by the sculptural elegance and cultural strength of African women colorful headwear traditions, combined with a functional intent to support women experiencing hair loss due to health conditions. The design emerged from research into form retaining textiles and inclusive fashion, aiming to offer a chic, dignified, and empowering alternative that unites aesthetics, comfort, and accessibility.
- Proyecto Ára Tuichakue
- The project started in April 2020 in Istanbul and was completed in July 2020. Headbone was first launched to the public through the brands official website in August 2020.
- Mba'apo Rape
- Headbone operates through an intuitive interaction between the user and its integrated shaping wire. The wearer positions the textile over the head and gently bends the internal structure to sculpt see, secure, and adjust the desired form. The design maintains its shape without pins or knots, enabling rapid transformation, stable wear, and repeatable styling with minimal physical effort.
- Patente-kuéra
- Patented. Design Patent No. 2021001904. Owned by Dilara Karayazi, 2021. Turkey.
Patrocinado
Ehechauka Designers.org Rapykuéri
Ejuhu producto, servicio ha oportunidad ore socio publicitario-kuéra rehegua.
Hetave Ejuhúta
Diseño Ojoguáva
Ehechave diseño oganava'ekue peteĩ lája-pe, ojeporavo haguéicha iporãveháicha.