CityWood CityWood: Yvyra rehegua Tetã Ta'anga Hubert Roguski omba'apóva

CityWood CityWood: Yvyra rehegua Tetã Ta'anga Hubert Roguski omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2018 A' Design Award Itaju pegua Arte Porã Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

ItajuArte Porã· 2018

CityWood CityWood: Yvyra rehegua Tetã Ta'anga

Hubert Roguski -gua

Mba'eporuhára: Hubert Roguski

A' Design Award Itaju Rembiporuarã Arte Porã Categoría-pe

62,218

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #59746 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

CityWood CityWood: Yvyra rehegua Tetã Ta'anga Rehegua

CityWood ha'e peteĩ yvyra rehegua tetã ta'anga ohechaukáva peteĩ táva mbohapy hendápe. Tape, y ha yvy jerekuere ojehechauka yvyra pehẽngue mombytávare, ha umi pehẽngue omoheñói pypuku. Peteĩteĩ yvyra ao iporãva pehẽngue ojekytĩ láser tembiporúpe, ojeguerohesãi ijape syĩ hağua ha oñembojoaju po rupive. Umi pehẽngue oñemoĩ peteĩ yvyra marco ryepýpe, orekóva 450 mm ipe, 450 mm iyvate ha 30 mm ipypuku. Ko ta'anga ikatu oñemosaingo peteĩ pared rehe térã opyta peteĩ mesa ári. Yvyra rehegua vena natural omoambue peteĩteĩ tetã ta'anga.

Jeguerohory

A' Design Award Itaju Rehegua

CityWood CityWood: Yvyra rehegua Tetã Ta'anga ohupyty A' Design Award Itaju, peteĩ ñehechakuaa heta prestigioso oñeme'ẽva diseño primera clase, maravilloso ha sobresaliente-pe. Umi ganador Itaju ha'e creación heta innovador, visionario ha glamoroso ohesape'ỹva ohechaukáva genio, sabiduría ha habilidad umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ CityWood CityWood: Yvyra rehegua Tetã Ta'anga ha'eha peteĩ invento ojehechakuaavéva, tendencia omoĩva ha monumental ome'ẽva valor ndojehecháiva. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Itaju ha'e proyecto espectacular ha respetado ohepyme'ẽva heta ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. CityWood CityWood: Yvyra rehegua Tetã Ta'anga omoheñói sentimiento ipotapy mbarete, omokyre'ỹ pasión, ombokyre'ỹ creatividad ha ñanemombyasy.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: CityWood is a wooden map artwork. City streets, water and landscape are represented by separate wooden layers. Each layer is precisely cut using laser technology. It is a three dimensional design that combines modern technology (laser cutting, GIS, OSM Data) with the beauty of wood and craftsmanship.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: Width 450 mm x Depth 30 mm x Height 450 mm
Ñe'ẽ Rape: laser, cut, map ,street, city, new york,wood,citywood
Ñeapopy Tecnología: The design is a multilayered city pattern object framed in wooden frame. Each layer of polished fine quality plywood is cut using laser technology.
Diseño Jepy'apy: The final design is a product of a long battle between wood and city pattern. To find this unique proportion of width and depth of the each street, many prototypes were created. The color of the wood of each layer makes the whole design readable and visible as a city map.
Ñesẽheka: The map itself is a beauty. I wanted to transfer it to a three dimensional object. My long study of maps and GIS technology made it possible to acquire a current maps of the cities. Using laser technology I was able to create a layered model of a city. Wood is a uniquely patterned natural material and it was chosen for this design. It gives an additional rare value for each work.
Inspiración: Inspired by a actual city the project shows a city space as a 3d object. Thin yet very complex street pattern, cut in wood layers looks like minimalist modern abstract art.
Proyecto Ára Tuichakue: The project started in May 2017 in Warsaw, Poland.
Mba'apo Rape: The wood art depending on its size can hang or stand on the desk. Whether in the living room, dining room or office space.
Aty Rembiguái: Art Director: Hubert Roguski