Operetta Tembi'uha Monique Lee omba'apóva

Operetta Tembi'uha Monique Lee omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2018 A' Design Award Fiero pegua Ogapype Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

FieroOgapype· 2018

Operetta Tembi'uha

Monique Lee -gua

Mba'eporuhára: Operetta

A' Design Award Fiero Rembiporuarã Ogapype Categoría-pe

14,879

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #60318 Peg̃ua

Ejuhu Ko'ág̃a Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Operetta Tembi'uha Rehegua

Operetta he'ise ópera ivevúiva, peteĩ tembiapo jehechauka ko'ág̃agua rehegua. Ko moheñoiha oñemopyenda peteĩ escenario rehe, umi ojapohápe ha umi omaña'vápe ñomongeta. Omoirũ tembiapokuéra moheñoiha ko'ág̃agua 17-18 siglo reko ymaguare rehe. Ojesareko peteĩ JESA rupive oike rendápe, ojehecha peteĩ sala tenondegua ógakuera ymaguare reko rehegua. Umi mba'e teatro rehegua ojekuaáva ha'eháicha itajurupy, arco ha tembiapo porã 17 ha 18 siglo rehegua oñemoambue ko'ág̃agua teko hag̃ua. Peteĩ tape rupive oikévo tembi'u sala tuichávape, ha'e ko'ág̃agua reko. Tesãi reko ko'ág̃agua, mba'e ha sa'y ojeporavo omoheñói hag̃ua peteĩ tenda tuicha porãiterei ojoja teatro rehe.

Jeguerohory

A' Design Award Fiero Rehegua

Operetta Tembi'uha ohupyty A' Design Award Fiero, peteĩ ñehechakuaa prestigioso oñeme'ẽva diseño iporã-pe ohupytýva requisito profesional ha industrial oñeha'ãrõva creación iporã oñemoĩva-gui. Umi ganador Fiero ohechauka habilidad guasu, especialización yvate, comprensión experta ha capacidad creativa umi creador rehegua. Oñeha'ãrõ Operetta Tembi'uha ha'eha creación ojehayhúva, admirada ha estimada, práctica ha innovadora. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Fiero ombojoaju mejor práctica industria rehegua ha oguereko característica técnica competente ojoajúva conocimiento ha talento ndive. Operetta Tembi'uha oñerespeta hembiapo cuidadoso rupi ha oñemoĩ ome'ẽ hag̃ua mejora calidad de vida rehegua oipytyvõva yvy ape iporãve hag̃ua.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: Opera is a noble art originated in Italy, the restaurant uses its modern genre Operetta, light opera as its name to parallel authenticity of their classic Italian cuisine presented in a modern tone. The design combines stage concepts of performing arts seen in the old and modern days. The layout evolves around an idea to let customers see chefs and mixologists perform. Seeing is the interactive medium to link up performers and audience. The use of metaphorical Eye illustrates this concept.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: The site area is 480.7 sq.m
Ñe'ẽ Rape: Opera, Bar, Restaurant, Mask, Shaping steel decorations into various arc shapes.
Ñeapopy Tecnología: Design materials and colours are an integration of traditions and innovations to create a unique theatre. Wood, patterned fabrics, bricks, tiles cross-over with modern lighting system, steel constructions and mirrors. Brass plated mirror steel, gypsum, fabric undergo processes of molding, stamping, laser cutting to forge the false ceiling with oval domes, an extenzo stretch ceiling, an arc shape partition, bar counter and arc shape decoration in different sizes.
Diseño Jepy'apy: Drainage system of the site wasn’t compatible with our design. It took long time to have the drainage pipes re-layout to make our design possible. Execution of the floor-to-ceiling wine cabinet was a challenge. It is steel material and the curved top is very heavy, we had to overcome technical problem to make it secured for putting wine bottles and embedding an electricity panel for the lighting system. Meanwhile, shaping steel into various arc shapes, sizes requires skills and much labour. They underwent cutting, buckling and final adjustments to avoid dimensional deviations.
Ñesẽheka: Research started and followed the restaurant’s name Operetta. After understanding its’ philosophy, we researched into the idea of Opera and compiled relevant information and images. Final design combines elements from major Opera Houses in Europe and contemporary musical theatres. Final design concept focuses on opera stage and the Mask idea from the Phantom of the Opera.
Inspiración: Design is inspired by elements of classic and modern theatres, complemented by Italian architectural designs of the 17 to 18th centuries. It starts with an EYE. Inspired by Phantom of the Opera, the entrance door hints at a mask with one eye. It draws eyesight to the bar counter where mixologists perform. In the dining hall, a modern extenzo stretch ceiling with classic chandeliers presents a grand theatrical atmosphere. On the wall is a switchable glass EYE which becomes transparent at dinner time to let customers see chefs at work in the kitchen.
Proyecto Ára Tuichakue: The project stated in Feb 2016 and finished in Sept 2016 in Hong Kong. Located at Shop 112, Pacific Place 1/F, 88 Queensway, Admiralty, Hong Kong.
Mba'apo Rape: The EYE concept is a medium for chefs and mixologists to interact. The EYE outline is made to focus at the bar counter which is set to let all customers see their superb skills. It is also on the wall design of the dining hall where an oval switchable glass eye works as a window to the kitchen. It becomes transparent at dinner time through which chefs at work are visible.
Patente-kuéra: Copyrights belong to Monique Lee, 2016.
Aty Rembiguái: Design Director: Ms. Monique Lee
Designer: Mr. Leo Chan
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ: Main Image - Photographer Ray Chow, Operetta 2016
Optional Image #1- Photographer Ah Hau, Operetta 2016
Optional Image #2- Photographer Ah Hau, Operetta 2016
Optional Image #3- Photographer Ah Hau, Operetta 2016
Optional Image #4- Photographer Ah Hau, Operetta 2016