Thonet Tribute Popo'i Camilla Marcondes omba'apóva

Thonet Tribute Popo'i Camilla Marcondes omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2018 A' Design Award Brónse pegua Jeguaka Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

BrónseJeguaka· 2018

Thonet Tribute Popo'i

Camilla Marcondes -gua

Mba'eporuhára: Camilla Marcondes Design

A' Design Award Brónse Rembiporuarã Jeguaka Categoría-pe

16,985

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #64101 Peg̃ua

Ejuhu Eha'ãrõ Listápe Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Thonet Tribute Popo'i Rehegua

Oñembyaty 150 ary Thonet apyka ojeguerokáva rehegua, ko popo'i oiporu ko clásico mba'e apyka ñemoheñói rehe inspiración principal ramo. Oñembojoaju mokõi mba'e ojejapóva, kuarepoti ha yvyra, ko mba'e oñemoheñói ko'ãgaguáva ñemboavápe peteĩ ta'ãnga arquitectónica ndive. Opaite mba'e nandi'ỹva kuarepoti lámina-pe, volumen ha yvyra mba'e'i oñemoheñói ojehupyty hag̃ua mba'e ojejapóva joja ha mba'e po'i rehegua

Jeguerohory

A' Design Award Brónse Rehegua

Thonet Tribute Popo'i ohupyty A' Design Award Brónse, peteĩ ñehechakuaa heta prestigioso oñeme'ẽva diseño sobresaliente-pe ojekuaáva creatividad, ingenio ha astucia rupi. Umi ganador Brónse ha'e artefacto hábil ha creativo ohechaukáva experiencia, imaginación ha recurso umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Thonet Tribute Popo'i ha'eha peteĩ objeto ojehayhúva, admirado ha estimado, profesional ha innovador. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Brónse ombojoaju mejor práctica arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua ha iporãiterei detalle rehe. Thonet Tribute Popo'i ombohory necesidad, ohupyty ipotapy, ombovy'a sentimiento ha ohenói curiosidad.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: The jewelry piece uses a great classic of the furniture design as its main headline. All the empty elements on metal sheet, the volume and the wood detail were designed aiming the balance of materials and light weightness.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: Dimensions (mm): Width 66 x Depth 55 x Height 60, Weight: 85g
Ñe'ẽ Rape: Bracelet, Cuff, Thonet, Jewelry, Jewellery, Woven Cane, Web
Ñeapopy Tecnología: Materials: Brass, wood, silver plated. The metals pieces are laser cut, bended into a cuff shape then plated separately. The thin wooden sheet is glued to the base metal and the top metal element is fixed by small rivets.
Diseño Jepy'apy: The project had 2 big challenges. The first and the bigger one was to transform a multi layer braided fiber into a flat single metal sheet. Even being flated, the sheet had to look like the real woven cane web. The other challenge was how to fix the top metal sheet on the base one, since all the metal were plated and welding wasn't an option.
Ñesẽheka: The research was made using a real woven cane chair, measuring the entire braided pattern, sketching over it. After the vetorial drawing, many tests were made to determinate the size of the empty elements.
Inspiración: The 150th anniversary of Thonet's most popular design served as inspiration for the creation. The object of inspiration consists in handed woven cane seat and backrest and a wooden frame structure. The goal was to take the web pattern of the Thonet's chair, but using the metal as the main element of the jewelry.
Proyecto Ára Tuichakue: The project started with its first sketches in September 2011 in Rio de Janeiro/Brazil. After drafts, alterations and prototypes, the project was launched in March 2012.
Mba'apo Rape: Body ornament worn on the wrist or lower forearm
Aty Rembiguái: Designer: Camilla Marcondes, Laser Cut: Harpia-Tec, Pieces Bending and Assembly: Camilla Marcondes, Silver Plating: Brilhante Folheados
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ: Photographer: Ernane Pinho