Menogga Marka Ñemboheko 1983Asia omba'apóva

Menogga Marka Ñemboheko 1983Asia omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2020 A' Design Award Brónse pegua Ta'ãnga Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

BrónseTa'ãnga· 2020

Menogga Marka Ñemboheko

1983Asia -gua

Mba'eporuhára: 1983Asia

A' Design Award Brónse Rembiporuarã Ta'ãnga Categoría-pe

17,179

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #86957 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Menogga Marka Ñemboheko Rehegua

Menogga ha'e peteĩ marka ñemboheko ojejapo vaekue Zhuang tetã'i (China-pegua) reko rehe. Zhuang kuéra ñe'ẽ ymaguare he'i yvypóra kuéra oikóva yvoty rehegua, ha upe tupã kuña Menogga ojererohory gueteri ko árape peve. Ko marka rekove ohechauka kuñangue py'aporã, py'a mbarete ha py'a guasu oĩva ko ñe'ẽ ymaguárepe. Zhuang kuéra ao ta'anga ymaguare oñemyesakã ha oñemboheko jey ha'e umi software mbarete ojepuruhápe ãga peteĩ sistéma ta'anga pyahu apo hağua. Ko marka ojepuru aorã, mba'epuru ñemombyky (packaging) ha guasu ára (umbrellas) rehe, ojepurúva ha'e hot stamping, embroidery ha flocking. Tembiaporã ha'e oñemombe'u hağua Guangxi reko ambue tetã yvate gua'u kuéra ndive.

Jeguerohory

A' Design Award Brónse Rehegua

Menogga Marka Ñemboheko ohupyty A' Design Award Brónse, peteĩ ñehechakuaa heta prestigioso oñeme'ẽva diseño sobresaliente-pe ojekuaáva creatividad, ingenio ha astucia rupi. Umi ganador Brónse ha'e artefacto hábil ha creativo ohechaukáva experiencia, imaginación ha recurso umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Menogga Marka Ñemboheko ha'eha peteĩ objeto ojehayhúva, admirado ha estimado, profesional ha innovador. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Brónse ombojoaju mejor práctica arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua ha iporãiterei detalle rehe. Menogga Marka Ñemboheko ombohory necesidad, ohupyty ipotapy, ombovy'a sentimiento ha ohenói curiosidad.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: 1983ASIA did this project for discovering the traditional culture from the Zhuang minority in China. The Zhuang minority culture has a legend that human are born from flowers, and today they still worship the goddess named Menogga. Even Menogga is a legend story belongs to a minority, but 1983ASIA still find the beauty behind this story. This concept explains the Zhuang natural connotations of the female spirit, fraternity and tolerance.We injected this concept into the brand.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: Over bright oil, hot stamping, hot silver, hot laser, embroidery, flocking
Ñe'ẽ Rape: Package design, branding design, traditional culture, Asian design
Ñeapopy Tecnología: 1983ASIA team conducted cultural research into Menogga. However, Menogga is a traditional image which is too ancient. Therefore, We scanned the traditional Zhuang minority fabric Menogga image and designed through AI, PS and other software. Except the visual brand design, 1983ASIA also designed derivatives such as clothing, package and umbrella etc.
Diseño Jepy'apy: The emphasis of this project is Chinese minority culture, bring the ancient not known culture to the daily life with modern design skills. The long-term goal of this project is make people understand the insight of our culture and enjoy the minority history.
Ñesẽheka: Chinese minority culture. 1983ASIA went to Guangxi province to do the research. The research was done through collect information by talked to Zhuang minority people who live in there, and read relative articles.
Inspiración: The Menogga goddess are the inspiration source for the design this time. There are more than 50 minorities in China, and 1983ASIA designed this project show the amazing culture from the Zhuang minority to the world. 1983ASIA brings the traditional character form their culture with modern design for inheriting, and making Menogga become a promoter of Guangxi province aesthetics culture is our design goal.
Proyecto Ára Tuichakue: this project finished in March 2018 in Guangxi China
Mba'apo Rape: The most important part of branding is the spirit which include the story behind, impressive image and aesthetic communication. Menogga retains the aesthetic feelings of many matriarchal societies and extends the aesthetic characteristics of women’s aesthetics, therefore, 1983ASIA designed from females perspective to transform the emotion to people. Also, the historical stories behind combine with modern design skills make communication more effective.
Patente-kuéra: 1983ASIA
Aty Rembiguái: Susu
Yao
Li Hong Yu
He Jing
Cai Xiu Ling
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ: 1983ASIA