Children Picture Books from China Hechauka Ta'ãnga Blend Design omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2020 A' Design Award Brónse pegua Ta'ãnga Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.
BrónseTa'ãnga· 2020
Children Picture Books from China Hechauka Ta'ãnga
Blend Design -gua
Mba'eporuhára: Confucius Institute Headquarters
A' Design Award Brónse Rembiporuarã Ta'ãnga Categoría-pe
Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva
Emoneĩ Premio Reko #97864 Peg̃uaDiseño
Children Picture Books from China Hechauka Ta'ãnga Rehegua
Pe Arapyau Mitãnguéra Kuatiañe'ẽ Hechauka oñemboguapýva Instituto Confucio sede-pe g̃uarã ojehechauka tetã retãme mitãnguéra óga Frankfurt Kuatiañe'ẽ Feria-pe. Kuatiañe'ẽ ta'ãnga iñambuégui, arandukatuhakuéra oiporavóva Liang Peilong tinta ta'ãnga opaite ta'ãnga ñemoheñói rechaha ramo. Upéi umi ta'ãnga ñemoheñóiha omba'apo tinta kyta Liang ta'ãnga-gui, ombarete hikuái saturación ha oipuru chupe ta'ãnga ndive. Ko ta'ãnga rechaha pyahu ndaha'éi añónte oñemomba'apo hechauka remikotevẽme g̃uarã katu oguereko avei oriental rechaha. Arapyau ta'ãnga porã ijojaha'ỹva ojehecha tetã arapý atýpe.
Jeguerohory
A' Design Award Brónse Rehegua
Children Picture Books from China Hechauka Ta'ãnga ohupyty A' Design Award Brónse, peteĩ ñehechakuaa heta prestigioso oñeme'ẽva diseño sobresaliente-pe ojekuaáva creatividad, ingenio ha astucia rupi. Umi ganador Brónse ha'e artefacto hábil ha creativo ohechaukáva experiencia, imaginación ha recurso umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Children Picture Books from China Hechauka Ta'ãnga ha'eha peteĩ objeto ojehayhúva, admirado ha estimado, profesional ha innovador. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Brónse ombojoaju mejor práctica arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua ha iporãiterei detalle rehe. Children Picture Books from China Hechauka Ta'ãnga ombohory necesidad, ohupyty ipotapy, ombovy'a sentimiento ha ohenói curiosidad.
Diseño Rapykuéri
Marandu Aty
Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.
- Mba'e Iñambuéva
- October 2016 the Chinese children's book exhibition "children picture books from China" organized by Confucius institute headquarters was made their full debut at children's hall of the Frankfurt book fair. "Children picture books from China" made a selection of the 197 original works from 1000 kinds of picture books of 500 Chinese publishers to display. Through text and paintings by Chinese writers and illustrators, unique Chinese picture beauty appears on the international stage.
- Tuichakue ha Ñemyenyhẽ
- Because the composition of ink points is relatively free, the picture is suitable for various sizes and can be flexibly applied in 2D plane and 3D space.
- Ñe'ẽ Rape
- Children's picture book exhibition, children's interest, Chinese ink painting, oriental charm
- Ñeapopy Tecnología
- This scheme needs to present the details of Chinese ink painting, so in the printing and exhibition of ink-jet painting, there is a high demand for production and paper, and it needs to reflect the level of ink absorption and natural ink-jet. Printing materials, including LCD screen background color, need to show pure ivory white to reflect the gentle oriental charm and detail characteristics of the design. The little Notbook uses the red rope binding way to interpret the traditional Chinese color.
- Diseño Jepy'apy
- Traditional Chinese ink paintings as visual image for the book exhibition are too elegant. Visual design for exhibition should have more strong colors, symbols or graphics to attract attention of the audiences. In order to solve this problem, designers picked up the ink points from paintings of Mr. Liang as the abstract elements, and strengthened the red and yellow saturation, and used with ink painting together.
- Ñesẽheka
- Before making the vision and exhibition structure plan, it is necessary to analyze the space location, scale, internal and external visiting lines of the booth reasonably, to study people's feeling of exhibition vision from different angles and positions, and to consider the structure and color of adjacent booths.
- Inspiración
- The activity attribute should be not only international, but also national, and be full of children's interest. The experts selected the ink painting of red & green dragonfly from different style picture books and gave the overall style. The illustrations are elegant in color, beautiful in artistic conception and unique in oriental flavor. The picture with innocence children is full of their longing for good things and future life. The style and the theme are well matched.
- Proyecto Ára Tuichakue
- The project started in June 2016 in Beijing China and finished in October 2016 in Frankfurt Germany. Subsequently, Confucius Institutes and other partners around the world successively presented this book collection and related visual design.
- Mba'apo Rape
- The main difficulty of this event design is how to plan the graphic and exhibition content information reasonably in the exhibition space. After many times of coordination with the German exhibition builder, the designer adjusted the proportion, scale, layout and detail processing of the exhibition stand, and finally achieved a good cooperation effect.
- Patente-kuéra
- Design @ Blend Design
Illustration@ Peilong Liang
Copyright @ Confucius Institute Headquarters - Aty Rembiguái
- Concept and Planning: Yonghong Ma
Art Director: Fang Ge
Illustration: Peilong Liang - Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ
- Main Image: (Design) Blend Design, 2016
Image#1: (Design) Blend Design, 2016; (Illustration) Peilong Liang, 2010
Image#2: (Design) Blend Design, 2016; (Illustration) Peilong Liang, 2010
Image#3: (Design) Blend Design, 2016; (Illustration) Peilong Liang, 2010
Image#4: (Photography) Confucius Institute Headquarters, 2016
Patrocinado
Ehechauka Designers.org Rapykuéri
Ejuhu producto, servicio ha oportunidad ore socio publicitario-kuéra rehegua.
Hetave Ejuhúta
Diseño Ojoguáva
Ehechave diseño oganava'ekue peteĩ lája-pe, ojeporavo haguéicha iporãveháicha.