Cloud of Luster Ñemondaha Kapílla Tetsuya Matsumoto omba'apóva

Cloud of Luster Ñemondaha Kapílla Tetsuya Matsumoto omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2020 A' Design Award Platino pegua Arquitectura, Óga ha Mba'eguasu Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

PlatinoArquitectura· 2020

Cloud of Luster Ñemondaha Kapílla

Tetsuya Matsumoto -gua

Mba'eporuhára: 117 Group

A' Design Award Platino Rembiporuarã Arquitectura Categoría-pe

1,128,831

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #99200 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Cloud of Luster Ñemondaha Kapílla Rehegua

Arai Omimbipa ha'e peteĩ ñemondaha kapílla oĩva peteĩ ñemondaha ceremonia salã ryepýpe Himeji táva Hapõ-pe. Ñemoheñói oñeha'ã ombohasávo ko'ãga ñemondaha ceremonia espíritu peteĩ espacio físico-pe. Kapílla opaite morotĩ, arai rechagua oñembohyvu haimete cristal ikykýva rupive oikéva yvoty ñemity ha y ñembyahýi jerére oĩvape. Columna-kuéra oguereko capital hiperbólica-icha akã-kuéra ojuehe porãitéva techo minimalista ndive. Kapílla basamento y ñembyahýi gotyo ha'e peteĩ curva hiperbólica ohejáva opaite estructura ojehechávo ovevúicha ýre ha ombotuichave hembýpe.

Jeguerohory

A' Design Award Platino Rehegua

Cloud of Luster Ñemondaha Kapílla ohupyty A' Design Award Platino, peteĩ ñehechakuaa heta prestigioso oñeme'ẽva diseño añeteguáicha excepcional, elegante ha magnífico-pe. Umi ganador Platino ha'e mba'e hechapyrãva ñemoheñói rehegua, testimonio límite creatividad intelectual rehegua, ha ohechauka profesionalismo ha genio ndaipóri hasýva umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ ko diseño ha'eha umi tembiapo ojekuaavéva ohechaukáva estética peteĩ época rehegua, oipytyvõva sociedad iporãve hag̃ua ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. Cloud of Luster Ñemondaha Kapílla ohechauka peteĩ nivel excelencia transcendente ha ndaipóri duda omoporãve yvy ape hembiapo ñemoĩ ha valioso rupi. Cloud of Luster Ñemondaha Kapílla ha'e tembiapo ohupytýva A' Design Award Platino omokyre'ỹva ipotapy, ombokyre'ỹva, ombovy'áva ha omoheñóiva vy'a guasu.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: The cloud of Luster is a wedding chapel designed to translate the contemporary wedding spirit into physical space. The chapel is part of a wedding ceremony hall in Himeji city, Japan. The Cloud shaped Chapel is all white, a minimalistic ceiling free of any technical equipment is supported by round columns with a hyperbolic cone head. The interior space is enveloped in round Glass opening it to the Garden and an outside basin, letting daylight fill the space and brighten the hearts.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: Gross Built Area: 245sqm
W33325mm x D15673mm x H5240mm
Ñe'ẽ Rape: Japan, wedding, chapel, glass, white, minimalism, reflection, garden, water, pavilion
Ñeapopy Tecnología: The chapel is supported by a metallic frame structure. The foundations and the hyperbolic bases on the basin side are all made in reinforced concrete. All the white parts of the walls, columns, capitals, and ceiling are finished in an organic material called Joly-Pat produced by AICA. The capital like forms have a wooden base. And the floor was covered in glass beads coated in resin. The curved glass is 10mm thick and is supported by double 19mm thick clear glass fins.
Diseño Jepy'apy: The simplicity of this design is a way to engrave a simpler image in the Peoples mind, with a focus on the newlywed couple. The organic shapes call for a more natural spirit and smoother life. No hard angles, no limit to the sky, a dreamy space where all can be possible. the second step was to find the best balance of shapes and dimensions and produce the whole image with respect to budget especially using curved glass and unconventional AC and lighting systems.
Ñesẽheka: The Cloud of Luster Chapel is a trial to materialize the spirit of Wedding day into physical space. the modern wedding ceremonies are all about white and bright colors, glittering materials and shiny reflections. However, weddings tend to be kitsch with overabundance of decoration and colors overcharging the image and making it more difficult to remember. The challenge was to create a Chapel that translates the wedding spirit into physical space.
Inspiración: The design for Cloud of Luster was inspired by the modern wedding ceremonies in Japan. These are all about the lightness, the brightness, and the smooth transition towards a happy future family life. The lines needed to be naturally curvy and the space needed to be open to receive as much light as possible. the columns needed to feel official as the ceremony is taking place and yet be as smooth and glamorous to spread the happiness of the moment.
Proyecto Ára Tuichakue: Project start: December 2017.
Construction start: November 2018.
Project/Construction End: March 2019.

Location: Designed and constructed in Himeji City, Japan.
Mba'apo Rape: The outside approach connects the main ceremony hall building to the entrance of the chapel. This gives directly to the central aisle leading to the Atrium. This part is up lit through a glass floor. In the back, a semi closed space for the organ followed by the maintenance room where the air-conditioning and other pieces of machinery are placed. On the courtyard side the approach is elevated using steps like an Amphitheatre allowing to take group pictures on the sunny side of the court.
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ: Image #1: photographer ©Stirling Elmendorf, Cloud of Luster, 2019.
Image #2: photographer ©Stirling Elmendorf, Cloud of Luster, 2019.
Image #3: photographer ©Stirling Elmendorf, Cloud of Luster, 2019.
Image #4: photographer ©Stirling Elmendorf, Cloud of Luster, 2019.
Image #5: photographer ©Stirling Elmendorf, Cloud of Luster, 2019.