Bernhard | Burkard

There is no way the compare design and art. The two fields have nothing in common. There might be design pieces which look arty and are based on good craftsmanship. Still this has nothing to with art. Even if art is based on industrial production, it should not compared with design as its propose is complete different.
In our view design is about innovation, production technic, function, craft and proportion of an object. Art follows other propose. This makes an artist. We are designer.

Bernhard | Burkard ha'e peteĩ ganador ikatupyryetéva A' Design Award pegua, oganáva Mba'epyru, Mba'epyru Electrónico ha Mba'e Ñembosarái ryepýpe. A' Design Award & Competition jurado omomorã Bernhard | Burkard rembiapokuéra 4 A' Design Award rupive, ha A' Design Award Platino ha'e omba'eguasuvéva. Heta jey oganávo Mba'epyru categoríape ohechauka Bernhard | Burkard rembiapokue iporã memaha. Bernhard | Burkard oñemba'eguasu jurado internacional guasu ñe'ẽ rupive, oĩva académico, diseño profesional ha periodista, ohechakuaa hague tembiapo ñemiguápe.

Umi premio oñeme'ẽ A' Design Award & Competition edición 2012 - 2013 ha 2013 - 2014 pa'ũme, ohechauka haguéicha tembiapo iporã memaha opa ára. Bernhard | Burkard rembiapokuéra ogueraha World Design Rating título Maestro Ou Vaʼerã. Bernhard | Burkard rembiapokue omoporãve tetã Suísa héra diseño internacionálpe.

The Swiss design studio BERNHARD | BURKARD focus on both innovative and creative solutions that are at the same time highly esthetic and an appropriate resource management.