Waon Fitilar Bango by Misaki Kiyuna is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 Kyautar A' Design Award ta Baƙin Ƙarfe in Haske Competition Category.

Baƙin ƘarfeHaske· 2023

Waon Fitilar Bango

by Misaki Kiyuna

Kyautar A' Design Award ta Baƙin Ƙarfe Winner in Haske Category

12,401

Verified Award Winner

Verify Award Status for #148814

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Waon Fitilar Bango

Waon kayan hasken bango ne wanda aka yi da Mino washi, wani takarda na musamman na Japan. Zanen yana nuni ne ga tsarin yin takarda, inda ake girgiza zaruruwan a cikin ruwa domin su bazu daidai gwargwado. Ana naɗe washi ɗin a kuma murɗe shi zuwa laɓɓai domin samar da babban fili mai lanƙwasa. Sirara faranti na acrylic suna riƙe da takardar a wurinta, don haka ba a bukatar wani firam mai bayyane, wanda ke sa takardar ta yi kama da tana yawo a sararin sama. Gibin da ke tsakanin takardar da bangon yana kuma aiki a matsayin fili na fitar da zafi ga fitilu uku, waɗanda za a iya musanya su cikin sauƙi. Sauƙin hasken yana dacewa da ƙofofin shiga, dakunan zama, da ɗakunan kwana.

The Recognition

About the Kyautar A' Design Award ta Baƙin Ƙarfe

Zanen Waon Fitilar Bango ya lashe Kyautar A' Design Award ta Baƙin Ƙarfe, wata karramawa mai daraja da ake bai wa kyawawan zane-zane waɗanda ke cika buƙatun ƙwararru da masana'antu da ake tsammani daga ƙirƙire-ƙirƙire da aka tsara da kyau. Waɗanda suka lashe kyautar Baƙin Ƙarfe suna nuna babban ƙwarewa, ƙwarewa ta musamman, fahimtar ƙwararru da ikon ƙirƙira na masu ƙirƙirar su. Ana sa ran zanen Waon Fitilar Bango ya zama ƙirƙira da ake girmamawa sosai, ake sha'awa da ƙauna wacce ke da amfani kuma mai sababbin abubuwa. Wannan zane da ya lashe Kyautar A' Design Award ta Baƙin Ƙarfe yana haɗa mafi kyawun ayyukan fannin kuma yana da halayen fasaha masu cancanta da ke da alaƙa da sanin yadda da baiwa. Ana girmama zanen Waon Fitilar Bango saboda cikakkiyar kulawarsa kuma an tsara shi don ba da ingantuwar rayuwa da ke taimakawa wajen mai da duniya wuri mafi kyau.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: I designed a lighting fixture with the aim of incorporating Japanese paper into the interior. When making paper, the fibers are intertwined with vertical and horizontal shaking. For that reason, I tried to create a form that moves up, down, left, and right. We respect the handiwork of the craftsman by leaving the ears, which is the charm of Japanese paper.
Dimensions & Packaging: width 1900mm depth 290mm height 660mm
Tags: Lighting, Mino Washi, Interior, Floating
Production Technology: By using an acrylic plate to fix the thin Japanese paper, we were able to eliminate the existence of the frame. The Japanese paper is fixed at a distance from the wall so that the Japanese paper appears to float. The distance is also the heat dissipation space of the light bulb.
Design Challenge: The challenge was to use the surface of the washi paper vertically and maintain the curved surface. By folding and twisting it into pleats, we were able to create a large curved surface. By using an acrylic plate as a method of fixing the thin Japanese paper, the existence of the frame is eliminated, and the form that draws attention only to the Japanese paper.
Research: By giving form to invisible sounds and sensations, I am researching forms that create empathy and stimulate people's sensibilities. We pursue beautiful forms that deeply appeal to the sensibility like sculpture.
Inspiration: Washi is a paper unique to Japan. Inspired by the sound it makes when the fibers are pulled out of the water and shaken to even out. The shape of the pleats makes us imagine a musical scale, and the twisted curve expresses the tone.
Project Duration: Waon was designed in Okinawa in 2022.
Operation Flow: This light will be mounted on the wall. Turn on the power by unplugging and plugging in the outlet. It uses 3 bulbs and is easy to replace. By changing the position of the acrylic frame that holds the Japanese paper in place, it can be transformed into any shape. The expression of the lighting changes depending on the vertical position, front and back angle, and left and right opening. By using Japanese paper as a canvas and adding the hands of a calligrapher and a painter, it becomes a lighting that becomes a unique picture.
Team Members: Misaki Kiyuna
Image Credits: [Image # 1: Misaki Kiyuna, Waon, 2022][Image # 2: Misaki Kiyuna, Waon, 2022][Image # 3: Misaki Kiyuna, Waon, 2022][Image # 4: Misaki Kiyuna, Waon, 2022][Image # 5: Misaki Kiyuna, Waon, 2022]