Cheers To Macau Tsarin Fadada Al'adu mai Sassauƙa daga Lampo Leong and Chao Yang

Zane Cheers To Macau Tsarin Fadada Al'adu mai Sassauƙa daga Lampo Leong and Chao Yang mai nasara ne mai daraja sosai na 2025 Kyautar A' Design Award ta Tagulla a Rukunin Gasar Fasaha.

TagullaFasaha· 2025

Cheers To Macau Tsarin Fadada Al'adu mai Sassauƙa

daga Lampo Leong and Chao Yang

Abokin Ciniki: Unversity of Macau Centre for Arts and Design

Mai Nasarar Kyautar A' Design Award ta Tagulla a Rukunin Fasaha

37,420

Mai Nasara da Aka Tabbatar

Tabbatar da Matsayin Kyauta na #164406

Duba a A' Design Award Sanarwar Manema Labarai Alamar Kyauta

Launuka

Ƙirar

Game da Cheers To Macau Tsarin Fadada Al'adu mai Sassauƙa

Cheers to Macau yana ɗauke da ma'ana mai zurfi ta hanyar juyar da gwangwanin giya na aluminum zuwa yumbu mai murƙushewa, yana misaltar haɗuwar al'adun Macau ta musamman da wayar da kan muhalli na zamani. Zanen ya ƙunshi zane-zane kamar Ruins of St. Paul's, tsarin tayal na Portuguese, rubutu cikin harsuna biyu na Sinanci da Turanci, da kuma fesa na zinariya da aka ƙawata da rubutun hannu na Sinanci mai ƙarfi wanda ya ta'allaka ne akan jigon furen lotus. Wannan ƙirƙirar fasaha ta haɗa fasahar gargajiya ta Sinanci da salon bayyanar ra'ayi na Abstract Expressionism.

Amincewa

Game da Kyautar A' Design Award ta Tagulla

Zanen Cheers To Macau Tsarin Fadada Al'adu mai Sassauƙa ya lashe Kyautar A' Design Award ta Tagulla, wata karramawa mai tsananin daraja da ake bai wa zane-zane na musamman waɗanda ke da ƙirƙira, basira da hikima. Waɗanda suka lashe kyautar Tagulla kayayyakin fasaha ne masu ƙwarewa da ƙirƙira mai ban mamaki waɗanda ke tabbatar da babban gogewa, tunani da dabarun masu zanensu. Ana sa ran zanen Cheers To Macau Tsarin Fadada Al'adu mai Sassauƙa ya zama abu da ake girmamawa sosai, ake sha'awa da ƙauna, mai ƙwarewa da ƙirƙire-ƙirƙire. Wannan zane da ya lashe Kyautar A' Design Award ta Tagulla yana haɗa mafi kyawun ayyuka a fasaha, kimiyya, zane da fasahar zamani, kuma yana da kyau saboda kulawarsa ga cikakkun bayanai. Zanen Cheers To Macau Tsarin Fadada Al'adu mai Sassauƙa yana biyan buƙatu da kyau, yana taɓa sha'awa, yana jan hankalin zukata kuma yana jawo sha'awar sani.

Bayan Ƙirar

Kayan Manema Labarai

Bayanin ƙungiyar, membobinta da cikakkun bayanai na fasaha da mai ƙirar ya bayar.

Siffofi Na Musamman: "Cheers To Macau" conveys conceptual significance by transforming aluminum beer cans into crumpled porcelain. This artistic approach highlights Macau's unique cultural fusion while symbolizing modern environmental consciousness. The design incorporates elements such as the Ruins of St. Paul‘s, intricate Portuguese tile patterns, bilingual text in Chinese and English, and dynamic gold accents. These are complemented by cursive Chinese calligraphy inspired by the lotus motif, merging traditional Chinese art with the expressive energy of Abstract Expressionism.
Girma da Fakitin: The size of this work is variable and it could be displayed in many different ways, such as hanging the porcelain cans on the wall to create an art installation or framed in an acrylic box frame.
Kalmomin Alama: Culture Industry Design, Cultural Heritage, Calligraphy Design, Bland Visual Extension Design
Fasahar Samarwa: This is a cultural heritage bland extension design with 3D sculptural form in porcelain.
Ƙalubalen Zane: Cheers To Macau is a brand extension culture industry design for Macau Beer. It embodies rich conceptual meanings through the transformation of mediums. The Western aluminum beer cans metamorphose into Jingdezhen blue-and-white porcelain, symbolizing Macau’s blend of Chinese and Western cultures over the past four centuries. This project promotes Macau Beer by highlighting the cultural connection between the artworks and Macau's history.
Bincike: The design incorporates elements such as the motifs of Macau city flower lotus, the Ruins of St. Paul’s, and Portuguese tile patterns, as well as the gold splashes. These elements underscore Macau’s unique historical journey. The wild cursive Chinese calligraphy on the cans features ancient Chinese poetry centered around the lotus theme, blending traditional Chinese art with the gesture abstraction of Western Abstract Expressionism. The faded Chinese text derive from Sun Yat-sen’s famous quote in Zheng Guanying's "Words of Warning in Prosperous Times," representing the ideals of Chinese thinkers in Macau during the late Qing Dynasty, just before the establishment of the Republic of China.
Wahayi: The most exhilarating aspect of this design project lies in integrating brand and visual extension design into a three-dimensional sculptural form. Furthermore, the interplay between diverse mediums and textual elements adds an intriguing and stimulating dimension. The fusion of graphic design and sculpture opens up possibilities for engaging viewers!
Tsawon Lokacin Aikin: This project started in Macao in 2023 and finished in 2024. The work has been exhibited in Macao Contemporary Art Center, and received many awards internationally, including 100 Best Annual in Creative Quarterly International Art competition in New York, USA; RedDot Award: Best of the Best in Berlin, Germany; and Silver Award in The Second Quanzhou Zayton Cup International Design Competition in China.
Tsarin Aiki: This project could also be displayed as installation or framed within an acrylic box frame.
Haƙƙoƙin Ƙirƙira: Copyrights belong to Lampo Leong, 2024.
Mambobin Ƙungiya: Lampo Leong
Chao Yang
Godiyar Hotuna: Image #1: Lampo Leong, 2024
Image #2: Lampo Leong, 2024
Image #3: Lampo Leong, 2024
Image #4: Lampo Leong, 2024
Image #5: Lampo Leong, 2024