Huazolo Aphrodites Tufafi da Ado daga Cynthia Gomez

Zane Huazolo Aphrodites Tufafi da Ado daga Cynthia Gomez mai nasara ne mai daraja sosai na 2025 Kyautar A' Design Award ta Azurfa a Rukunin Gasar Tufafi.

AzurfaTufafi· 2025

Huazolo Aphrodites Tufafi da Ado

daga Cynthia Gomez

Abokin Ciniki: Ensamble Artesano and Niu Matat Napawika

Mai Nasarar Kyautar A' Design Award ta Azurfa a Rukunin Tufafi

223,557

Mai Nasara da Aka Tabbatar

Tabbatar da Matsayin Kyauta na #169193

Ziyarci Shafin Duba a A' Design Award Sanarwar Manema Labarai Alamar Kyauta

Launuka

Ƙirar

Game da Huazolo Aphrodites Tufafi da Ado

Wannan aikin ya ƙunshi haɗin kai tsakanin manyan masana yin ado na asalin Oaxaca a Mekziko da masu ƙira, inda suka ƙirƙira ƙira da suka haɗa ainihi, alamomi, da dabarun al'ummomin gargajiya tare da manufar masu ƙira a cikin samfurin kayan sawa na zamani. Ta hanyar haɗa hanyoyin kakanni-nkakanni irin su rashin ɓarna kayan aiki da kyawawan salo na zamani, aikin ya bayyana muhimmancin al'adar aikin masu sana'a yayin da yake ba su damar tattalin arziki da kuma nuna kyawawan sana'arsu a filin ƙira na zamani.

Amincewa

Game da Kyautar A' Design Award ta Azurfa

Zanen Huazolo Aphrodites Tufafi da Ado ya lashe Kyautar A' Design Award ta Azurfa, wata karramawa mai tsananin daraja da ake bai wa zane-zane na matakin koli, masu kyau sosai kuma masu burgewa. Waɗanda suka lashe kyautar Azurfa ayyuka ne masu haske sosai da ƙirƙira mai yawa waɗanda ke nuna ƙwarewa, baiwa da kaifin tunanin masu zanensu. Ana sa ran zanen Huazolo Aphrodites Tufafi da Ado ya zama aiki mai ban mamaki, abin koyi, mai ƙwarewa sosai kuma mai ƙirƙire-ƙirƙire mai zurfi. Wannan zane da ya lashe Kyautar A' Design Award ta Azurfa ƙirƙira ce mai abin lura sosai, da ake sha'awa, wacce ke amfanar da kuma kai iyakokin fasaha, kimiyya, zane da fasahar zamani gaba. Zanen Huazolo Aphrodites Tufafi da Ado ƙirƙira ce da ake yi wa hassada sosai wacce ke tada sha'awa, tana kawo jin daɗi kuma tana haifar da mamaki da al'ajabi.

Bayan Ƙirar

Kayan Manema Labarai

Bayanin ƙungiyar, membobinta da cikakkun bayanai na fasaha da mai ƙirar ya bayar.

Siffofi Na Musamman: This was a collaboration project with the embroiderers Huazolo Aphodites, with the aim of keeping artisanal production alive and preserving the ancestral textile techniques of the community of Santa María Huazolotitlán, Oaxaca, Mexico. It consisted of working together between the designers and the indigenous embroidery master craftsmen,creating a proposal that integrated identity, symbology, and techniques of indigenous communities with the designer's vision in a contemporary fashion product
Girma da Fakitin: poncho 90 cm x 120 cm
blouse 60 cm x 60 cm
dress 90 cm x 80 cm
Kalmomin Alama: collaboration, indigenous communities, embroidery, heritage, traditions, sustainable, fashion
Fasahar Samarwa: The exchange of knowledge between artisans and designers was achieved, exalting embroidery techniques, promoting sustainability by using local textiles and inputs, as well as managing zero waste in clothing using squares and rectangles for each pattern, based on the traditional indigenous huipil technique.
Ƙalubalen Zane: The challenge was to generate empathy and communication with the indigenous communities since they were more than 1000 km from Mexico City.
We had many meetings to be able to delve into their culture and understand what was most relevant to them in terms of their techniques and silhouettes, so that together we could design garments with which they could identify and produce.
The other challenge was to find sustainable silhouettes and local materials.
Bincike: It all started with an immersion with the artisans, to understand their culture, clothing, and techniques they used since past times.
Several meetings were held, sharing the symbols they use; seeking empathy, understanding how relevant textiles are for them.
We crossed many design ideas, until reaching the final proposal, using rhombuses and animals of the region that are part of their embroidery, but fusing them with topography of the place to connect with the contemporary designs. We promote sustainability with zero waste in patterns through the interpretation of their huipil which is made from rectangles.
Wahayi: We immersed ourselves in the community to learn about its culture, identity, traditions, as well as its clothing and textile techniques. They shared with us the meaning of the symbols they embroider, such as the multicolored rhombuses that show the days of the week and the animal figures that represent the fauna of the region.
The designs took as inspiration the topography of the town, representing the intersections of its streets in diamond and the fauna amplified and segmented in the design
Tsawon Lokacin Aikin: The project started in March 2023 and finish in February 2024
Tsarin Aiki: They are easy to handle garments, as they are made from squares and rectangles.
Mambobin Ƙungiya: Cynthia Gomez
Godiyar Hotuna: Photographer Silvestre Garcia
Hairstylist Ignazio Muñoz
Makeup artist Ian Bautista
Models Diana Ortiz and Aislynn Diana
Stylist Vanesa Bojalil