Tsallaka zuwa abun ciki
The Galimberti Kasida Nunin Zane-zane daga Timea Andorka

Zane The Galimberti Kasida Nunin Zane-zane daga Timea Andorka mai nasara ne mai daraja sosai na 2025 Kyautar A' Design Award ta Baƙin Ƙarfe a Rukunin Gasar Bugu.


Baƙin ƘarfeBugu· 2025

The Galimberti Kasida Nunin Zane-zane

daga Timea Andorka

Abokin Ciniki: Timea Andorka

Mai Nasarar Kyautar A' Design Award ta Baƙin Ƙarfe a Rukunin Bugu

37,301

Mai Nasara da Aka Tabbatar

Tabbatar da Matsayin Kyauta na #169765

Launuka

Ƙirar

Game da The Galimberti Kasida Nunin Zane-zane

An ɗauki wahayi na duniyar zane-zanen kasida nunin daga rayukan da suka haɗu da juna sosai na ma'auratan masu zanen kwalliya (Valeria Denes da Sandor Galimberti) waɗanda suka mutu suna ƙanana a shekarar 1915. Amfani da haɗaɗɗiyar haruffa na musamman a cikin fasahar rubutu yana kwatanta a hankali ƙaƙƙarfan dangantakar ɗan adam da ta sa aikin wannan ma'auratan masu baƙin ciki ya zama aikin haɗin kai. An buga littafin a cikin juzu'i biyu daban-daban, a harshen Turanci da na Hungarian. Murɗaɗɗen murfin da aka ɗaura da kyalle ana kiyaye su da jaket ƙura wanda za a iya buɗe shi ya zama fosta, bugu na Hungarian yana nuna zanen Valeria Denes, yayin da bugu na Turanci na Sandor Galimberti.

Amincewa

Game da Kyautar A' Design Award ta Baƙin Ƙarfe

Zanen The Galimberti Kasida Nunin Zane-zane ya lashe Kyautar A' Design Award ta Baƙin Ƙarfe, wata karramawa mai daraja da ake bai wa kyawawan zane-zane waɗanda ke cika buƙatun ƙwararru da masana'antu da ake tsammani daga ƙirƙire-ƙirƙire da aka tsara da kyau. Waɗanda suka lashe kyautar Baƙin Ƙarfe suna nuna babban ƙwarewa, ƙwarewa ta musamman, fahimtar ƙwararru da ikon ƙirƙira na masu ƙirƙirar su. Ana sa ran zanen The Galimberti Kasida Nunin Zane-zane ya zama ƙirƙira da ake girmamawa sosai, ake sha'awa da ƙauna wacce ke da amfani kuma mai sababbin abubuwa. Wannan zane da ya lashe Kyautar A' Design Award ta Baƙin Ƙarfe yana haɗa mafi kyawun ayyukan fannin kuma yana da halayen fasaha masu cancanta da ke da alaƙa da sanin yadda da baiwa. Ana girmama zanen The Galimberti Kasida Nunin Zane-zane saboda cikakkiyar kulawarsa kuma an tsara shi don ba da ingantuwar rayuwa da ke taimakawa wajen mai da duniya wuri mafi kyau.

Bayan Ƙirar

Kayan Manema Labarai

Bayanin ƙungiyar, membobinta da cikakkun bayanai na fasaha da mai ƙirar ya bayar.

Siffofi Na Musamman
The graphic world of the catalogue was inspired by the closely intertwined lives of the painting couple (Valéria Dénes & Sándor Galimberti) who died young in 1915. The use of individual ligatures in the typography subtly illustrates the strong human connection that made the work of this tragic couple a shared oeuvre.
The oeuvre is largely lost, which is why no such comprehensive catalogue has been produced until now. The graphic challenge was to present this fragmentary oeuvre in a dignified and monumental way.
Girma da Fakitin
230 × 290mm, 372 pages, hardcover book, cloth covered, gold foil stamped, with dust jacket
Kalmomin Alama
book, catalogue, exhibition, editorial design, paintings, blue, gold, fine art,
Fasahar Samarwa
The book was published in two separate volumes, in English and Hungarian. We chose a linen binding because both painters preferred this type of canvas, which has a finer weave. The cloth-bound covers are protected by a dust jacket that can be opened into a poster, the Hungarian edition featuring a painting by Dénes Valéria, the English edition by Sándor Galimberti. Only the name is stamped on the blue canvas with gold foil, so that this simplicity highlights the colourful and exciting details of the paintings on the dust jacket.
Ƙalubalen Zane
To express the close relationship between the two painters, we searched for months for the perfect serif font, which has enough ligature. We couldn't find one, so I created our own set of ligatures for the catalogue, based on the Modelista font.
Bincike
Often, even contemporaries could not tell which of the two painters painted which painting. Today's scientific research, led by curator Gergely Barki, has sought to unravel the differences and to place the two painters in the Hungarian and international canon in the context of a lifetime exhibition. The result of this research is the catalogue, which presents even richer research material than the exhibition in the Hungarian National Gallery.
Wahayi
“These two people were like two tall, slender trees, growing up straight side by side, without bowing to each other, without depriving each other of sunlight.” (Jolán Simon)
Tsawon Lokacin Aikin
THE GALIMBERTI. The Lives and Works of Sándor Galimberti (1883–1915) and Valéria Dénes (1877–1915) exhibition
10 October 2024 – 23 February 2025, Hungarian National Gallery, Budapest
Tsarin Aiki
We wanted to please visitors with a removable poster of the book. So that they could take home reproductions of the most important paintings at a larger scale than the book, in almost original aspect ratio.
Haƙƙoƙin Ƙirƙira
graphic design © Timea Andorka, 2024
text © Gergely Barki, 2024
© Museum of Fine Arts – Hungarian National Gallery, Budapest, 2024
Mambobin Ƙungiya
graphic design: Timea Andorka
Godiyar Hotuna
© Timea Andorka, 2025

Tallafi

Bincika Bayan Designers.org

Gano kayayyaki, ayyuka da damammaki daga abokan tallafin mu.

Zane-Zane Masu Kyau Sun Cancanci Babban Yabo

A' Design Award lambar yabo ce ta duniya, wadda alkalai ke tantancewa don zane-zane masu kyau. Ku shiga A' Design Award don samun damar samun yabo na cancantar, suna, daraja da tallata ayyukanku. Ku gabatar da aikinku don A' Design Award ku yi fafatawa don samun kyautar A' Design Prize mai daraja.

Gabatarwa