Tsallaka zuwa abun ciki
303 Shirahama Italian Gidan Abinci daga Ryohei Kanda

Zane 303 Shirahama Italian Gidan Abinci daga Ryohei Kanda mai nasara ne mai daraja sosai na 2025 Kyautar A' Design Award ta Tagulla a Rukunin Gasar Cikin Gida.


TagullaCikin Gida· 2025

303 Shirahama Italian Gidan Abinci

daga Ryohei Kanda

Abokin Ciniki: Roito Inc.

Mai Nasarar Kyautar A' Design Award ta Tagulla a Rukunin Cikin Gida

12,630

Mai Nasara da Aka Tabbatar

Tabbatar da Matsayin Kyauta na #170197

Launuka

Ƙirar

Game da 303 Shirahama Italian Gidan Abinci

Shingen polycarbonate waɗanda suka ƙunshi yankin cin abinci suna haskaka kallon teku a gaban wurin, yayin da suke karkatar da haske a lokaci guda. An sanya fitilun rataye da fitilun bango a saman shingen don haskaka haske. Shingen suna haskaka hasken rana mai shigowa kuma suna canza kamannin su a tsawon lokaci. Mai ƙira ya yi nufin ƙirƙirar sarari mai nutsatse wanda ke ɗaukaka abubuwan Shirahama ta hanyar haske, yayin haɗa kallon da ke haɗuwa ba tare da ɓarna ga waje ba.

Amincewa

Game da Kyautar A' Design Award ta Tagulla

Zanen 303 Shirahama Italian Gidan Abinci ya lashe Kyautar A' Design Award ta Tagulla, wata karramawa mai tsananin daraja da ake bai wa zane-zane na musamman waɗanda ke da ƙirƙira, basira da hikima. Waɗanda suka lashe kyautar Tagulla kayayyakin fasaha ne masu ƙwarewa da ƙirƙira mai ban mamaki waɗanda ke tabbatar da babban gogewa, tunani da dabarun masu zanensu. Ana sa ran zanen 303 Shirahama Italian Gidan Abinci ya zama abu da ake girmamawa sosai, ake sha'awa da ƙauna, mai ƙwarewa da ƙirƙire-ƙirƙire. Wannan zane da ya lashe Kyautar A' Design Award ta Tagulla yana haɗa mafi kyawun ayyuka a fasaha, kimiyya, zane da fasahar zamani, kuma yana da kyau saboda kulawarsa ga cikakkun bayanai. Zanen 303 Shirahama Italian Gidan Abinci yana biyan buƙatu da kyau, yana taɓa sha'awa, yana jan hankalin zukata kuma yana jawo sha'awar sani.

Bayan Ƙirar

Kayan Manema Labarai

Bayanin ƙungiyar, membobinta da cikakkun bayanai na fasaha da mai ƙirar ya bayar.

Siffofi Na Musamman
The polycarbonate partitions that make up the dining area reflect the view of the ocean in front of the site, while at the same time refracting the light. Pendants and bracket lights are placed on top of the partitions to reflect the light. The partitions reflect the incoming sunlight and change their expression over time. We aimed to create an immersive space that sublimates the elements of Shirahama by light, while incorporating a view seamlessly connected to the outside.
Girma da Fakitin
Floor: Mortar finished, Tile: Marazzi/ceppo di gre greige
Partitions: Custom-made specifications
Polycarbonate + blue gradation film applied
Kalmomin Alama
Italianrestaurant, blue, Restaurant, reflection
Fasahar Samarwa
Polycarbonate has a ribbed material that connects the front and back surfaces and refracts and reflects light. We noticed that this characteristic resembles the look of the ocean when the sun reflects off it. Polycarbonate also has a slightly glossy surface, which reflects the scenery facing it. This allowed us to create a design that lightly reflects the outside scenery and seamlessly connects with the environment.
Ƙalubalen Zane
Verification of light reflection and refraction by polycarbonate and lighting. Since the expression of light changes with layout and distance, studies were repeated to harmonize the best positioning and functional layout.
Bincike
I think the beauty and comfort in nature is a common understanding that everyone feels, regardless of generation or race. In this age of diversity, taking design cues from nature is a way to create connections between people. This is the most important aspect of interior design, and I hope to create a connection between design and the environment through human connection.
Wahayi
Shirarahama Beach in front of the property is one of the most beautiful beaches in the Kansai region, from which Nanki-Shirahama takes its name, and the development of the town has spread along with the sea. People gather there and feel a strong connection between the city and the sea. I felt that many memories of this town exist along with the sea. By incorporating this view of the sea into the interior of “303,” we wanted to create a design that would connect with this place.
Tsawon Lokacin Aikin
The project started in August 2021 and finished in September 2023 in Shirahama
Tsarin Aiki
Our approach to this project emphasizes sustainability and architectural integrity. By reusing the existing building and incorporating materials that enhance natural light, the design maximizes aesthetic appeal while minimizing environmental impact. The design also takes into consideration the harmonious landscape and familiarity of the area by taking advantage of its unique characteristics.
Mambobin Ƙungiya
Ryohei Kanda
Godiyar Hotuna
Design credit: Roito Inc.
Photo credit: Nacasa&Partners

Tallafi

Bincika Bayan Designers.org

Gano kayayyaki, ayyuka da damammaki daga abokan tallafin mu.

Zane-Zane Masu Kyau Sun Cancanci Babban Yabo

A' Design Award lambar yabo ce ta duniya, wadda alkalai ke tantancewa don zane-zane masu kyau. Ku shiga A' Design Award don samun damar samun yabo na cancantar, suna, daraja da tallata ayyukanku. Ku gabatar da aikinku don A' Design Award ku yi fafatawa don samun kyautar A' Design Prize mai daraja.

Gabatarwa