Tagulla Fasahar Girki · 2026
Gilsang 7days Kayan Aikin Shirya Abin Sha a Gida
- Kyautar A' Design Award ta Tagulla 2026 in Fasahar Girki
- CLIENT: Geumpung Brewery
- Estimated Number of Design Views: 23,880
- Verification code B9BFEB3FF7 · Verify this award
Colors
About Gilsang 7days Kayan Aikin Shirya Abin Sha a Gida
Gilsang 7days kayan aiki ne na shirya makgeolli a gida, wato abin sha na gargajiya na Koriya da ake yi da shinkafa. Kayan aikin ya daidaita girke-girke daga Sanga Yorok, littafin girki na Koriya na karni na 15, zuwa tsari mai sauƙi na kwanaki bakwai. Ana kawo kunun da aka riga aka dafa da shinkafar da aka turara a cikin kwantena da aka rufe sosai, tare da nuruk da zanen tacewa, don haka ba a buƙatar shiri mai yawa. Tsabtacewa da zafi mai ƙarfi na tabbatar da aminci da kuma dorewar ajiya na tsawon lokaci. An yi marufin da takarda mai kyautata muhalli mai kamannin tsofaffin rubuce-rubucen hannu, kuma lambar da aka buga tana haɗawa da bidiyoyin jagora cikin harsuna da dama.
About the Kyautar A' Design Award ta Tagulla
Zanen Gilsang 7days Kayan Aikin Shirya Abin Sha a Gida ya lashe Kyautar A' Design Award ta Tagulla, wata karramawa mai tsananin daraja da ake bai wa zane-zane na musamman waɗanda ke da ƙirƙira, basira da hikima. Waɗanda suka lashe kyautar Tagulla kayayyakin fasaha ne masu ƙwarewa da ƙirƙira mai ban mamaki waɗanda ke tabbatar da babban gogewa, tunani da dabarun masu zanensu. Ana sa ran zanen Gilsang 7days Kayan Aikin Shirya Abin Sha a Gida ya zama abu da ake girmamawa sosai, ake sha'awa da ƙauna, mai ƙwarewa da ƙirƙire-ƙirƙire. Wannan zane da ya lashe Kyautar A' Design Award ta Tagulla yana haɗa mafi kyawun ayyuka a fasaha, kimiyya, zane da fasahar zamani, kuma yana da kyau saboda kulawarsa ga cikakkun bayanai. Zanen Gilsang 7days Kayan Aikin Shirya Abin Sha a Gida yana biyan buƙatu da kyau, yana taɓa sha'awa, yana jan hankalin zukata kuma yana jawo sha'awar sani.
Press Kit
- Unique Properties
- The Gilsang 7days Kit reinterprets the traditional recipe from Sanga Yorok into a modern home-brewing experience. Pre-cooked porridge and rice are provided in sealed containers, accompanied by nuruk and a straining cloth to minimize preparation. The packaging, crafted from eco-friendly paper with textures reminiscent of old manuscripts, incorporates a QR code offering multilingual guidance, reducing printed materials and supporting sustainability.
- Dimensions & Packaging
- Package Size: 213mm × 92mm × 290mm
Package Material: Eco-friendly paper
Container Material: Polypropylene (PP)
Technical Features: High-temperature sterilization, long-term preservation - Tags
- Korean Heritage, DIY Makgeolli, Traditional Recipe, Food Kit, Cultural Experience
- Production Technology
- The packaging uses eco-friendly paper materials with minimal printing processes, replicating the tactile aesthetics of ancient manuscripts. High-temperature sterilization and sealed packaging ensure safety and long shelf life. A QR code links to multilingual video guides, reducing the need for printed manuals and supporting sustainability.
- Design Challenge
- The main challenge was to preserve authenticity while adapting the brewing process for modern consumers. By simplifying ingredient preparation and introducing sterilized sealed packaging along with QR-based guidance, the kit balances tradition with modern practicality, laying the foundation for wider cultural adoption of Makgeolli.
- Research
- The Gilsang 7days Kit simplifies traditional brewing, connecting cultural heritage with modern lifestyles. Pre-packaged ingredients and guided video tutorials allow anyone to craft Makgeolli with ease, fostering accessibility to Korean traditional liquor and contributing to cultural preservation.
- Inspiration
- This project draws inspiration from Sanga Yorok, a 15th-century Korean culinary text. It seeks to inherit the wisdom and craftsmanship of the past in a modern context, transforming the seemingly complex process of traditional liquor brewing into an accessible hobby. The aesthetics of ancient manuscripts are reflected in the design, while modern conveniences such as pre-prepared ingredients create a unique brewing experience that bridges past and present.
- Project Duration
- The project began at Geumpung Brewery in Ganghwa, Incheon, in March 2025, completed development in August 2025, and was first launched in September 2025. All production and operations take place at Geumpung Brewery.
- Operation Flow
- Over seven days, users complete simple steps to brew their own Makgeolli:
Day 1: Mix porridge and nuruk to begin fermentation
Day 2: Add steamed rice to accelerate fermentation
Day 7: Strain with cloth, dilute with water, and enjoy
Step-by-step video guides accessible via QR code ensure even beginners can enjoy an authentic brewing experience. - Image Credits
- Image: Photographer White, Gilsang 7days, 2025.
