Kokorozashi Mirror Alamar Shaidar Kamfani daga Unou Jikenn, Inc.

Zane Kokorozashi Mirror Alamar Shaidar Kamfani daga Unou Jikenn, Inc. mai nasara ne mai daraja sosai na 2026 Kyautar A' Design Award ta Tagulla a Rukunin Gasar Talla.

TagullaTalla· 2026

Kokorozashi Mirror Alamar Shaidar Kamfani

daga Unou Jikenn, Inc.

Abokin Ciniki: Mitsui & Co., Ltd.

Mai Nasarar Kyautar A' Design Award ta Tagulla a Rukunin Talla

15,938

Mai Nasara da Aka Tabbatar

Tabbatar da Matsayin Kyauta na #181004

Ziyarci Shafin Duba a A' Design Award Sanarwar Manema Labarai Alamar Kyauta

Launuka

Ƙirar

Game da Kokorozashi Mirror Alamar Shaidar Kamfani

Kokorozashi Mirror wani aikin sanya alamar shaidar kamfani ne da aka kirkira wa Mitsui & Co., Ltd. An sanya alamar a wata hanyar tashar jirgin kasa da ta hade da hedkwatar kamfanin. Hotunan ma'aikata da al'amuran wurin aiki suna wakiltar sassan kasuwanci guda goma. Sakonnin da aka rubuta da hannu da aka dora a kan hotunan suna bayyana burin kowane sashe. Wani madubi yana tsaye a karshen hanyar kuma yana dauke da taken alamar kasuwanci It all begins with Kokorozashi. Masu kallo suna ganin hoton kansu tare da sakon, wanda ke gayyatar tunani na kai.

Amincewa

Game da Kyautar A' Design Award ta Tagulla

Zanen Kokorozashi Mirror Alamar Shaidar Kamfani ya lashe Kyautar A' Design Award ta Tagulla, wata karramawa mai tsananin daraja da ake bai wa zane-zane na musamman waɗanda ke da ƙirƙira, basira da hikima. Waɗanda suka lashe kyautar Tagulla kayayyakin fasaha ne masu ƙwarewa da ƙirƙira mai ban mamaki waɗanda ke tabbatar da babban gogewa, tunani da dabarun masu zanensu. Ana sa ran zanen Kokorozashi Mirror Alamar Shaidar Kamfani ya zama abu da ake girmamawa sosai, ake sha'awa da ƙauna, mai ƙwarewa da ƙirƙire-ƙirƙire. Wannan zane da ya lashe Kyautar A' Design Award ta Tagulla yana haɗa mafi kyawun ayyuka a fasaha, kimiyya, zane da fasahar zamani, kuma yana da kyau saboda kulawarsa ga cikakkun bayanai. Zanen Kokorozashi Mirror Alamar Shaidar Kamfani yana biyan buƙatu da kyau, yana taɓa sha'awa, yana jan hankalin zukata kuma yana jawo sha'awar sani.

Bayan Ƙirar

Kayan Manema Labarai

Bayanin ƙungiyar, membobinta da cikakkun bayanai na fasaha da mai ƙirar ya bayar.

Siffofi Na Musamman: This display visually expresses the roles and values of each business division, based on Mitsui & Co.'s brand tagline: It all begins with Kokorozashi. Unique to this display is the use of mirrors. The use of an innovative display mirror with the theme It all begins with Kokorozashi provides employees with a unique opportunity to reflect on their own aspirations in the context of their work. And it also shows other passersby that Mitsui & Co. is a company that values its people's aspirations.
Girma da Fakitin: Mirror Signage: Width 1377 mm x Depth 3 mm x Height 1030 mm.
Business Unit Signage: Width 1377 mm x Depth 3 mm x Height 1030 mm.
Kalmomin Alama: OOH, Out of home, Advertising, CI, Corporate Identity, Signboard, Station sign, Mirror
Fasahar Samarwa: This PR display can communicate a variety of messages reinforcing the overall theme of Kokorozashi. The layout is unified so the different messages are easy to read. By using handwriting, the concept is personalized and individualized.
Ƙalubalen Zane: The greatest challenge was inspiring Mitsui & Co. employees to reflect on their own Kokorozashi. Conventional signage offers merely a passive viewing experience. However, by having viewers superimpose their reflections over the concept It all begins with Kokorozashi displayed on a mirror, we created a natural catalyst for them to question their own aspirations. This transformed a one way message into an interactive experience.
Bincike: To visualize the brand tagline Kokorozashi, we expressed the aspirations of Mitsui & Co.'s 10 business divisions through handwritten messages. The aim was to convey that the company values personal aspiration, and to communicate the diverse range of its businesses. We developed a spatial design featuring the brand tagline on mirrors and the aspirations of the business divisions, reconstructing the station passage into a narrative space for visitors to experience the corporate values.
Wahayi: As a global trading and investment company, Mitsui & Co. faces the challenge that its wide range of businesses makes it difficult for many people to understand what exactly it is and its people do. Images of employees and workplace scenes are overlaid with messages articulating the Kokorozashi of each business division, followed by the reflection of the person looking into the mirror and the message. It symbolizes the inner drive needed to turn aspirations into reality.
Tsawon Lokacin Aikin: Published: August 28, 2025 to Present in Tokyo, Japan.
Tsarin Aiki: The placement of the displays is arranged according to the natural flow of traffic to maximize impact. There are messages from 10 different employees one after the other. The brand tagline comes last in the mirror. This allows passersby to get a sense of each business division's aspirations. The mirror and its message make a connection to them personally, to their own lives. It all begins with Kokorozashi.
Mambobin Ƙungiya: Art Director: Daichi Takizawa
Graphic Designer: Daichi Takizawa
Photo Editor: Akira Sudo
Photographer: Fumio Doi
Photographer: Takumi Ota
Producer: Masayo Tachibana
Producer: Yuki Ito
Producer: Shiori Kusabe
Planner: Shota Takei
Planner: 502 Tanaka
Planner: Kurumi Kamata
Media Agency: Metro Ad Agency Co., Ltd.
Creative Director: Kashiwa Sato
Godiyar Hotuna: Images 1 to 5: Photographer Takumi Ota.
Video Credits: Director, Cinematographer and Editor Yuki Nobue.