Otsuchi Fitilar Tebur by Yuto Yamada is a highly esteemed winner of the very prestigious 2026 Kyautar A' Design Award ta Azurfa in Haske Competition Category.

AzurfaHaske· 2026

Otsuchi Fitilar Tebur

by Yuto Yamada

Kyautar A' Design Award ta Azurfa Winner in Haske Category

24,428

Verified Award Winner

Verify Award Status for #182508

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Otsuchi Fitilar Tebur

Otsuchi fitilar tebur ce da aka yi daga fatar barewa da aka samo daga Otsuchi, Iwate, a kasar Japan. Igiyar ruwa ta tsunami da girgizar kasa mai girma ta Gabashin Japan ta 2011 ta haddasa ta afkawa garin. Daga baya amfanin gonar yankin ya lalace yayin da yawan barewa ya karu kuma yawan mazauna ya ragu. Mafarauta na yankin sun fara sana'ar naman daji don amfani da barewar da aka farauta a matsayin dabbobi masu illa. An gina fitilar ne daga tsari da aka buga da na'urar bugu ta 3D wanda aka rufe da fatar barewa, kuma yanayin saman ta na tunatar da siffar dabba mai rai. Wannan zanen yana girmama rayuwar barewa kuma yana ba da kasancewa mai natsuwa.

The Recognition

About the Kyautar A' Design Award ta Azurfa

Zanen Otsuchi Fitilar Tebur ya lashe Kyautar A' Design Award ta Azurfa, wata karramawa mai tsananin daraja da ake bai wa zane-zane na matakin koli, masu kyau sosai kuma masu burgewa. Waɗanda suka lashe kyautar Azurfa ayyuka ne masu haske sosai da ƙirƙira mai yawa waɗanda ke nuna ƙwarewa, baiwa da kaifin tunanin masu zanensu. Ana sa ran zanen Otsuchi Fitilar Tebur ya zama aiki mai ban mamaki, abin koyi, mai ƙwarewa sosai kuma mai ƙirƙire-ƙirƙire mai zurfi. Wannan zane da ya lashe Kyautar A' Design Award ta Azurfa ƙirƙira ce mai abin lura sosai, da ake sha'awa, wacce ke amfanar da kuma kai iyakokin fasaha, kimiyya, zane da fasahar zamani gaba. Zanen Otsuchi Fitilar Tebur ƙirƙira ce da ake yi wa hassada sosai wacce ke tada sha'awa, tana kawo jin daɗi kuma tana haifar da mamaki da al'ajabi.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: This table lamp exists
in the space between design and art.
It resembles a light fixture, yet also conveys the vitality of an animal.
Its texture evokes the breath of a living deer.
Dimensions & Packaging: w255 x d320 x h345mm
Tags: Table Light, Art, animal, deer, leather, Gibier
Production Technology: Crafted from 3D printed structure coverd by deer leather.
Inspiration: The Table lamp is made from a deer leather captured in Otsuchi, Iwate, Japan. Otsuchi was destroyed by the devastating tsunami caused by the 2011 Great East Japan Earthquake.
Our crop has been damaged due to a significant increase in number of deer, while the population of local residents declined. Local hunters started
the Gibier business to carry on the life of a deer that was hunted as vermin. This lamp was created in a hope to carry on deer's life and create a feeling of peace to the user.
Project Duration: The project started in Apr. 2023 in Otsuchi, Iwate and finished in Jan, and was exhibited in Salone del Mobile in June 2024.
Operation Flow: This table lamp conveys an organic, animalistic impression to people,
and also gives a wild impression.
This lamp, which makes you feel the vitality of a deer that once lived,
gives people the warmth of life.
Patents: Copyrights belong to Yuto Yamada, 2026.
Image Credits: Photographer / Kenichi Kikuchi