It's a Metaphor Tebur daga Emanuele Di Bacco

Zane It's a Metaphor Tebur daga Emanuele Di Bacco mai nasara ne mai daraja sosai na 2020 Kyautar A' Design Award ta Tagulla a Rukunin Gasar Ƙirar Kayan Ɗaki.

TagullaKayan Ɗaki· 2020

It's a Metaphor Tebur

daga Emanuele Di Bacco

Abokin Ciniki: Gladstone London

Mai Nasarar Kyautar A' Design Award ta Tagulla a Rukunin Kayan Ɗaki

15,544

Mai Nasara da Aka Tabbatar

Tabbatar da Matsayin Kyauta na #96553

Ziyarci Shafin Duba a A' Design Award Sanarwar Manema Labarai Alamar Kyauta

Launuka

Ƙirar

Game da It's a Metaphor Tebur

Wannan aikin yana yiwa kansa dariya yayin da yake wayar da kan jama'a game da daidaiton jinsi. Musamman, yana amfani da kwatancen da ke fitowa daga sumo, ɗayan wasanni mafi rinjaye na maza a cikin jama'ar Jafananci. Ba a ba da izinin mata su yi gasa da ƙwarewa a cikin wannan wasan da aka ba da ka'idodi na 'yan luwadi, waɗanda suka banbance su a waje da ringin kokawa saboda tsabtarsu saboda jinin haila. Matsa wani jarumi sumo a ƙasa, a hidimar tukunyar fure ko kowane irin buƙata da mutane ke da shi, ya ɓata cewa macho-domino sumo har yanzu yana riƙe, ta hanyar amfani da ƙarfe da dariya.

Amincewa

Game da Kyautar A' Design Award ta Tagulla

Zanen It's a Metaphor Tebur ya lashe Kyautar A' Design Award ta Tagulla, wata karramawa mai tsananin daraja da ake bai wa zane-zane na musamman waɗanda ke da ƙirƙira, basira da hikima. Waɗanda suka lashe kyautar Tagulla kayayyakin fasaha ne masu ƙwarewa da ƙirƙira mai ban mamaki waɗanda ke tabbatar da babban gogewa, tunani da dabarun masu zanensu. Ana sa ran zanen It's a Metaphor Tebur ya zama abu da ake girmamawa sosai, ake sha'awa da ƙauna, mai ƙwarewa da ƙirƙire-ƙirƙire. Wannan zane da ya lashe Kyautar A' Design Award ta Tagulla yana haɗa mafi kyawun ayyuka a fasaha, kimiyya, zane da fasahar zamani, kuma yana da kyau saboda kulawarsa ga cikakkun bayanai. Zanen It's a Metaphor Tebur yana biyan buƙatu da kyau, yana taɓa sha'awa, yana jan hankalin zukata kuma yana jawo sha'awar sani.

Bayan Ƙirar

Kayan Manema Labarai

Bayanin ƙungiyar, membobinta da cikakkun bayanai na fasaha da mai ƙirar ya bayar.

Siffofi Na Musamman: This is a furniture product able to speak and provoke, challenging with irony and a clumsy smile unethical behaviors of our times.
Girma da Fakitin: Measures are in mm.

Glass platform ø: 1800 / Glass platform thickness: 10 / Body with: 850 / Body height: 750 / Body depth: 1000
Kalmomin Alama: table, social design, equality of the sexes, Japan, sumo
Fasahar Samarwa: 3D-printed assembled object. It can be produced either way with Eco-friendly 3D-printed Poly Lactic Acid filaments or carbon fibers. The structure is divided in multiparts, hand refined and assembled. Successively the whole body is glazed by immersion and finished with a vitreous enamel coating.
A round tempered glass is based on the structure and secured using discreet clear glass high-grip bumpers, specifically designed for the purpose.

The structural analysis take into consideration the chosen materials and the multipart splitting process, where every cut and internal printed reinforcements are made to dump and sustain the weight the structure will go through.
Ƙalubalen Zane: The creative challenge of this project is to combine the practical function of a furniture piece and communication contents as a means of social commitment. Sumo wrestlers are so well regarded and revered in society to be almost considered as macho semi-gods in their country; placing one of them in a conscious submissive position -grateful and happy to help others- wishes to rebalance a more male-dominated thinking to a non-discriminatory one.
Bincike: The main focus of this project -together with many pieces produced by our design studio- is to raise awareness about social rights and equal opportunity. Specifically, the target of our research was speaking about the equality of the sexes without being moralistic or patronising; in order to do this we chose to use irony and humour, two powerful rhetorical devices to convey a disputed concept without too much bloodshed.
Wahayi: "The piece of wood came alive and it was able to speak". That's pretty much what happened to Carlo Collodi's Pinocchio; likewise, adding communication contents to a product, gives this object an identity and the ability to speak to people.
This project is poking fun at itself while aim to raise social awareness on equality of the sexes. Specifically, it uses a metaphor which springs from sumo, one of the most male dominated sport in the Japanese society. Women are not allowed to compete professionally in this sport given sexist rules, which by tradition border them outside the wrestling ring as a result of their "impurity" by reason of the menstrual blood.
Knocking a sumo warrior to the ground at the service of a flower pot -or any other need people may require from a table- ironically desecrates this macho dominance still present in some traditions.
Tsawon Lokacin Aikin: The project has started in December 2019 in London and finished, as it is shown, in February 2020. Currently, the table has a unique prototype and will be ready to be produced and launched serially in May 2020.
Tsarin Aiki: A table which can hosts up to 10 seaters. Ideal to be placed wherever an open minded spirit is at home.
Haƙƙoƙin Ƙirƙira: Copyrights belong to Emanuele Di Bacco
Mambobin Ƙungiya: Emanuele Di Bacco