Lele i ka ʻike
Xie Yan Loko o ka Hale ʻAina na Yuchi Zhang

ʻO Xie Yan Loko o ka Hale ʻAina na Yuchi Zhang he mea lanakila hanohano loa o ka 2020 A' Design Award Kala ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Loko Hale a me Hōʻike.


KalaLoko Hale· 2020

Xie Yan Loko o ka Hale ʻAina

na Yuchi Zhang

Mea Kūʻai: Dowlin Organization

Mea Lanakila A' Design Award Kala ma ka Māhele Loko Hale

21,048

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #100015

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Xie Yan Loko o ka Hale ʻAina

He hale ʻaina ʻo Xie Yan i hana ʻia no ka meaʻai pāpaʻi Kepanī. Ua hoʻonohonoho ʻia ka hoʻolālā ʻana o nā mika ʻ450 ma ke ʻano o kekahi pāpaʻi. He kahua i hāpai iki ʻia e hana ana i ka iwi papa, a ua hoʻokomo ʻia ka pā robatayaki i loko ona. ʻO nā wahi noho pahu ʻelua ka mea e hana ai i nā maka, a ʻo nā ʻumeke papahele ʻaono kihi ma ka puka komo ka mea e hana ai i nā ʻumiʻumi. Kau ʻia nā papa acrylic ma nā waihoʻoluʻu ʻulaʻula māmā, keʻokeʻo, a me ke kala ʻole mai ke kaupaku mai e like me nā huinakolu maikaʻi, e hōʻike ana i nā pua kāleo a e kaha ana i kekahi pāpaʻi lua ma luna o ka papahele. Hāʻawi kekahi wahi ʻaina tatami me nā pale i paʻi ʻia i nā wahi noho hemo hapa a pilikino.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Kala

Ua lanakila ka hoʻolālā Xie Yan Loko o ka Hale ʻAina i ka A' Design Award Kala, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kiʻekiʻe loa, nani a kupaianaha. He mau hana ʻālohilohi loa a hana noʻeau nui nā lanakila Kala e hōʻike ana i ka loea, ka makakoho a me ka ʻoi aku o ka noʻonoʻo o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Xie Yan Loko o ka Hale ʻAina he hana kupaianaha, kūlana ʻoi aku, ʻoihana kiʻekiʻe a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Kala he mea hoʻokumu kūpono loa, mahalo ʻia e hāʻawi i ka pōmaikaʻi a hoʻoneʻe i nā palena o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana. He mea i ʻeleu ʻia e nā mea he nui ka hoʻolālā Xie Yan Loko o ka Hale ʻAina e hoʻāla i ka makemake, lawe mai i nā manaʻo maikaʻi a hoʻāla i ka kamahaʻo a me ka mahalo.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
Using novel design ideas, profound aesthetic skills and unique material selection, the designer presents a catering design case close to space use, store name and diner's feelings. Its visual effect is unique and its spatial style is not restricted. It not only perfectly presents the theme of "Japanese crab cuisine", but also expands into a kind of Gourmet culture of the shop itself, expressing the business philosophy of the shopkeeper and the business value of IP itself.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
The project covers a total of 450 square meters. The unique design idea is out of the pattern of the traditional catering design, creating a completely different Japanese catering brand image, making the shop's personality expression earn enough attention.
Nā Lepili
Interior, Restaurant, Commercial, Modern, Simple, Japanese Cultural Characteristics, Japanese Cuisine, Sincerity
ʻEnehana Hana
Compared with the gradual change from dark orange to light orange on the ceiling, the designer specially adjusts the color of the light acrylic sheet, blends the light pink into it, and designs it into a fine triangle, then intersperses the white and colorless into it. In this way, the flourishing acrylic films in the mid air are stacked like smoke and fog, and there is an artistic conception of cherry blossoms in full bloom.
Pilikia Hoʻolālā
After building the space atmosphere and theme cornerstone together with floor tile, platform, bar and dining table on the ground, the designer begins to focus on the upper space of the building. The acrylic art device suspended from the ceiling echoes the crab on the ground, sketching the shape of another crab in the mid air, which is equivalent to a crab on the ground and a crab in the mid air. The space becomes more complete and three-dimensional because of this idea.
Noiʻi
In order to emphasize the pure Japanese flavor of the restaurant, the designer separately plans a tatami dining area at the innermost side, and the screen printed with big crab characters separates the area one by one. The semi open design ensures the privacy of the dining, and also allows people to enjoy the most pure Japanese dining experience: taking off shoes and staying on the couch, sitting cross legged.
Hoʻoulu Manaʻo
The layout of the restaurant is in the shape of a crab. In the middle of the restaurant is a slightly raised platform, which is made up of the shell. The robatayaki bar is cleverly embedded in it, which becomes the pattern on the crab shell. The two card seating areas become the eyes. The floor at the entrance is made of hexagonal tiles, which becomes its claws. The scattered seats near the wall and the ground parquet make up the rest of the feet.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The project started in March 2019 in Kunming and finished in June 2019 in Kunming.
Kaʻina Hana
The design of the front door does not have too many redundant decorations, but the designer uses exquisite details to let customers feel the original intention and sincerity of the shop. The warm lighting and overall color are attracting people to push the door. The construction and presentation of all atmosphere are the best annotation of the word "sincerity".
Nā Palapala Kuleana
Copyrights belong to Yuchi Zhang, 2019.
Nā Lālā Hui
Yuchi Zhang
Beryl Lee
Nā Kuleana Kiʻi
Image #1: Photographer Frank Keng, Xie Yan, 2019.
Image #2: Photographer Frank Keng, Xie Yan, 2019.
Image #3: Photographer Frank Keng, Xie Yan, 2019.
Image #4: Photographer Frank Keng, Xie Yan, 2019.
Image #5: Photographer Frank Keng, Xie Yan, 2019.

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa