ʻO Beyond the Blue Puke na Sung ho Nam he mea lanakila hanohano loa o ka 2020 A' Design Award Kala ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Paʻi a me Pāpaho Paʻi.

KalaPaʻi· 2020

Beyond the Blue Puke

na Sung ho Nam

Mea Kūʻai: Cosmo-Sloth

Mea Lanakila A' Design Award Kala ma ka Māhele Paʻi

34,405

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #101318

Nānā ma A' Design Award Hoʻolaha Nūhou Hōʻailona Makana

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Beyond the Blue Puke

ʻO Beyond the Blue he puke e pili ana i nā pilikia kaiapuni e pili ana i ke kai. Ua hoʻolauna ʻia kēlā me kēia mokuna e ke kila kala kūʻokoʻa e hōʻike ana i kekahi maka ʻokoʻa o ke kai. Kū ke kila ʻōmaʻomaʻo no ka nahele kai olakino, akā, pili ke kila ʻulaʻula i ke kai i hoʻopouli ʻia e ke koko koholā. Hoʻohana ʻia ke kala ma ke ʻano maʻalahi a laulā e wehewehe ai i nā kumuhana kaiapuni paʻakikī i ka poʻe heluhelu o nā makahiki a pau. He 187 mm ka lōʻihi a he 245 mm ka laulā o ka puke a he 90 ʻaoʻao. Hoʻohana ka paʻi ʻana i ka ʻīnika ʻaila pī soybean ma luna o ka pepa matte 100 g, a hōʻemi ke kui ʻana i ke kēkelena i ka hoʻohana ʻana i ke kēkelena.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Kala

Ua lanakila ka hoʻolālā Beyond the Blue Puke i ka A' Design Award Kala, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kiʻekiʻe loa, nani a kupaianaha. He mau hana ʻālohilohi loa a hana noʻeau nui nā lanakila Kala e hōʻike ana i ka loea, ka makakoho a me ka ʻoi aku o ka noʻonoʻo o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Beyond the Blue Puke he hana kupaianaha, kūlana ʻoi aku, ʻoihana kiʻekiʻe a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Kala he mea hoʻokumu kūpono loa, mahalo ʻia e hāʻawi i ka pōmaikaʻi a hoʻoneʻe i nā palena o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana. He mea i ʻeleu ʻia e nā mea he nui ka hoʻolālā Beyond the Blue Puke e hoʻāla i ka makemake, lawe mai i nā manaʻo maikaʻi a hoʻāla i ka kamahaʻo a me ka mahalo.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa: Published in honor of World Ocean Day, this book deals with environmental issues related to the sea. It is a feature of this book to introduce various looks of the sea through the distinguishing colors of each chapter. For example, the green color chip symbolizes a healthy sea forest, while the red color chip shows dark side of a sea filled with whale blood. Like this, the color chips introduced in each chapter are used to express the bright and dark side of the sea symbolically.
Nā Ana a me ka Hoʻopili: This book is 187mm wide and 245mm long and has 90 pages.
Nā Lepili: Environmental Protection, Sustainability, Coexistence, Color, Ocean
ʻEnehana Hana: This book was printed on soybean oil ink with low environmental pollution on 100g matte paper and thread bound to reduce bond usage.
Pilikia Hoʻolālā: The color chips introduced in each chapter symbolically illustrate environmental problems. so we had to be careful about expression.
Noiʻi: Looking at the lengthy brochures related to the sea, we felt the need to communicate the importance of the sea in an easy way. This book presents difficult environmental issues simply and intuitively by using a variety of colors.
Hoʻoulu Manaʻo: Looking at the sea at sunset, we found that the sea was not always blue. In fact, the colors of the sea are very diverse depending on the time, place and situation. We thought it would be interesting to introduce the various issues of the ocean through colors.
Ka Lōʻihi o ka Papahana: The project started from April 2018 and finished in May 2019. The design is done in Seoul, production in Seoul.
Kaʻina Hana: The target group is readers of all ages interested in the sea. Color is a universal material that makes it easy and intuitive for all ages to understand environmental issues related to the sea.
Nā Lālā Hui: Sung ho Nam