ʻO Meduse Kukui Kiʻi Kālai na Ana Maria Reque he mea lanakila hanohano loa o ka 2021 A' Design Award Hao ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Hana Noʻeau a me Hoʻokomo Hana Noʻeau.
HaoHana Noʻeau· 2021
Meduse Kukui Kiʻi Kālai
Mea Kūʻai: Ana Maria Reque Art
Mea Lanakila A' Design Award Hao ma ka Māhele Hana Noʻeau
Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa
Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #104827Ka Hoʻolālā
E Pili Ana iā Meduse Kukui Kiʻi Kālai
ʻO Meduse he kukui kiʻi kālai i hoʻoulu ʻia e nā wahi noho moana. Hoʻohui ʻia kēlā me kēia hana i ka ipuklei Raku me nā huelo aniani Murano i hāʻaleʻale ʻia. Kūpono kēia kukui no ka hoʻohana ʻana i loko a i waho paha, a hana nō hoʻi i nā hopena mālamalama a me ke aka ma nā paia kokoke. Hiki ke hoʻoponopono ʻia ka mālamalama LED lehulehu kala me kahi mea hoʻoponopono mamao. Hoʻokalai ʻia ke kino ipuklei me ka pālolo kūpaʻa i ke ahi, hoʻomaloʻo ʻia, kahuahi ʻia, hoʻōniʻi ʻia a kahuahi hou ʻia ma 930 kekelona Celsius, a laila lawe ʻia mai loko o ka umu i ka wā mahana nō naʻe. Ma muli o kēia haʻalulu wela, kūkulu ʻia kahi ʻili nahā like ʻole me nā ʻōlinolino metala a ʻōniʻoniʻo hoʻi.
Ka Hoʻomaikai
E Pili Ana i ka A' Design Award Hao
Ua lanakila ka hoʻolālā Meduse Kukui Kiʻi Kālai i ka A' Design Award Hao, he ʻike hoʻohanohano i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā maikaʻi e hoʻokō ana i nā koi ʻoihana a ʻoihana hana i manaʻo ʻia mai nā mea hoʻokumu i hana maikaʻi ʻia. Hōʻike nā lanakila Hao i ka mākau nui, ka loea kiʻekiʻe, ka ʻike akamai a me ka hiki hana noʻeau o ka poʻe i hana iā lākou. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Meduse Kukui Kiʻi Kālai he mea hoʻokumu i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia e pono a hou. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Hao e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka ʻoihana a loaʻa nā ʻano ʻenehana mākaukau i hui pū ʻia me ka ʻike hana a me ka makakoho. Mahalo ʻia ka hoʻolālā Meduse Kukui Kiʻi Kālai no kona nānā pono a ua hoʻolālā ʻia e hāʻawi i nā hoʻomaikaʻi ola e kōkua ai i ka hana ʻana i ka honua i wahi maikaʻi aku.
Ma Hope o ka Hoʻolālā
ʻEke Nūhou
Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.
- Nā ʻAno Kūʻokoʻa
- Global design and local identities,they are collector's pieces.
Two identities, Peru and Italy two different cultures highly integrated in the Medusa lamps, after a process of deconstruction and liberation from history for giving space to a new syncretic language.
Integration of two materials only ceramic Peru and Murano glass, harmonized thanks to the reflections of multicolored Led lighting.
Raku process during the heat shock, the flames and the oxygen reduction method at 930 degrees celsius, are decisive for both the craquelure decorative effect and metallic and iridescent reflections. - Nā Ana a me ka Hoʻopili
- Materials: Raku ceramic, Murano glass, multicolored Led RGB
Dimensions: 36 cm (diameter) 48 cm (height)
Weight: 4 kg. each one - Nā Lepili
- Muranoglass, madeinItaly, theveniceglassweek 2020, venicedesignweek 2016, anamariarequeart,
- ʻEnehana Hana
- After the modelling with refractory clay, I begin a deconstruction process of the traditional shape, a 20 day long drying process begins. I go on with the first cooking at 950 degrees celsius, the glazing process and the second cooking into a Raku oven at 930 degrees celsius. The object is removed still white-hot from the oven. Arrangement of the Led lighting system and finally the insertion of the Murano blown glass tentacles.
- Pilikia Hoʻolālā
- Take the pieces out of the oven at 940 degrees celsius and quickly manage the thermal shock in three minutes.
The integration of the glass tentacles on the ceramic base. - Noiʻi
- The goal is to create lamps that integrate Art and Design. The method is transversal by integrating two techniques ceramics with Murano glass; Through the Deconstruction of art, a process of liberation from the traditional historical form begins to give way to a new syncretic language. Two readings: Fusion of different techniques and cultures and Safeguarding the oceans, a tropicalization of the Mediterranean is occurring.The lamp has had a positive impact in Milan and in the VeniceGlassWeek 2020
- Hoʻoulu Manaʻo
- The Marine Habitat, I conceive my works as reflections of a recreated nature, the connection between nature and culture is a constant in my work. I work across different disciplines.I began a path of alienation from the Traditional shape in order to give way to a new syncretic language by the deconstruction of the art.
The work communicates two levels of interpretation:
Fusion and integration of two cultures, Peru and Italy.
Safeguarding seas and oceans: a Tropicalization of the Mediterranean sea is occurring. - Ka Lōʻihi o ka Papahana
- Modeled with clay: 12 days
Drying: 20 days
Blown glass processing: 7 days
Location: Lido of Venice and Murano,Italy - Kaʻina Hana
- The object can be used as an Indoor and Outdoor Lamp. The lamp is suitable for creating new atmospheres with light and shadow effects on the wall. The user can interact by changing different colors using the remote control.
- Nā Palapala Kuleana
- Camara di Commercio di Venezia, Modello multiplo VE2015O000008
- Nā Lālā Hui
- Ana Maria Reque, Glassmaker Paolo Giubelli
Photographer Gino Gabrieli - Nā Kuleana Kiʻi
- Photocredit: Gabrieli Gino
Kākoʻo ʻIa
ʻImi ma ʻō aku o Designers.org
E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.
Hou Aku e ʻImi Ai
Nā Hoʻolālā Pili
E ʻimi i nā hoʻolālā lanakila hou mai ka māhele like, i koho ʻia ma ka waiwai.