Lele i ka ʻike

Twilight Hoʻolālā loko no ka lumi kālepa na Dot Dot Studio and Process Ltd.

ʻO Twilight Hoʻolālā loko no ka lumi kālepa na Dot Dot Studio and Process Ltd. he mea lanakila hanohano loa o ka 2021 A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Loko Hale a me Hōʻike.


KeleaweLoko Hale· 2021

Twilight Hoʻolālā loko no ka lumi kālepa

na Dot Dot Studio and Process Ltd.

Mea Kūʻai: Dot Dot Studio

Mea Lanakila A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Loko Hale

10,789

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #106785

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Twilight Hoʻolālā loko no ka lumi kālepa

E hoʻohana ana kēia papahana i ka moʻolelo ākea e hoʻokomo i nā malihini i loko o ka moʻolelo, ke aloha, a me ke kumu ma hope o kēlā me kēia mea inu, e hoʻolilo ana i nā mea hui a me ko lākou moʻolelo hoʻohihi i mea ʻike maka i loko o ka lumi. I hoʻolālā ʻia e hoʻokipa i hoʻokahi hui wale nō i ka manawa hoʻokahi, hāʻawi ka hale kūʻai i kahi ʻike kūʻokoʻa a pili loa kahi e hiki ai i nā malihini ke hoʻohana i nā manaʻo ʻelima a pau e maopopo pono ai ka ʻiʻo waiwai o ka huahana. Ma waho aʻe o ka hoʻoulu ʻana i ka pilina kanaka, ke hoʻopili nei ka ʻike holoʻokoʻa i ka pilina ma waena o nā kānaka, ke kaiapuni, a me ke kūkākūkā pilina ma waena o nā wahi like ʻole.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Keleawe

Ua lanakila ka hoʻolālā Twilight Hoʻolālā loko no ka lumi kālepa i ka A' Design Award Keleawe, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kūʻokoʻa i ʻike ʻia ma o ka hana noʻeau, ka akamai a me ka makakoho. He mau hana mākaukau a hana noʻeau kupaianaha nā lanakila Keleawe e hōʻoia ana i ka ʻike nui, ka noʻonoʻo a me ka maʻalea o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Twilight Hoʻolālā loko no ka lumi kālepa he mea i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia, he ʻoihana a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Keleawe e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana, a maikaʻi no kona nānā ʻana i nā kikoʻī. Hoʻokō maikaʻi ka hoʻolālā Twilight Hoʻolālā loko no ka lumi kālepa i nā pono, hoʻopā i ka makemake, hoʻohiwahiwa i nā manaʻo a huki i ka makemake e ʻike.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
The project aims to create a spatial narration, through which customers have come to understand the story behind the beverage they drink as well as the provenance of ingredients. The store is designed to serve one group of clients at a time, encouraging them to appreciate the product with all the senses and feel its worth with the heart. The overall experience helps to facilitate not only interaction between people but also spiritual conversation between human among alternative spaces.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
42 Meter Square
Nā Lepili
Interior, Design, Primona, Commercial, Healthy, Beverage
ʻEnehana Hana
We use high reflectivity of metal and mirror to create a sensual world. It is multi-dimensional and pervasive. The main source of illumination feels as warm as the Sun and stars, mimicking the warmth that chicken essence brings to the body and soul. From afar, mountains glitter gold in the Sun. Sapphire blue velvet and marble floor are intersected by golden lines as if rays of light, guiding the eye to the brand’s logo. As the centerpiece of the store, the sapphire blue counter appears to float on the marble ground, adding a sense of distinctiveness to the product.
Pilikia Hoʻolālā
It is a bold project, trying to make customers understand the history and culture behind the traditional brand over a 65ml cup of beverage. The space plays an important role. It flows and reflects like rays of golden light, recalling the nourishing nectar of chicken essence. We have created an astonishing space. It is warm and impressive like the product, converting those who have experienced it into endorsers.
Noiʻi
Through contemporary design, we attempt to evoke a sense of being surrounded by nature during the 30-minute beverage experience provided by the store. Customers’ attention is guided by the contrasting color palette that dominates the storefront into the center of the interior. Inside, large titanium lattices reflect the hubbub of city streets, and at the same time, invoke longing for nature in people’s mind. Desire, imagination and reality intertwine, creating a kaleidoscope of reflections and imagery.
Hoʻoulu Manaʻo
The Goal: To create an overall experience with the product, where the space plays an important role.
The Method: Reflections on metal lattices create a sense of illusion where nature imagery and reality intertwine
The Impact: To create a leisure space and bring healthy concepts to the neighboring communities.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The Interior project started in March 2018 and finished in March 2019 in Taipei, Taiwan.
Kaʻina Hana
In response to today's health-conscious society, the product aims to put emphasis on the trusting relationship between people. We believe that the simpler the product, the stronger the message behind it should be. Through a seemingly authentic cup of chicken essence, the brand attempts to inspire customers to experience the traditional culture and healthy philosophy, in the meantime, appreciate the natural and aesthetic environment.
Nā Lālā Hui
Director of Design: Min-Chin HSU
Designer: Hsiao-Chieh CHOU

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa