ʻO Chadao Puke na Wang Zhi he mea lanakila hanohano loa o ka 2021 A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Paʻi a me Pāpaho Paʻi.

KeleawePaʻi· 2021

Chadao Puke

na Wang Zhi

Mea Kūʻai: Yunnan TAETEA Group Co., Ltd.

Mea Lanakila A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Paʻi

14,433

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #109424

Nānā ma A' Design Award Hoʻolaha Nūhou Hōʻailona Makana

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Chadao Puke

Hoʻohana ʻia nā mea uhi a me nā waihoʻoluʻu o ka uhi paʻa e hana i kahi ala maopopo e hōʻike i nā kala maʻamau o ke kī Puʻer. Ua waiho wale ʻia ka hoʻolālā kikokikona a me ka hoʻolālā ʻana, a ua piha ka hoʻolālā holoʻokoʻa i nā loli. Hoʻohana ʻia ka ʻōlelo hoʻolālā o kēia wā no ka wehewehe ʻana i ka nani o ka kī Puʻer Kina, a maʻalahi ka hoʻolālā mokuna. Hoʻopili maikaʻi ʻia nā kiʻi a me nā ʻike. Hōʻike ʻia nā kiʻi a me nā kikokikona i ka lokahi a hōʻike pono ʻia.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Keleawe

Ua lanakila ka hoʻolālā Chadao Puke i ka A' Design Award Keleawe, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kūʻokoʻa i ʻike ʻia ma o ka hana noʻeau, ka akamai a me ka makakoho. He mau hana mākaukau a hana noʻeau kupaianaha nā lanakila Keleawe e hōʻoia ana i ka ʻike nui, ka noʻonoʻo a me ka maʻalea o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Chadao Puke he mea i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia, he ʻoihana a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Keleawe e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana, a maikaʻi no kona nānā ʻana i nā kikoʻī. Hoʻokō maikaʻi ka hoʻolālā Chadao Puke i nā pono, hoʻopā i ka makemake, hoʻohiwahiwa i nā manaʻo a huki i ka makemake e ʻike.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa: The sheath and the color of the hardcover are carefully chosen to create a transparent sense of maroon—a typical color of Pu'er tea—and to reflect the texture of the tea. The font design and layout are properly left blank, creating a sense of change. Modern design language is used to explain the charm of Chinese Chadao, with the chapter design kept simple and clear. The illustrations and texts are harmoniously arranged and designed to complement each other.
Nā Ana a me ka Hoʻopili: Book size: 170mm x 240mm x 23mm
Nā Lepili: TAETEA System, Pu'er Tea, Chadao, An Eight-step Process, hardcover, Acrylic Materials
ʻEnehana Hana: The book sheath is made of transparent acrylic. The process consists of four-color printing, bronzing and creasing, etc. The hand-drawn style illustrations are computer-aided design.
Pilikia Hoʻolālā: The most difficult part is to find the exact visual design expression. Nowadays, learning Chinese tea ceremony has become a fashion, and people's thoughts will gradually sublimate in the process of tasting Pu'er tea; however, it is nevertheless a challenge to express the philosophical thoughts behind the Chinese tea ceremony and the tea culture.
Noiʻi: The purpose of the research is to re-understand and express the charm of Chinese Pu'er tea as well as the Chinese tea ceremony. Empowered by selected printing materials, novel special paper and binding technology, the research explores how to convey the different touches of the through distinctive visual expressions.
Hoʻoulu Manaʻo: The book is inspired by Pu'er tea from TAETEA Group. The Eight Teachings of the TAETEA System are both a set of elegant and procedural skills to brew tea and are self-motivating methods of self-introspecting Chadao studies. It consists of eight interrelated, consecutive of arrays of moves, including cleansing, opening, awakening, measuring, cultivating, experiencing, sharing, and finishing.

An Eight-step Process ceremony enhance the design inspiration for the reunderstanding of the aesthetic value of Chinese Chadao.
Ka Lōʻihi o ka Papahana: January 1 to 31, 2018; Beijing, China
Kaʻina Hana: By getting people take out and open the book with care, the transparent acrylic sheath brings a touch of sacred ritual. Throughout the eight chapters, the joy of reading stays in the entire reading process. Be the book open or closed, there is always a particular three-dimensional effect.
Nā Palapala Kuleana: Copyrights belong to Foreign Languages Press, 2018
Nā Lālā Hui: Translator: Wang Chiying
Guest Editors:Xu Xue, Gao Feiyan
Nā Kuleana Kiʻi: Photographe: Wang Haifei, Sun Yishuai