Lele i ka ʻike
Money Talks Nā Kaka'olelo Ki'i na Chia-Liang Lin

ʻO Money Talks Nā Kaka'olelo Ki'i na Chia-Liang Lin he mea lanakila hanohano loa o ka 2021 A' Design Award Hao ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Kiʻi, Kiʻi Paʻi a me Kamaʻilio ʻIke.


HaoKiʻi· 2021

Money Talks Nā Kaka'olelo Ki'i

na Chia-Liang Lin

Mea Kūʻai: Huzhou University

Mea Lanakila A' Design Award Hao ma ka Māhele Kiʻi

9,718

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #110420

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Money Talks Nā Kaka'olelo Ki'i

'O Money Talks kekahi 'ano ki'i nona ka mana'o e ho'ohālikelike ana i ka palaho i loko o ke aupuni. Ho'ike 'ia ma kēia ki'i nā haneli o nā 'uhane e hō'ike ana i ka pu'olo hūnā, nā kānāwai hūnā, a me ka 'imi 'ana i ka ho'okaulana a me ka waiwai. Ua kau 'ia nā ki'i 'ele'ele a weliweli ma mua o ke kaha ki'i maika'i o ka lehulehu no nā luna aupuni. 'O ka nui o kēlā me kēia pa'i, 297 mīlimika ka laulā a me 420 mīlimika ka lō'ihi, a ua hana 'ia me ka Adobe Photoshop a me Illustrator. Ke kāhea nei kēia mau ki'i i ke aupuni pono, ka hana ho'omau, a me ka pono, 'oiai e hāʻawi ana i ka mea nānā i kekahi 'ike no'eau.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Hao

Ua lanakila ka hoʻolālā Money Talks Nā Kaka'olelo Ki'i i ka A' Design Award Hao, he ʻike hoʻohanohano i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā maikaʻi e hoʻokō ana i nā koi ʻoihana a ʻoihana hana i manaʻo ʻia mai nā mea hoʻokumu i hana maikaʻi ʻia. Hōʻike nā lanakila Hao i ka mākau nui, ka loea kiʻekiʻe, ka ʻike akamai a me ka hiki hana noʻeau o ka poʻe i hana iā lākou. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Money Talks Nā Kaka'olelo Ki'i he mea hoʻokumu i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia e pono a hou. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Hao e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka ʻoihana a loaʻa nā ʻano ʻenehana mākaukau i hui pū ʻia me ka ʻike hana a me ka makakoho. Mahalo ʻia ka hoʻolālā Money Talks Nā Kaka'olelo Ki'i no kona nānā pono a ua hoʻolālā ʻia e hāʻawi i nā hoʻomaikaʻi ola e kōkua ai i ka hana ʻana i ka honua i wahi maikaʻi aku.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
The officialdom is a pool of deep water, dirty, chaotic and muddy, just like hundreds of ghosts that haunt at night. They are being an official, not seeking benefits for the people, but pursuing fame and fortune. This is a bad social atmosphere. There are unspoken rules everywhere. The ugly state of pursuit of these rights is the source of depraved social psychology. Therefore, the design team think that it is the best to use hundreds of ghosts to embody these twisted and terrifying situation.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
Width: 297mm x Height: 420mm x Weight: 200gm
Nā Lepili
Money Talks, Anti-Corruption, With the people in my heart
ʻEnehana Hana
Adobe Photoshop and Illustrator
Pilikia Hoʻolālā
The most significant challenge was to express our perspectives via visual communication method in illustrations. Therefore, the design team spent a great deal of time studying and finding the way to balance the aesthetic, expression and visual elements at the same time.
Noiʻi
Money Talks is a condemnation of modern officialdom and social corruption. The series of works are hideous, showing the darkness behind the positive image of officialdom via images of hundreds of ghosts. The design team wanted to tell the officials that they should make every effort to govern, act honestly, be diligent for the people, and uphold justice. The design team hope that people get spiritual encouragement, ideological enlightenment and even spurs on words and deeds while providing people with artistic enjoyment, . This is the desire for honest and justice for modern officialdom in this series.
Hoʻoulu Manaʻo
The design concept of Money Talks is derived from some things that people have experienced and seen before and more and more movies and TV series adapted from real events. Based on these and collected data, the design team sort out the general direction through investigation and propose myself. Finally, after discussing and revising with team members, formally confirm the visual sense of officialdom. The Money Talks is just like the name, it is to surface the ugliness and darkness in the officialdom.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
This project was created and completed between January and June 2020 in Ningbo, China.
Kaʻina Hana
This series received a number of positive opinions and were highly acclaimed on many fields. Moreover, numerous people had been touched and they had thought these works will not be forgotten ever.
Nā Palapala Kuleana
Copyright©2020 CHIA-LIANG LIN. All rights reserved.
Nā Lālā Hui
CHIA-LIANG LIN
CHENG-YI YANG
TUBINJIAN SHEN
Nā Kuleana Kiʻi
Creative Director: CHIA-LIANG LIN
Art Director: CHENG-YI YANG
Designer: TUBINJIAN SHEN
Illustrator: TUBINJIAN SHEN

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa