ʻO Cultural Wars Against Poland Papa Puke na Aleksandra Toborowicz he mea lanakila hanohano loa o ka 2021 A' Design Award Kala ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Paʻi a me Pāpaho Paʻi.
KalaPaʻi· 2021
Cultural Wars Against Poland Papa Puke
Mea Kūʻai: National Centre for Culture Poland
Mea Lanakila A' Design Award Kala ma ka Māhele Paʻi
Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa
Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #114703Ka Hoʻolālā
E Pili Ana iā Cultural Wars Against Poland Papa Puke
ʻO Cultural Wars Against Poland he papa puke moʻolelo ʻepekema kaulana i paʻi ʻia e ka National Centre for Culture ma Polani. Uhi kēia papa i ka manawa mai ka pau ʻana o ke kenekulia 17 a hiki i ka hapa mua o ke kenekulia 20. He pepa uhi ʻāpuupuu loa e hoʻoikaika i ka manaʻo o ke kaua, ka ʻāpuupuu a me ka luku ʻana. Hana ʻia kahi ʻano ʻaoʻao haehae ma nā uhi ma o ke kāpala makapō ʻana. Paʻi ʻia ka loko me nā waihoʻoluʻu ʻelua, ʻeleʻele a me ka ʻulaʻula ikaika, me ka ʻulaʻula e kuhikuhi ana i nā waihoʻoluʻu o ka hae Polani. ʻO ka humu Otabind e hiki ai i kēlā me kēia puke ke wehe pālahalaha no ka heluhelu ʻana me ka maʻalahi.
Ka Hoʻomaikai
E Pili Ana i ka A' Design Award Kala
Ua lanakila ka hoʻolālā Cultural Wars Against Poland Papa Puke i ka A' Design Award Kala, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kiʻekiʻe loa, nani a kupaianaha. He mau hana ʻālohilohi loa a hana noʻeau nui nā lanakila Kala e hōʻike ana i ka loea, ka makakoho a me ka ʻoi aku o ka noʻonoʻo o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Cultural Wars Against Poland Papa Puke he hana kupaianaha, kūlana ʻoi aku, ʻoihana kiʻekiʻe a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Kala he mea hoʻokumu kūpono loa, mahalo ʻia e hāʻawi i ka pōmaikaʻi a hoʻoneʻe i nā palena o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana. He mea i ʻeleu ʻia e nā mea he nui ka hoʻolālā Cultural Wars Against Poland Papa Puke e hoʻāla i ka makemake, lawe mai i nā manaʻo maikaʻi a hoʻāla i ka kamahaʻo a me ka mahalo.
Ma Hope o ka Hoʻolālā
ʻEke Nūhou
Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.
- Nā ʻAno Kūʻokoʻa
- The paper chosen for the cover – Antalis Curious Collection Matter, Goya White – is very rough, which strengthens the message. The tear-off of a page on the covers is enhanced by the dry-stamping technique.
The printing color of the inside of the books is two-tone - black and intense red. Red accents refer to Polishness. - Nā Ana a me ka Hoʻopili
- typefaces: Maiola Pro
format: 168 mm x 238 mm
number of pages: 1: 528, 2: 354, 3: 304, 4: 536
binding: paperback (otabind); sewn-glued binding
cover: Antalis Curious Collection Matter, Goya White, 270 g/m2
cover print: offset 2+1 (black + Pantone 206 U) / blind stamping
printed on: Alto Naturel vol. 1,5, 100 g/m2
inside print: offset 2+2 (black + Pantone 206 U)
circulation: 1000
red threads - Nā Lepili
- cultural war, book series, war, roughness, destruction, Polish nationality
- ʻEnehana Hana
- cover: Antalis Curious Collection Matter, Goya White, 270 g/m2;
blind stamping;
binding: paperback (otabind); sewn-glued binding;
red threads
Otabind binding allows to open the book "flat", which makes it easier to read. - Hoʻoulu Manaʻo
- "Cultural Wars against Poland" is a popular science historical series published by the National Center for Culture in Poland.
war, roughness, destruction, nationality, invaders, red accents referring to the color of the Polish flag
The publication is devoted to deliberate diffusion measures against Poland carried out by neighboring countries. The series covers the period from the end of the 17th century to the first half of the 20th century. The issues discussed in the following volumes make it possible to see the continuity of the anti-Polish narrative and show how the distribution of anti-Polish accents changed depending on the current goals of the partitioning powers. - Ka Lōʻihi o ka Papahana
- 2019–2020, Cracow–Warsaw, Poland
- Nā Lālā Hui
- design and typesetting: Aleksandra Toborowicz
Kākoʻo ʻIa
ʻImi ma ʻō aku o Designers.org
E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.
Hou Aku e ʻImi Ai
Nā Hoʻolālā Pili
E ʻimi i nā hoʻolālā lanakila hou mai ka māhele like, i koho ʻia ma ka waiwai.
