Lele i ka ʻike
Gentle L By Alan Yu Hoʻolālā Loko Hale ʻAina na Peihe Xie

ʻO Gentle L By Alan Yu Hoʻolālā Loko Hale ʻAina na Peihe Xie he mea lanakila hanohano loa o ka 2021 A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Loko Hale a me Hōʻike.


KeleaweLoko Hale· 2021

Gentle L By Alan Yu Hoʻolālā Loko Hale ʻAina

na Peihe Xie

Mea Kūʻai: AD ARCHITECTURE (Shenzhen)

Mea Lanakila A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Loko Hale

11,002

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #116440

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Gentle L By Alan Yu Hoʻolālā Loko Hale ʻAina

ʻO Gentle L na Alan Yu he hale ʻaina Palani aia ma Shenzhen, Kina. ʻO ka loko o ka hale, 800 mika huinahā ke nui, a haʻalele ia i ke ʻano hoʻolālā hale ʻaina maʻamau. Ma ke kikowaena o kahi, kū kekahi kolamu kila nui i uhi ʻia me ke alumini pēpē lima, a ʻo nā pēpē e hoʻomālie ai i ke kolamu a lilo i mea nānā koʻikoʻi. Hoʻokaʻawale nā pale kila kūkulu pio i nā lumi pilikino a mālama nō naʻe i kahi ākea ʻike, no laila hāʻawi ʻia ka lawelawe me ka hoʻopilikia ʻole i ka poʻe ʻai. Hāʻawi ka hoʻolālā papa hapa-pani i ka pilikino a me nā mea ʻike ʻoko'a e loli mau ana.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Keleawe

Ua lanakila ka hoʻolālā Gentle L By Alan Yu Hoʻolālā Loko Hale ʻAina i ka A' Design Award Keleawe, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kūʻokoʻa i ʻike ʻia ma o ka hana noʻeau, ka akamai a me ka makakoho. He mau hana mākaukau a hana noʻeau kupaianaha nā lanakila Keleawe e hōʻoia ana i ka ʻike nui, ka noʻonoʻo a me ka maʻalea o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Gentle L By Alan Yu Hoʻolālā Loko Hale ʻAina he mea i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia, he ʻoihana a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Keleawe e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana, a maikaʻi no kona nānā ʻana i nā kikoʻī. Hoʻokō maikaʻi ka hoʻolālā Gentle L By Alan Yu Hoʻolālā Loko Hale ʻAina i nā pono, hoʻopā i ka makemake, hoʻohiwahiwa i nā manaʻo a huki i ka makemake e ʻike.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
Situated in Shenzhen, China, Gental L by Alan Yu is a French restaurant, co-founded by Leon LI and Alan YU. The letter "L" in the brand name represents the initials of Leon LI, while "GENTLE" indicates a sense of ritual and French elegance, besides, Alan YU was previously the Executive Chef of a three-Michelin-starred restaurant. The restaurant hopes to provide a private and cozy environment for people to enjoy fine French cuisine, regardless of the hustle and bustle of the outside world.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
Area: 800 sqm
Materials: wrinkled aluminum, carpet, paint, stone slab, lamp (SIKI)
Nā Lepili
French Restaurant, private space, AD Architecture, Light, spatial deconstruction, Xie Peihe
ʻEnehana Hana
At the middle of the space erects a huge steel column made of hand-made wrinkled aluminum featuring wrinkles, which soften the column visually and make it appear more flexible, hence becoming a visual highlight in the space.
Curved stainless steel screens are used to effectively separate private rooms. Such arrangement ensures the timeliness of services since it provides better field of vision, without interrupting diners. The design enables the realization of an attentive service system.
Pilikia Hoʻolālā
As the project is a partial transformation of the original restaurant, the challenges are reducing negative effects on the original restaurant and adding more toilets.
Noiʻi
The project shows a novel artistic interpretation of aesthetics. In such a space, one table, two persons and delicious food can form a poetic, distinctive and storytelling scene. The project is an attempt to shape the future of the city, and to stimulate people to discover the inner mind and explore playful experiences.
Hoʻoulu Manaʻo
Most French restaurants usually have a traditional spatial pattern. As approaching the project, the design team, however, made an innovative attempt, which broke with the conventional layout while also bringing in French-style elegance and romance. From geometric shapes to natural material textures, dim light and music, all elements are aimed at producing unique and emotion-evoking spatial experiences and allowing people to enjoy the space as if they are appreciating a piece of wonderful music.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
Start time: January 2020
Completion time: July 2020
Shenzhen, China
Kaʻina Hana
It is a France restaurant. Slanting curved structures are freely combined in the space. The fluent planes and broken curved shapes create fluid spatial scenes. Floating structures and oblique forms generate a playful sense of lightness and instability. The space is semi-enclosed, which not only ensures privacy but also enables people to enjoy varying scenes and have different feelings when walking in it.
Nā Lālā Hui
Chief designer: Xie Peihe
Design team: AD ARCHITECTURE
Nā Kuleana Kiʻi
Ouyang Yun

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa