Lele i ka ʻike
Color Terrae Hana Nui: Polokalamu Pūkelekaʻa na Simone Ardito

ʻO Color Terrae Hana Nui: Polokalamu Pūkelekaʻa na Simone Ardito he mea lanakila hanohano loa o ka 2021 A' Design Award Kala ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Paʻalima, Polokalamu a me Lako Paʻalima.


KalaPaʻalima· 2021

Color Terrae Hana Nui: Polokalamu Pūkelekaʻa

na Simone Ardito

Mea Kūʻai: Simone Ardito

Mea Lanakila A' Design Award Kala ma ka Māhele Paʻalima

22,933

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #118425

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Color Terrae Hana Nui: Polokalamu Pūkelekaʻa

Color Terrae he polokalamu pūkelekaʻa no nā mea noiʻi kahiko. Ke hoʻopili nei ka polokalamu i ka ʻike ʻana, ka nānā ʻana, ka hoʻokaʻawale ʻana a me ka wehewehe ʻana i nā ʻāpana papapaʻa (stratigraphic units) ma muli o ke code kala Munsell. Heluhelu kekahi hana ʻike kala i hoʻokumu ʻia ma ka naʻauao hoʻohālike (artificial intelligence) i nā kiʻi i lawe ʻia e ka mea hoʻohana a hoʻopili i kēlā me kēia ʻāpana papapaʻa i kekahi code kala kikoʻī. Ke hana nei kekahi ʻāpana Diary ma ke ʻano he puke moʻomanaʻo a he waihona kiʻi no nā moʻomanaʻo, nā leo hoʻomanaʻo a me nā kiʻi. Hāʻawi ka Dig Mode i kahi ʻili hoʻohana i hoʻopono ʻia no ka hoʻohana ʻana ma waho i nā lā ʻeli.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Kala

Ua lanakila ka hoʻolālā Color Terrae Hana Nui: Polokalamu Pūkelekaʻa i ka A' Design Award Kala, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kiʻekiʻe loa, nani a kupaianaha. He mau hana ʻālohilohi loa a hana noʻeau nui nā lanakila Kala e hōʻike ana i ka loea, ka makakoho a me ka ʻoi aku o ka noʻonoʻo o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Color Terrae Hana Nui: Polokalamu Pūkelekaʻa he hana kupaianaha, kūlana ʻoi aku, ʻoihana kiʻekiʻe a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Kala he mea hoʻokumu kūpono loa, mahalo ʻia e hāʻawi i ka pōmaikaʻi a hoʻoneʻe i nā palena o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana. He mea i ʻeleu ʻia e nā mea he nui ka hoʻolālā Color Terrae Hana Nui: Polokalamu Pūkelekaʻa e hoʻāla i ka makemake, lawe mai i nā manaʻo maikaʻi a hoʻāla i ka kamahaʻo a me ka mahalo.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
Color Terrae is an AI-powered app created to optimize archaeologist's workflow by replacing the current inefficient paper-based processes.
AI technology comes into play with a color detection function: it is able to identify colors from photographs taken by the user, and to associate the photographed stratigraphic unit to a specific color code. Furthermore, Color Terrae offers the chance to switch to Dig Mode, an outdoor-optimized version of the app which can be really useful on dig days.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
When a picture is taken, AI technology analyses it and samples pixel by pixel in order to get the matching color unit related to a Munsell color code.
There are 1000 hex color codes learned by the AI. Since most of them are pretty similar, they are grouped in 100 color units.
Each color unit belongs to a Munsell color. Most hex color codes detected within a color unit will indicate the "winning" unit which is associated with a specific Munsell color.
Nā Lepili
Archaeology, Digital Innovation, Use of Technology, User Experience, App Design, Artificial Intelligence
ʻEnehana Hana
From pencil to pixels to code. The project started from rough sketches on paper sheets, then it moved to digital meeting the following softwares:
Adobe Illustrator (logo and brand identity), Sketch (wireframes, hi-fi mockups and prototype), Xcode with Swift UI (app), Core ML and Python (AI colors detector).
Pilikia Hoʻolālā
The most challenging part was to bring to digital the current paper-based process without altering the user experience.
In fact by using this app the archeologist should not change his workflow, but willingly follow the same process used previously on paper, now on digital. Understanding all the human and technical pain points has been crucial in order to come up with an appropriate digital solution.
Noiʻi
Results from interviews, researches and user tests established that a mobile app could help the archaeologist in at least three different phases:
1. During the archaeological excavation, recognise the different layers, distinguish between them and note their characteristics.
2. During documentation to assign univocal color codes to the layers to avoid confusion or misunderstandings.
3. During the study phase of the site, which usually takes place several months after the excavation and fieldworks.
Hoʻoulu Manaʻo
The project comes from the desire to bring innovation in areas where digital technology is not much explored, such as archaeology.
Color Terrae indeed allows to digitalize some of the main activities of the archaeologist: identification, analysis, classification and description of stratigraphic units following the Munsell color code.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The project started in the last quarter of 2020 and had its first demo release and test phase in February 2021 in Lugano, Switzerland.
Kaʻina Hana
Once the app is launched, the user can interact with the main area, Diary, launch the Camera, or switch to Dig Mode through settings.
Diary, as the name may suggest, works as a notebook, but also as a photographic archive. Here user can write or record his thoughts during the day at the dig, and save all the pictures he has taken. In order to have a well structured archive, all the files (notes, voice memo and pics) are divided in three sections: recents, lists and all.

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa