Lele i ka ʻike

Alishan Forest Hana Nui: Hoʻolālā Hanana na Yi-Jen Tu

ʻO Alishan Forest Hana Nui: Hoʻolālā Hanana na Yi-Jen Tu he mea lanakila hanohano loa o ka 2021 A' Design Award Kala ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Kiʻi, Kiʻi Paʻi a me Kamaʻilio ʻIke.


KalaKiʻi· 2021

Alishan Forest Hana Nui: Hoʻolālā Hanana

na Yi-Jen Tu

Mea Kūʻai: Chiayi Forest District Office - Forestry Bureau

Mea Lanakila A' Design Award Kala ma ka Māhele Kiʻi

38,428

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #121989

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Alishan Forest Hana Nui: Hoʻolālā Hanana

Book Text: ʻO ka Ululāʻau ʻo Alishan he pūʻulu o ʻehā hoʻolālā hanana kau i hana ʻia no kahi wahi hoʻonanea ululāʻau aupuni. Pane kēlā me kēia hanana i kekahi hiʻohiʻona kau o ka ululāʻau: nā pua ʻāpala i ke kupulau, nā kumulāʻau kapu i ke kau, nā lau maple i ka hāʻulelau a me ka puka ʻana o ka lā i ka hoʻoilo. Loaʻa i ka papahana kekahi ʻahamele pua, kahi hale kiʻiʻoniʻoni ma ka lewa, kahi pāʻina pena kiʻi i loko o nā hale ʻike ʻia a me kahi pīniki puka o ka lā. Kūkulu ʻia nā hoʻonohonoho a pau me nā mea ʻike ʻia, lāʻau a i ʻole nā mea kūlohelohe. ʻO ka pahuhopu ka hoʻāpono hou ʻana i ke kiʻi o ka ululāʻau a me ka hoʻoikaika ʻana i ka mahalo a me ke ola like ʻana me ke kūlohelohe.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Kala

Ua lanakila ka hoʻolālā Alishan Forest Hana Nui: Hoʻolālā Hanana i ka A' Design Award Kala, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kiʻekiʻe loa, nani a kupaianaha. He mau hana ʻālohilohi loa a hana noʻeau nui nā lanakila Kala e hōʻike ana i ka loea, ka makakoho a me ka ʻoi aku o ka noʻonoʻo o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Alishan Forest Hana Nui: Hoʻolālā Hanana he hana kupaianaha, kūlana ʻoi aku, ʻoihana kiʻekiʻe a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Kala he mea hoʻokumu kūpono loa, mahalo ʻia e hāʻawi i ka pōmaikaʻi a hoʻoneʻe i nā palena o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana. He mea i ʻeleu ʻia e nā mea he nui ka hoʻolālā Alishan Forest Hana Nui: Hoʻolālā Hanana e hoʻāla i ka makemake, lawe mai i nā manaʻo maikaʻi a hoʻāla i ka kamahaʻo a me ka mahalo.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
To capsize people's archaic idea that Forest Recreation Area is only for "Forest Conservation and Healthy Hiking," The Aesthetic Proposal for Seasonal Forest led the local government out of the erstwhile manners in forest management. People now started to explore the forest with three new dimensions: "Respect – The Harmony of Human and Nature," "Aesthetics – The Balm of Art and Forest," and "Coexistence – The Reciprocity of Species and Forest."
Nā Ana a me ka Hoʻopili
On the premise of respect for nature, four aesthetic forest events were all built with either transparent, wooden or natural materials for people to interact with the environments in the closest way.
Nā Lepili
#AlishanNationalForestRecreationArea #ForestExperiences #theAestheticProposalforSeasonalForest #CIS #SocialImpact #TravelduringPandemic
ʻEnehana Hana
We designed four aesthetic events— "Spring, Floral Concerts between Cherry Blossoms," "Summer, The Forest Cinema Under Sacred Trees," "Autumn, The Painting Party in Maple Forest," and "Winter, The Sunrise Picnic on Grass," in response to four seasonal features of Alishan: flowers, sacred trees, maple and sunrise. Through serial aesthetic experiences in sound, vision, touch and feel, people immersed themselves in woods without forgetting the importance of coexistence with nature.
Pilikia Hoʻolālā
Alishan is known for its diverse sceneries, sunrise, cloud sea, sacred trees, railways, etc. However, it lacks annual quintessential events and marketing strategies. Ever since the Alishan National Forest Recreation Area was established, there was always the same activity every year. While Alishan was undergoing a tourism transformation, it encountered the outbreak of the Covid-19 pandemic. Therefore, how to subvert people's stereotypes for Alishan and create a brand-new traveling experience for people during the pandemic were two major challenges for our proposal.
Noiʻi
The forest not only can regulate weather, clear the air and hinder air pollution, but it also consists of ecosystem diversity and provides social and economic benefits. This proposal inspires people with deference for the forest through serial aesthetic events with forest knowledge. By word-of-mouth publicity, people initiate their balmy seasonal visits to Alishan. With different aesthetic cultures, regular seasonal trips and revisits, this proposal creates a benevolence cycle for the forest.
Hoʻoulu Manaʻo
Alishan National Forest Recreation Area, known for its ecosystem diversity, was founded in 2001. In the past decades, Alishan, in the face of increasing elderly tourists, was shrouded with an old-fashioned image. In the transformation process, Alisan faced the biggest challenge of the COVID-19 pandemic outbreak in 2020. To respond to such a challenge, we proposed "The Aesthetic Proposal for Seasonal Forest," which brought artistic experiences to the Alishan forest in four seasons. Through serial activities in art, ecology and traveling, people explored the Spring, Summer, Autumn, and Winter Alishan forest in a brand-new way. In this project, Alishan underwent a tourism makeover, turned into an exit for people miserably latched in the post-pandemic period, and successfully attracted tourists at different ages.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The project started in January 2020 and finished in December 2020 in Alishan National Forest Recreation Area.

"Spring, Floral Concerts between Cherry Blossoms" on March 10, 2020
"Summer, The Forest Cinema Under Sacred Trees" on August 8, 2020
"Autumn, The Painting Party in Maple Forest" on October 9, 2020
"Winter, The Sunrise Picnic on Grass" on November 14, 2020
Kaʻina Hana
We tailor forest events based on seasons, terrains and cultures.
Spring, the violinist leads people along the cherry blossom trail with dulcet melodies.
Summer, with Bluetooth earphones, people watch a movie under the sacred trees without disturbing the night ecosystem.
Autumn, people attend a painting party in transparent houses. The colorful houses later become the pop-up installation art that blends into the forest.
Winter, in sunrise, people enjoy a forest picnic without creating pollution.
Four aesthetic forest events teach people the importance of coexistence by: 1. Knowledge for forest 2. Respect for forest 3. Relaxation with forest.
Nā Lālā Hui
Creative Director: YI-JEN, TU
Project Manager: HSIANG-YI, HO
Design Guidance: MENG-HAN, LIU
Designer: YI-CHIN, CHUNG
Designer: CHIAO-WEI, YANG
Designer: YU-CHAN, LIN
Designer: HSUAN-YING, CHIANG
Designer: CHANG-YU-CHEN
Designer: CHING- YU, YEN
Space Designer: TZU-HAO, KUO

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa