Lele i ka ʻike
The Great Flowing River Hoʻolālā Loko Hale Noho na Shih-Yu Chen and Chih-Hung Chien

ʻO The Great Flowing River Hoʻolālā Loko Hale Noho na Shih-Yu Chen and Chih-Hung Chien he mea lanakila hanohano loa o ka 2021 A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Loko Hale a me Hōʻike.


KeleaweLoko Hale· 2021

The Great Flowing River Hoʻolālā Loko Hale Noho

na Shih-Yu Chen and Chih-Hung Chien

Mea Kūʻai: Mr. Chien

Mea Lanakila A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Loko Hale

9,797

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #124160

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā The Great Flowing River Hoʻolālā Loko Hale Noho

ʻO Ka Muliwai Kahe Nui, aia ia ma kahi kokoke i Muliwai Xindian a kokoke pū i ke Kahua Kūʻai o Shida. ʻO ka maka o ka hale, i hana ʻia me nā pīlali aniani Seves i hana ʻia ma ʻĪkālia, ke hoʻāka nei i ka wai māʻemaʻe lino o ka muliwai, a ma ia ala e lawe ana i ka nani o ke kapa muliwai iloko o ka hale iho. Eia hou, ma o ka konekeke maka nani SA Kepanī, ʻo ka hilopili pū ʻana o ka Hikina me Komohana e hōʻike ana i ka ʻano kūʻokoʻa a kaulana loa o kēia hale.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Keleawe

Ua lanakila ka hoʻolālā The Great Flowing River Hoʻolālā Loko Hale Noho i ka A' Design Award Keleawe, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kūʻokoʻa i ʻike ʻia ma o ka hana noʻeau, ka akamai a me ka makakoho. He mau hana mākaukau a hana noʻeau kupaianaha nā lanakila Keleawe e hōʻoia ana i ka ʻike nui, ka noʻonoʻo a me ka maʻalea o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā The Great Flowing River Hoʻolālā Loko Hale Noho he mea i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia, he ʻoihana a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Keleawe e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana, a maikaʻi no kona nānā ʻana i nā kikoʻī. Hoʻokō maikaʻi ka hoʻolālā The Great Flowing River Hoʻolālā Loko Hale Noho i nā pono, hoʻopā i ka makemake, hoʻohiwahiwa i nā manaʻo a huki i ka makemake e ʻike.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
The Mighty River is located by the Xindian River close to Shida Shopping Zone. The façade of the building, made of Seves glass tiles manufactured in Italy, reflects the sparkling clear water of the river, thereby ushering the beautiful riverbank scenery into the building itself. What’s more, by means of Japanese SA fair-faced concrete, an intertwinement of the East and the West makes this structure unique and exceptional.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
66 Square meter
Nā Lepili
Mori Design
ʻEnehana Hana
The Mighty River boasts a fantastic river view. Its metal ceiling of ripple patterns echoes the scenery outdoors, copying the ripples in the river perfectly and thus linking the interior and the great outdoors, shaping a harmonious and melodious vibe. An abundance of mirror and light and shadow inside not only serves to make the space look even bigger, but presents different countenances with the changes in the natural environment.
Pilikia Hoʻolālā
The designing team takes great pains to reorganize the layout, expanding the open-plan public area by making the dining-cooking section cover around one-fifth of the entire space so as to meet the homeowner’s needs of entertaining guests. A large straight plate of stainless steel goes from the center of the bar island, forming an image of black and white piano keys and playing a resonant sonata that echoes the gurgling water overflowing on the ripple ceiling.
Noiʻi
The space has a light color scheme in correspondence with the harmony of The Well-Tempered Clavier. The white floor adds luster and warmth to the space, while a dab of black and gray is scattered here and there to correspond with the theme of the piano.
Hoʻoulu Manaʻo
The concepts of flowing water and time are transformed into ever-changing, free rhythm in the space. The designing team, inspired by the father of music Bach’s The Well-Tempered Clavier (“The Old Testament” of the piano), combines it with the visual construction of black and white piano keys. A theme is thus highlighted, which in turn presents an avant-garde, smooth and harmonious rhythm.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
New Taipei City
Kaʻina Hana
To maximize functionality of the space, the fair-faced concrete wall is supported by steel structure so that the audio-visual cabinet not only acts well for storage, but can serve as seats. Its light wooden tone accentuates warmness of the space. The homeowner prefers the special textures of fair-faced concrete and crystal glass tiles. Therefore, these elements are applied inside and outside the building and merged perfectly, thoroughly yet subtly presented.
Nā Lālā Hui
Chen, Shih-Yu
Chien, Chih-Hung
Nā Kuleana Kiʻi
Photo: Huang, Shuo-Wei

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa