Lele i ka ʻike
When the Present Meets the Past Ka Hoʻolālā ʻĀnela Loko no ka Hale ʻAina na Chun Chiao Wu

ʻO When the Present Meets the Past Ka Hoʻolālā ʻĀnela Loko no ka Hale ʻAina na Chun Chiao Wu he mea lanakila hanohano loa o ka 2022 A' Design Award Hao ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Loko Hale a me Hōʻike.


HaoLoko Hale· 2022

When the Present Meets the Past Ka Hoʻolālā ʻĀnela Loko no ka Hale ʻAina

na Chun Chiao Wu

Mea Kūʻai: Chiun Ju Interior Design

Mea Lanakila A' Design Award Hao ma ka Māhele Loko Hale

8,441

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #126629

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā When the Present Meets the Past Ka Hoʻolālā ʻĀnela Loko no ka Hale ʻAina

ʻO Ka Wā ʻĀnō e Hui ai me ka Wā Kahiko he hoʻolālā ʻāanela loko no kahi hale ʻaina ma ke kūlanakauhale ʻo Taoyuan, Taiwan, i hoʻopau ʻia i ʻAukake 2015. Hoʻohou ka papahana i kahi hale ʻaina kahiko kūloko i loko o kahi ʻāina he 198.34 mika huinahā. Huki ka hoʻolālā mai ke ʻano o Suzhou, Kina, a hoʻohana i ke ʻano nani Kina i ka wahi ʻai. Hoʻohui ʻia ka kaupaku me kahi pā lā ma muli o nā ʻano hana lāʻau kahiko o Kina. Hoʻokaʻawale ʻia nā ala e nā puka pani lāʻau kahiko Kina, i kālai ʻia me nā pā lā puka makani, a hoʻoholo ai i ka hoʻohana māmā. Hoʻohui ʻia nā ʻili aniani e hoʻonui i ka ākea maka, a hōʻike nā kiʻi nui i nā hiʻohiʻona kahiko.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Hao

Ua lanakila ka hoʻolālā When the Present Meets the Past Ka Hoʻolālā ʻĀnela Loko no ka Hale ʻAina i ka A' Design Award Hao, he ʻike hoʻohanohano i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā maikaʻi e hoʻokō ana i nā koi ʻoihana a ʻoihana hana i manaʻo ʻia mai nā mea hoʻokumu i hana maikaʻi ʻia. Hōʻike nā lanakila Hao i ka mākau nui, ka loea kiʻekiʻe, ka ʻike akamai a me ka hiki hana noʻeau o ka poʻe i hana iā lākou. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā When the Present Meets the Past Ka Hoʻolālā ʻĀnela Loko no ka Hale ʻAina he mea hoʻokumu i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia e pono a hou. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Hao e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka ʻoihana a loaʻa nā ʻano ʻenehana mākaukau i hui pū ʻia me ka ʻike hana a me ka makakoho. Mahalo ʻia ka hoʻolālā When the Present Meets the Past Ka Hoʻolālā ʻĀnela Loko no ka Hale ʻAina no kona nānā pono a ua hoʻolālā ʻia e hāʻawi i nā hoʻomaikaʻi ola e kōkua ai i ka hana ʻana i ka honua i wahi maikaʻi aku.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
Chinese culture emphasizes "yin and yang harmony"-meaning balance, and this spirit is perfectly reflected in Chinese food culture. The restaurant, as a carrier of dishes, must embrace this spirit in order to provide the most perfect culinary experience for visiting diners.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
The property is 198.34 square meters.
Nā Lepili
Restaurant, Tradition, Culture, Taiwanese, Modern, Classic
ʻEnehana Hana
Through design ingenuity, the designer echoes the owner's persistence and touch with the ingredients, and creates a dining experience that can be immersed for the diners through the design aesthetic space through the ancient and modern.
Pilikia Hoʻolālā
The exterior of the building retains the structure of the original building, combined with Chinese architectural features, making visitors experience as if they are instantly in the misty and rainy Jiangnan thousands of miles away. The dining area is set up with a number of large-scale murals depicting the beauty of tradition, through which the original appearance of the south is sealed.
Noiʻi
The partition wall between the corridor and the corridor adopts the traditional Chinese wooden door, which not only shows the meticulous window grille carvings, but also can use the space flexibly according to the needs of the restaurant.
Hoʻoulu Manaʻo
This project is to create a new dining space for an old local restaurant, echoing the owner's spirit of craftsmanship, and burning the classical misty rain of the south and the creative ingenuity of Taiwanese cuisine into a delicious feast. Inspired by the style of Suzhou, China, the designer extracts the essence of Chinese aesthetics and uses it ingeniously in the space.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The project finished in August 2015 in Taoyuan city, Taiwan.
Kaʻina Hana
The ceiling is integrated with the grille of Chinese-style wood construction method, which strengthens the integrity of the space. In addition, the designer also uses mirrored media to add visual magnification, giving the space a new traditional atmosphere that integrates ancient and modern.
Nā Lālā Hui
Designer: Chun Chiao Wu
Nā Kuleana Kiʻi
Image #1-5: Photographer Fu Ming Lin, When The Present Meets The Past, 2015

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa