History Unfolds Ka Hoʻolālā ʻO Loko no ka Hale ʻAina na Yu-Ting Chang

ʻO History Unfolds Ka Hoʻolālā ʻO Loko no ka Hale ʻAina na Yu-Ting Chang he mea lanakila hanohano loa o ka 2022 A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Loko Hale a me Hōʻike.

KeleaweLoko Hale· 2022

History Unfolds Ka Hoʻolālā ʻO Loko no ka Hale ʻAina

na Yu-Ting Chang

Mea Kūʻai: Jazz Space Design

Mea Lanakila A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Loko Hale

8,049

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #127170

Kipa i ka Pūnaewele Nānā ma A' Design Award Hoʻolaha Nūhou Hōʻailona Makana

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā History Unfolds Ka Hoʻolālā ʻO Loko no ka Hale ʻAina

Hoʻomohala ka Mōʻaukala he hoʻolālā ʻo loko no kekahi hale ʻaina ma kahi o 330 mika huinahā ma ke Kalana ʻo Nantou, Taiwan. Hui pū ka alo hale i nā lāʻau paʻa ulana me ka pōhaku paʻa. Hōʻike ka pōhaku i ke kūpaʻa mau loa, a hōʻike naʻe ka lāʻau i ka maʻalahi a me ka hoʻokipa. Ma loko, hōʻike maopopo kekahi pākaukau i ka papa ʻai, a hōʻike nā papa lāʻau i ka mōʻaukala o ka hale ʻaina. Hāʻawi nā puka aniani paheʻe i ka pilikino a hoʻokuʻu naʻe i ka mālamalama e komo mai. Hana nā kukui kaupale ʻohe a me ka mālamalama kūpono ʻole i kahi ʻano maʻalahi a maha hoʻi.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Keleawe

Ua lanakila ka hoʻolālā History Unfolds Ka Hoʻolālā ʻO Loko no ka Hale ʻAina i ka A' Design Award Keleawe, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kūʻokoʻa i ʻike ʻia ma o ka hana noʻeau, ka akamai a me ka makakoho. He mau hana mākaukau a hana noʻeau kupaianaha nā lanakila Keleawe e hōʻoia ana i ka ʻike nui, ka noʻonoʻo a me ka maʻalea o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā History Unfolds Ka Hoʻolālā ʻO Loko no ka Hale ʻAina he mea i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia, he ʻoihana a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Keleawe e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana, a maikaʻi no kona nānā ʻana i nā kikoʻī. Hoʻokō maikaʻi ka hoʻolālā History Unfolds Ka Hoʻolālā ʻO Loko no ka Hale ʻAina i nā pono, hoʻopā i ka makemake, hoʻohiwahiwa i nā manaʻo a huki i ka makemake e ʻike.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa: Walking on the street, the restaurant stands out from the rest of the shops with its new cloth in wooden bars interweaved contrasting with the steady stones. Symbolically, two main materials used here for exterior design represent the long history of its food, service, and memory. Both materials take time to form. The heaviness of the stone stands for the importance, whereas the wood stands for the flexibility and hospitality, interweaving into a great long history holding up the restaurant.
Nā Ana a me ka Hoʻopili: The space is about 330 square meters.
Nā Lepili: Interior design, Restaurant, Dining, Local
ʻEnehana Hana: Once entering, customers firstly see the counter with the menu on the top clearly shown. While waiting for its order, the right side of the wooden panels carries up a piece of information for one to know more about the restaurant's history. Passing by, entering the place, one can see the sliding glass doors offering a sense of privacy while keeping the light shine through. The metal bars serve as decoration and staircase railing, providing a sense of firmness.
Pilikia Hoʻolālā: The wooden bars on the backrest of the long chair contribute to the transparency and permeability of the space. It makes customers feel less crowded in between, yet can be considered as partition. A great customer experience always comes with a nice comfy environment and its surroundings. Simultaneously, while the lighting shines on it, it creates shadow as one of the decorations of the space.
Noiʻi: The lighting delicately brightens up the space and sets the tone as comfy yet simple; modern but artisanal. While the wooden chairs and desks are the protagonists in the area, the bamboo ceiling lamps light up the space, corresponding to the wooden texture and the bamboo plantation outside of the restaurants. Indirect lighting design is used here both behind the wood panels on the sidewall and the symbolic sign on the black board. This strategy builds up artistic beauty and the atmosphere, at the same time, offers enough lighting to the space.
Hoʻoulu Manaʻo: For almost 35 years already, the local restaurant selling squid potage soup has accompanied its customers through their lives. This time it has returned with its grand new look representing its history of its delicious local food and unforgettable memory with customers.
Ka Lōʻihi o ka Papahana: The restaurant finished in March 2021 in Nantou County, Taiwan.
Kaʻina Hana: As for the dining area, the interior design here beautifully echoes the facade.
Nā Lālā Hui: Designer: Yu-Ting Chang
Nā Kuleana Kiʻi: Image #1-#5, Photo credit: Yu-Ting Chang, 2021.