Guo Fan He Hoʻonohonoho Hana Noʻeau, Kāleiwai na Yang Mai

ʻO Guo Fan He Hoʻonohonoho Hana Noʻeau, Kāleiwai na Yang Mai he mea lanakila hanohano loa o ka 2022 A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Hana Noʻeau a me Hoʻokomo Hana Noʻeau.

KeleaweHana Noʻeau· 2022

Guo Fan He Hoʻonohonoho Hana Noʻeau, Kāleiwai

na Yang Mai

Mea Kūʻai: Yang Mai

Mea Lanakila A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hana Noʻeau

9,933

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #128379

Nānā ma A' Design Award Hoʻolaha Nūhou Hōʻailona Makana

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Guo Fan He Hoʻonohonoho Hana Noʻeau, Kāleiwai

ʻO Guo Fan he hoʻonohonoho hana noʻeau i hui pū ʻia me nā kāleiwai noʻeau, e pili ana i ka moʻomeheu o ka hoʻouna kālā a nā Kina ma nā ʻāina ʻē. Noiʻi kēia hana i ka moʻolelo o ka poʻe Chaozhou i huakaʻi aku i ʻĀsia Hema e ʻimi ʻoihana ai. Hoʻohuli mau ʻia kekahi ʻōnaehana ʻōwili pili pālua, no laila e kau like mau ana nā hiʻohiʻona mōʻaukala me ka hopena ʻole. Hahai nā kāleiwai i ka manaʻo o nā ʻāpana o ka mōʻaukala, a hāʻawi kēlā me kēia ʻāpana i ka mea nāna e komo i kekahi kuleana ʻokoʻa i loko o ka moʻolelo hoʻokahi. Hoʻohana ʻia ke keleawe melemele, ke kila kūpaʻa, ke alumini, ka resin a me ka akelika, a hoʻokalakupua ʻia ma ke ʻoki laser a me ka paʻi 3D.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Keleawe

Ua lanakila ka hoʻolālā Guo Fan He Hoʻonohonoho Hana Noʻeau, Kāleiwai i ka A' Design Award Keleawe, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kūʻokoʻa i ʻike ʻia ma o ka hana noʻeau, ka akamai a me ka makakoho. He mau hana mākaukau a hana noʻeau kupaianaha nā lanakila Keleawe e hōʻoia ana i ka ʻike nui, ka noʻonoʻo a me ka maʻalea o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Guo Fan He Hoʻonohonoho Hana Noʻeau, Kāleiwai he mea i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia, he ʻoihana a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Keleawe e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana, a maikaʻi no kona nānā ʻana i nā kikoʻī. Hoʻokō maikaʻi ka hoʻolālā Guo Fan He Hoʻonohonoho Hana Noʻeau, Kāleiwai i nā pono, hoʻopā i ka makemake, hoʻohiwahiwa i nā manaʻo a huki i ka makemake e ʻike.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa: Researching the important Chaozhou overseas Chinese culture in Chaoshan, excavating the history of Chaozhou overseas Chinese who went to the Southeast Asia to make a living. In order to more experimentally explore the historical facts of the "Overseas Fragrance" and the "Guo Fan", this work is expressed and displayed by means of an art installation derived from art jewelry and a more holistic art design.To pay tribute to the ancestors of Chaoshan who traveled far and wide.
Nā Ana a me ka Hoʻopili: Art installations size :
278mm*236mm*149mm

Jewelry size:
48mm*68mm*14mm
45mm*87mm*7mm
83mm*141mm*93mm
105mm*40mm*126mm
Nā Lepili: Culture, Overseas Chinese remittance, Art installation, Jewelry, Chaozhou gold lacquer wood carving
ʻEnehana Hana: Material: brass, stainless steel, aluminum, resin, acrylic
Production: laser cutting, 3D printing
Pilikia Hoʻolālā: The most important and difficult part of this project is to sort out the historical facts of " culture of overseas Chinese remittance " and turn it into an art work to show to people through design, so that people can understand it .
Noiʻi: The theme of this project is "culture of overseas Chinese remittance", with the close relationship between Chaozhou wood carving and overseas Chinese remittance as the development line. Through reading and combing a large number of literature and books, fieldwork visits, etc., the inherent cultural stories are unearthed, and the stories are patterned and combined with dynamic installations to tell the memories of overseas Chinese remittance through jewelry. Aiming to pass on and spread Chaoshan culture.
Hoʻoulu Manaʻo: Chaozhou gold lacquer wood carving are typical representatives of Chaoshan culture. Among them, the shrine is an important object of expression of this skill. Furthermore, it is the carrier of Chaozhou clan concept. Chaoshan were adhered to the special traditional culture of both continental and maritime, to make a living in Southeast Asia by Guo Fan. The culture of overseas Chinese remittance links the families at home and abroad, and plays a huge role in the development of their hometowns.
Ka Lōʻihi o ka Papahana: The project started in October in Guangzhou and finished in May 2021 in Guangzhou Guangdong province, China, and was exhibited in Guangzhou academic of fine arts in June 2021.
Kaʻina Hana: The installation works by the historical facets of "culture of overseas Chinese remittance" and "Guo Fan" overlap infinitely through the continuous turning of the two-way linkage spindle structure.

And the jewelry is based on the concept of "slices of history", transforming the wearer into the protagonist of the historical fragments and experiencing the story of each slice.When the wearer wears different parts of the jewelry, he or she will be transformed into different roles. They are both in the same slice of historical story.