ʻO Shining Glass Ke Kukui Pākaukau na Keiji Ishikawa he mea lanakila hanohano loa o ka 2022 A' Design Award Hao ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Kukui a me Lako Kukui.
HaoKukui· 2022
Shining Glass Ke Kukui Pākaukau
Mea Kūʻai: KJ studio
Mea Lanakila A' Design Award Hao ma ka Māhele Kukui
Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa
Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #133924Ka Hoʻolālā
E Pili Ana iā Shining Glass Ke Kukui Pākaukau
Hoʻolālā ʻia ke kukui papaʻaina e hoʻohana i ke aniani inu faceted e like me ka pale kukui me ka ʻole o ka hoʻololi ʻana. He ʻano lima poʻomanaʻo kūʻokoʻa ka paʻa kukui i hoʻopili ʻia i kahi jig e paʻa paʻa i lalo o ke aniani ma waena o loko a me waho. ʻO kona paʻa a me kona kumu i hana ʻia me ke aniani alo. A ʻo ka outline o ia mea e hoʻolālā ʻia mai lalo e kahi paepae me ke apo kukui. Hiki ke hoʻohana ʻia ke aniani inu punahele ma ke ʻano he ʻāpana o ke kukui, i ʻike ʻia me kahi ʻano kūlike o ka hoʻokahi e hana i kahi hopena kukui e hoʻonui ai i ke ola o kēlā me kēia lā.
Ka Hoʻomaikai
E Pili Ana i ka A' Design Award Hao
Ua lanakila ka hoʻolālā Shining Glass Ke Kukui Pākaukau i ka A' Design Award Hao, he ʻike hoʻohanohano i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā maikaʻi e hoʻokō ana i nā koi ʻoihana a ʻoihana hana i manaʻo ʻia mai nā mea hoʻokumu i hana maikaʻi ʻia. Hōʻike nā lanakila Hao i ka mākau nui, ka loea kiʻekiʻe, ka ʻike akamai a me ka hiki hana noʻeau o ka poʻe i hana iā lākou. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Shining Glass Ke Kukui Pākaukau he mea hoʻokumu i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia e pono a hou. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Hao e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka ʻoihana a loaʻa nā ʻano ʻenehana mākaukau i hui pū ʻia me ka ʻike hana a me ka makakoho. Mahalo ʻia ka hoʻolālā Shining Glass Ke Kukui Pākaukau no kona nānā pono a ua hoʻolālā ʻia e hāʻawi i nā hoʻomaikaʻi ola e kōkua ai i ka hana ʻana i ka honua i wahi maikaʻi aku.
Ma Hope o ka Hoʻolālā
ʻEke Nūhou
Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.
- Nā ʻAno Kūʻokoʻa
- The table lamp is designed to use a faceted drinking glass as a lampshade without any modification. The lampshade holder has the unique semicircular arm structure connected to a jig that securely holds the bottom of the glass between the inside and the outside. Both the holder and base are seamlessly made of faceted glass. The favorite faceted drinking glass can be used as a part of the lamp which is realized with a harmonious structure of oneness to create lighting effect to enrich daily life.
- Nā Ana a me ka Hoʻopili
- The product dimensions are as follows: In the main image and the optional image #1, the table lamp is about 40cm in width and 39cm in height. In the optional image #3, the semicircular arm of the lampshade holder is 9cm in diameter and it can hold any faceted drinking glass of less than 8cm in diameter and 7cm in height. And the optional image #2 shows the outline of the lamp is clearly projected by a pedestal with a light ring.
- Nā Lepili
- table lamp, lampshade, faceted glass, cutglass, glassart
- ʻEnehana Hana
- Both the lamp base and the arm of lampshade holder are seamlessly made of faceted glass. The jig for holding the faceted glass and the adjustment of the lampshade holder are easily locked with screws. The power feeder cable is provided in the lamp base and the arm of lampshade holder. The structure of the object is designed to meet the artistic atmosphere of totally harmonized faceted glass as if it is a glass peaceful swan.
- Pilikia Hoʻolālā
- It took a long time to invent the mechanism of easily holding and locking a drinking glass by making some prototypes. The problem was solved by a simple screw locking mechanism, although it was difficult to lock the drinking glass so as not to stress the power feeder cable. And the lamp base is created by glassblowing with the cooperation of staffs (Mr. Bitou, Mr. Toda and Ms. Watanabe) of the Tokushima Glass Studio.
- Noiʻi
- In order to realize the project Shining Glass, it was necessary to invent the mechanism which satisfies the function of holding a drinking glass without any modification such as drilling and providing power feeder cable inconspicuously. And the base of the lamp is necessary to realize the unique semi-circular arm structure to hold faceted drinking glass.
- Hoʻoulu Manaʻo
- The faceted glass beautifully reflects receiving the light from outside and soothes the soul of those who drink with it. Such an idea was coming up with that a favorite glass could also become a lampshade and create a beautiful light effect in a different way by reflecting from the light inside. And it is found out that the best way is to be totally designed with the feeling of transparency of glass by using the lamp base of faceted glass.
- Ka Lōʻihi o ka Papahana
- The project started in June 2021 in Tokushima, Japan and finished in December 2021, and the design got a utility model right on September 30th 2020 in Japan.
- Kaʻina Hana
- It is very easy to install a faceted drinking glass for a lampshade in the table lamp shown in the optional image #4. First, you can take the drinking glass in your hand (upper left image) and insert it between the rubber pad of the semicircular arm and the other rubber pad of the jig (upper right and lower left images). Finally, you can securely lock the bottom of the glass with screws (lower right image). And also, you can enjoy the very variety of the table lamp because you can choose your favorite faceted drinking glass shown in the optional image #3.
- Nā Palapala Kuleana
- Copyright information of the design: Utility model right on September 30th 2020 in Japan (Registered No.3228305)
- Nā Kuleana Kiʻi
- Video Credits: The favorite luxury faceted drinking glass can be used as a lampshade on the table lamp to create a very beautiful lighting effect. And the outline of the faceted lamp is clearly projected by a pedestal with a light ring.
Kākoʻo ʻIa
ʻImi ma ʻō aku o Designers.org
E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.
Hou Aku e ʻImi Ai
Nā Hoʻolālā Pili
E ʻimi i nā hoʻolālā lanakila hou mai ka māhele like, i koho ʻia ma ka waiwai.