Lele i ka ʻike
Coexistence Pā Kila Kila na Irene Yeung

ʻO Coexistence Pā Kila Kila na Irene Yeung he mea lanakila hanohano loa o ka 2022 A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Lako Hōʻoma, Pā ʻAi, Kiʻaha a me Lako Kuke.


KeleaweLako Kuke· 2022

Coexistence Pā Kila Kila

na Irene Yeung

Mea Kūʻai: Derangedsign Co. Limited

Mea Lanakila A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Lako Kuke

15,215

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #135554

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Coexistence Pā Kila Kila

Hoʻoulu ʻia nā pā coexistence e ka manaʻo o Fictitious and Realistic Coexistence i ka ʻepekema ʻĀsia. Aia i loko o kēia pūʻulu ʻelua pā kila kila, ua hoʻolālā ʻia kēlā me kēia me ke ʻano ʻāina a me ke kiʻi kiʻi kiʻi. E like me nā mauna a me nā loko, ua hoʻonohonoho maikaʻi ʻia lākou, a ua hana ʻia nā pā i hoʻomaʻamaʻa maikaʻi ʻia me ke kila kila 18/10. Hoʻomaʻamaʻa ʻia kēlā me kēia ʻāpana me kahi ʻāpana aniani o waho. Hiki ke hoʻohana pākahi ʻia kēlā me kēia pā no ka lawelawe ʻana i ka papaʻaina, a hiki ke hoʻonohonoho ʻia nā pā ʻelua i luna i lalo i kekahi i kekahi i nā ʻano like ʻole, a lilo i hoʻokahi pā nui.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Keleawe

Ua lanakila ka hoʻolālā Coexistence Pā Kila Kila i ka A' Design Award Keleawe, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kūʻokoʻa i ʻike ʻia ma o ka hana noʻeau, ka akamai a me ka makakoho. He mau hana mākaukau a hana noʻeau kupaianaha nā lanakila Keleawe e hōʻoia ana i ka ʻike nui, ka noʻonoʻo a me ka maʻalea o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Coexistence Pā Kila Kila he mea i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia, he ʻoihana a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Keleawe e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana, a maikaʻi no kona nānā ʻana i nā kikoʻī. Hoʻokō maikaʻi ka hoʻolālā Coexistence Pā Kila Kila i nā pono, hoʻopā i ka makemake, hoʻohiwahiwa i nā manaʻo a huki i ka makemake e ʻike.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
Stainless steel tray is a set of two tabletop items.
This set includes two trays, each is designed as a landscape shape and also like an art sculpture.
Each piece is polished with a crisp, mirror finish on the exterior.
Each tray can be individually used for table serving, and two trays can be set upside-down to each other in different variations, and become one large tray.
Ideal for serving fruits, candy, nuts & jewelry, etc.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
This set is made of stainless steel grade SUS316 (SS18/10), Hydraulic Press is used to form the trays. Dimension of each bowl: Dia250 x H60mm Wall thickness: 0.8mm Outer Surface: Mirror-polished
Nā Lepili
stainlesssteel, tray, tableware, houseware,
ʻEnehana Hana
Trays are all about bringing thought through the design, manufacturing process to the finished product. Two trays are made by using one unique mold; to produce two different but consistent trays, one positive and one negative.
Pilikia Hoʻolālā
The creativity is totally beyond the production possibilities. The mold is specifically designed to make 2 trays by using one unique set of it so that making the thought through the whole process from design to manufacturing process and then the finished trays made.
Noiʻi
Exploring various metalworking production techniques and mold design were crucial to the success of the production of this project.
Hoʻoulu Manaʻo
The design idea is derived from the theory of "Fictitious & Realistic Coexistence" and "The Sky and Earth Coexist" in ancient philosophy that deliver the message, all things are dual, and they are relative to each other, such as sky and earth, light and dark, the two sides are interdependent and complementary, expressing the ideas of balancing and inclusiveness. The most striking characteristic is its waving surface, as it imitates a natural landscape with mountains and valleys, represent a beautiful reminiscence to the nature masterpiece.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The project started in Nov 2021 in Hong Kong and finished in Feb 2022 in China.
Kaʻina Hana
This set of trays can be used as tableware and home decors that are designed to be both aesthetically unique and highly functional.
Nā Kuleana Kiʻi
Irene Yeung

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa