Lele i ka ʻike
Lockdown Memories Pā Pōkā na Timea Andorka

ʻO Lockdown Memories Pā Pōkā na Timea Andorka he mea lanakila hanohano loa o ka 2025 A' Design Award Hao ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Hana Noʻeau a me Hoʻokomo Hana Noʻeau.


HaoHana Noʻeau· 2025

Lockdown Memories Pā Pōkā

na Timea Andorka

Mea Kūʻai: Timea Andorka

Mea Lanakila A' Design Award Hao ma ka Māhele Hana Noʻeau

18,411

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #136073

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Lockdown Memories Pā Pōkā

I ka wā o ka māʻī ahulau, ua heluhelu nui nā kānaka ma ka hale. ʻOiai e hana ana nā ʻepekema me nā puakēnikeni e hoʻololi i ke ʻano o ka noʻonoʻo ʻana o nā kānaka no ka wā e hiki mai ana. Ua hoʻoulu ʻia ka pā pōkā ʻelima a Timea Andorka e kēia mau manaʻo a me nā ʻike hou. Ua kūkulu ʻia kēlā me kēia pōkā ma luna o kekahi hana pukapuka kūʻokoʻa me ka mālamalama kūikawā ona iho e kuhikuhi ana i kēia mau manaʻo. Ua piha lākou me nā ʻōlelo pōkole e pili ana i ka loli aniau, ka neʻe Blm, ka loaʻa ʻana o Mars, ka pilikia coronavirus a me ka wā e hiki mai ana o ke kanaka. I loko o nā pōkā, hoʻohoʻāilona nā puke i hoʻohana hou ʻia i ka ʻike kaʻakau a me ka pono e wehewehe hou i ka ʻike i kahiko ʻia.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Hao

Ua lanakila ka hoʻolālā Lockdown Memories Pā Pōkā i ka A' Design Award Hao, he ʻike hoʻohanohano i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā maikaʻi e hoʻokō ana i nā koi ʻoihana a ʻoihana hana i manaʻo ʻia mai nā mea hoʻokumu i hana maikaʻi ʻia. Hōʻike nā lanakila Hao i ka mākau nui, ka loea kiʻekiʻe, ka ʻike akamai a me ka hiki hana noʻeau o ka poʻe i hana iā lākou. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Lockdown Memories Pā Pōkā he mea hoʻokumu i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia e pono a hou. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Hao e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka ʻoihana a loaʻa nā ʻano ʻenehana mākaukau i hui pū ʻia me ka ʻike hana a me ka makakoho. Mahalo ʻia ka hoʻolālā Lockdown Memories Pā Pōkā no kona nānā pono a ua hoʻolālā ʻia e hāʻawi i nā hoʻomaikaʻi ola e kōkua ai i ka hana ʻana i ka honua i wahi maikaʻi aku.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
In 2020, people spent a lot of time at home with their books and had time to think about them. While everyone was watching the tragic events of the pandemic from home, scientists, writers and artists were working to change the way humanity thinks about the world and the common future. This shocking year has been not just about the pandemic, but about a rediscovery of human thinking. This series of posters celebrates these extraordinary ideas and scientific milestones.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
poster size: 70×100 cm
Nā Lepili
poster, series, book, crafts, bookobject, knowledge, lockdown, BLM, climatechange, Mars
ʻEnehana Hana
book-objects
Pilikia Hoʻolālā
The reinterpretation of books as objects in a series of posters was chosen because books represented a visual link between scientific thought and the need to stay at home. The visual challenge was to find a unique technique for transforming the pages, which contain important texts, into objects that refer to what is written in them.
Noiʻi
The posters are based on specially illuminated book-objects. The treatment of each book reflects a particular scientific discovery or artistic statement published in a specific month of the year 2020. During the photo shoot, the specific theme was further emphasised by using light and creating context. But in homage to the authors, their statements, in the form of quotes, appear in the right-hand corner of the posters.
Hoʻoulu Manaʻo
The posters are linked to five ideas that have defined our century. In small print, they feature quotes on climate change, the BLM movement, the discovery of Mars, the corona virus crisis and the future of humanity.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The posters were made at Budapest, Hungary, 2021. The series was exhibited at co|show poster biennial 2021. (Colorado Mesa University, Western Colorado Center for the Arts, Grand Junction, USA)
Kaʻina Hana
The used books were first turned into a unique object. But to look good on a poster, they needed special lighting. These two factors combine to create the visual unity of the posters and highlight the message.
Nā Palapala Kuleana
all images © Tímea Andorka, 2021
Nā Lālā Hui
graphic design, paper crafts: Tímea Andorka
Nā Kuleana Kiʻi
Photos: Tímea Andorka

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa