Lele i ka ʻike
Good Boy Good Girl Kiʻi Kālai ʻAkolea na Chan Hwee Chong

ʻO Good Boy Good Girl Kiʻi Kālai ʻAkolea na Chan Hwee Chong he mea lanakila hanohano loa o ka 2022 A' Design Award Hao ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Hana Noʻeau a me Hoʻokomo Hana Noʻeau.


HaoHana Noʻeau· 2022

Good Boy Good Girl Kiʻi Kālai ʻAkolea

na Chan Hwee Chong

Mea Kūʻai: HappilyWrong

Mea Lanakila A' Design Award Hao ma ka Māhele Hana Noʻeau

11,929

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #139470

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Good Boy Good Girl Kiʻi Kālai ʻAkolea

ʻO Keiki Maikaʻi Kaikamahine Maikaʻi kekahi paʻa kiʻi kālai ʻakolea ʻelua e hōʻike ana i ke kiʻi o kekahi keiki. Kū kēlā me kēia kiʻi kālai ma kahi o 1.4 mika ke kiʻekiʻe, a hana ʻia me ka ʻakolea i ulana ʻia ma luna o kahi ʻōnaehana metala. Hōʻike kēia hana i ke koʻokoʻo, kekahi mea hana i hoʻohana nui ʻia e nā mākua he nui ma Singapore no ka hoʻopaʻi kino, me ka manaʻoʻiʻo e hoʻokala ana ke koʻokoʻo i ke ʻano o ke keiki. Hōʻike nā kiʻi kālai i ka paʻa hoʻopaʻa ʻana o nā mana kaiāulu ma luna o nā keiki i loko o kekahi kaiapuni wikiwiki. Ua koho ʻia ka ʻakolea e hōʻike i ka paʻakikī o ke kino a me ka noʻonoʻo like.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Hao

Ua lanakila ka hoʻolālā Good Boy Good Girl Kiʻi Kālai ʻAkolea i ka A' Design Award Hao, he ʻike hoʻohanohano i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā maikaʻi e hoʻokō ana i nā koi ʻoihana a ʻoihana hana i manaʻo ʻia mai nā mea hoʻokumu i hana maikaʻi ʻia. Hōʻike nā lanakila Hao i ka mākau nui, ka loea kiʻekiʻe, ka ʻike akamai a me ka hiki hana noʻeau o ka poʻe i hana iā lākou. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Good Boy Good Girl Kiʻi Kālai ʻAkolea he mea hoʻokumu i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia e pono a hou. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Hao e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka ʻoihana a loaʻa nā ʻano ʻenehana mākaukau i hui pū ʻia me ka ʻike hana a me ka makakoho. Mahalo ʻia ka hoʻolālā Good Boy Good Girl Kiʻi Kālai ʻAkolea no kona nānā pono a ua hoʻolālā ʻia e hāʻawi i nā hoʻomaikaʻi ola e kōkua ai i ka hana ʻana i ka honua i wahi maikaʻi aku.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
Immobilizing grip of societal forces on children in a fast-paced environment, and have been constructed in cane to reinforce this rigidity not only of body but also of mind.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
Each sculpture is approx. 1.4m tall.
Nā Lepili
Rattan, Sculpture, Boy, Girl
ʻEnehana Hana
Rattan woven sculpture over metal structure.
Hoʻoulu Manaʻo
The cane, used by many exasperating Singaporean parents to mete out corporal punishment on their children.

In the eyes of the parents, the cane helps to mold and shape the character of the child, making sure they don’t go astray.

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa