Lele i ka ʻike
Staat van Schiphol Kiʻi na Elise Eekhout

ʻO Staat van Schiphol Kiʻi na Elise Eekhout he mea lanakila hanohano loa o ka 2022 A' Design Award Hao ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Kiʻi, Kiʻi Paʻi a me Kamaʻilio ʻIke.


HaoKiʻi· 2022

Staat van Schiphol Kiʻi

na Elise Eekhout

Mea Kūʻai: 2 Maal Ee

Mea Lanakila A' Design Award Hao ma ka Māhele Kiʻi

9,969

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #140192

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Staat van Schiphol Kiʻi

Ua hoʻomohala ka mea pena kiʻi i kahi ʻano kiʻi hou i nā kala ʻālohilohi no ke ʻano o nā makasina kikohoʻe no ka Dutch Human Environment and Transport Inspectorate. Ua hana ka mea pena i kēia mau kaha kiʻi laina ma ke ʻano like me Picasso. ʻO nā kumuhana paʻakikī, e like me ke kaohi ʻana o ke kūkulu ʻana a me ka hoʻohaumia ʻana o ka walaʻau, ua hoʻemi ʻia i ke kumu. ʻO ka helu 01 o ka makasina, a me nā kiʻi e like me nā kiʻi, hāʻawi i ka ʻike e pili ana i ka palekana ma luna a ma kahi o Schiphol Airport.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Hao

Ua lanakila ka hoʻolālā Staat van Schiphol Kiʻi i ka A' Design Award Hao, he ʻike hoʻohanohano i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā maikaʻi e hoʻokō ana i nā koi ʻoihana a ʻoihana hana i manaʻo ʻia mai nā mea hoʻokumu i hana maikaʻi ʻia. Hōʻike nā lanakila Hao i ka mākau nui, ka loea kiʻekiʻe, ka ʻike akamai a me ka hiki hana noʻeau o ka poʻe i hana iā lākou. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Staat van Schiphol Kiʻi he mea hoʻokumu i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia e pono a hou. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Hao e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka ʻoihana a loaʻa nā ʻano ʻenehana mākaukau i hui pū ʻia me ka ʻike hana a me ka makakoho. Mahalo ʻia ka hoʻolālā Staat van Schiphol Kiʻi no kona nānā pono a ua hoʻolālā ʻia e hāʻawi i nā hoʻomaikaʻi ola e kōkua ai i ka hana ʻana i ka honua i wahi maikaʻi aku.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
A new visual language for a digital magazine about Schiphol Airport for the Dutch Human Environment and Transport Inspectorate. Continuous line drawings were made to distinct this new series from other governmental digital magazines who mainly use photographs.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
The illustrations are vector based and can be used in print on various sizes. The main use of the illustrations is online. So the images are converted to jpg. Because of the loading-speed, the images have a maximum dpi of 1980 x 1980. The cms will scale the images to the right proportion.
Nā Lepili
illustration, line art, art, graphic design, schiphol, airport, plane, airplane, safety, work environment, building houses, home, environment, dutch government, inspectorate,
ʻEnehana Hana
The illustration were created by the artist with Adobe Illustrator software.
Pilikia Hoʻolālā
The creative challenge was to translate (sometimes very complex) topics about safety/working/living on and around the airport into simple line drawings. To find the essence without losing recognizability.
Noiʻi
Research was based on exploring history of art and the latest trends in contemporary visual language. Not only big artists like Picasso used the simplicity of line drawings. Also prehistorical people draw simple lines in caves to visualize the essence of things.
Hoʻoulu Manaʻo
The designer was inspired by the simple elegance of the corporate identity of the Dutch government. The corporate identity consists of bright cheerful colors and clear visual language. Using this simplicity to visualize complex topics into one single line seemed like a logical step.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The project started in November 2021 in The Hague, finished in March 2022 in The Hague and was published online March 21th 2022.
Kaʻina Hana
The online magazine is published on the standard platform of the Dutch government.
Nā Palapala Kuleana
Copyrights of the illustrations belong to Elise Eekhout, 2 MAAL EE, 2022
Nā Lālā Hui
Designer & artist: Elise Eekhout
Editor: Dorien Bennink
Communication advisors: Sanne Liefrink
Nā Kuleana Kiʻi
Ilustrator / artist: Elise Eekhout, 2 MAAL EE

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa