ʻO Horyukaku Ke Kiʻi Kiʻi na Nico Aihara he mea lanakila hanohano loa o ka 2023 A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Kiʻi, Kiʻi Paʻi a me Kamaʻilio ʻIke.

KeleaweKiʻi· 2023

Horyukaku Ke Kiʻi Kiʻi

na Nico Aihara

Mea Kūʻai: Nico Aihara

Mea Lanakila A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Kiʻi

12,446

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #142197

Kipa i ka Pūnaewele Nānā ma A' Design Award Hoʻolaha Nūhou Hōʻailona Makana

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Horyukaku Ke Kiʻi Kiʻi

ʻO ka hoʻoikaika ʻana no nā kiʻi i loaʻa mai i ka puke moʻolelo kahiko Iapana Nanso Satomi Hakkenden. He mea kaulana ʻo Horyukaku ma Kabuki. ʻO ke kumumanaʻo o nā hoʻolālā ka lokahi o nā hoʻolālā Iapana a me ʻEulopa. Ua huki ʻia nā kumu kuʻuna Iapana ma ka hoʻohui ʻana i nā ʻano o Art Nouveau a me Art Deco. Hana ʻia ka pena kiʻi lima mua a laila kala ʻia i Photoshop e hoʻokokoke aku ai i ka maikaʻi o kahi hoʻolālā waina maoli. ʻOiai ʻaʻole i noho ka poʻe i ʻike i ka hoʻolālā i kēlā au, hiki iā lākou ke ʻike i ka kamaʻāina a me ka nostalgia.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Keleawe

Ua lanakila ka hoʻolālā Horyukaku Ke Kiʻi Kiʻi i ka A' Design Award Keleawe, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kūʻokoʻa i ʻike ʻia ma o ka hana noʻeau, ka akamai a me ka makakoho. He mau hana mākaukau a hana noʻeau kupaianaha nā lanakila Keleawe e hōʻoia ana i ka ʻike nui, ka noʻonoʻo a me ka maʻalea o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Horyukaku Ke Kiʻi Kiʻi he mea i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia, he ʻoihana a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Keleawe e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana, a maikaʻi no kona nānā ʻana i nā kikoʻī. Hoʻokō maikaʻi ka hoʻolālā Horyukaku Ke Kiʻi Kiʻi i nā pono, hoʻopā i ka makemake, hoʻohiwahiwa i nā manaʻo a huki i ka makemake e ʻike.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa: The theme of designs are harmony of traditional Japanese and European designs.
Traditional Japanese motifs were drawn by incorporating the styles of Art Nouveau and Art Deco.
The flowers drawn on the frame are peony and plum, which are often used in traditional Japanese patterns.
It is also based on the commercial design of the Meiji and Taisho eras in Japan (1868-1926).
During this period, many excellent designs inspired by European design were produced in Japan.
Nā Ana a me ka Hoʻopili: Data size : 4556 x 6891 pixel, 600dpi, RGB.
It can be printed on paper of any size.
Nā Lepili: samurai, traditional, Japanese art, kimono, kabuki, fantasy, vintage, classic,
ʻEnehana Hana: These works is produced through a unique process.First hand-drawn painting was made and then colored in Photoshop. This way makes it possible to get closer to the quality of a real vintage design.
Pilikia Hoʻolālā: The kimono is intricately turned over to show that wind is blowing on a high place.trails of blood indicate heavy fighting.It was hard to draw them, however they create a dramatic effect.
Noiʻi: A clear outline like an ukiyo-e.
It also creates a taste like an old Western picture book.
Hoʻoulu Manaʻo: Inspiration for the illustrations come from Japanese classic literature Nanso Satomi Hakkenden.This work depicts a scene where the cornered hero fights on the castle Horyukaku.He is desperately climbing on the roof to survive.A popular scene in Kabuki.
Japanese classical literature is becoming unfamiliar even to the Japanese.However, its charm has not faded even today.
Ka Lōʻihi o ka Papahana: The project started in January 2019 and finished in April 2019.
Kaʻina Hana: This illustration can attract people's attention and lead them to a world of fantasy. It may also be an opportunity to come into contact with classical literature.
Nā Kuleana Kiʻi: Image #1-5 : Illustrator / Aihara Nico