Lele i ka ʻike
Shaoxing Ka Hoʻolālā ʻĀina Nānā o ka Hōkele na U a D

ʻO Shaoxing Ka Hoʻolālā ʻĀina Nānā o ka Hōkele na U a D he mea lanakila hanohano loa o ka 2023 A' Design Award Kala ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Nānā ʻĀina a me Māla.


KalaHoʻolālā Nānā ʻĀina· 2023

Shaoxing Ka Hoʻolālā ʻĀina Nānā o ka Hōkele

na U a D

Mea Kūʻai: Uad

Mea Lanakila A' Design Award Kala ma ka Māhele Hoʻolālā Nānā ʻĀina

46,220

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #142332

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Shaoxing Ka Hoʻolālā ʻĀina Nānā o ka Hōkele

He hoʻolālā māla ʻo Shaoxing Hotel Landscape i hana ʻia no kekahi hōkele ma ke kumu o ka mauna ʻo Fushan ma Shaoxing, Kina. Hahai ka hoʻolālā i ka manaʻo o nā mauna ʻōmaʻomaʻo a me ka wai mōakāka, a hoʻopili ʻo ia i ka wahi me ka moʻomeheu kūloko a me nā hiʻohiʻona nani e puni ana. Wehe ʻia ka ʻāina nānā a puni ʻekolu pā hale, i kapa ʻia ʻo Qingbai, ʻo Ningcui, a me Tingyu, e hōʻike ana i nā kumuhana o ka mauna, ka wai, a me ka ua. ʻO ka wai, nā pōhaku, a me nā bonsai e hana ai i kahi hiʻohiʻona e like me ka pena ʻōwili paʻa ʻekolu ma mua o ke keʻena hoʻokipa. Mālama ʻia nā kumulāʻau e kū nei, a hoʻopili nā ʻike i kaupale ʻia i nā pā hale me ka mauna mamao.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Kala

Ua lanakila ka hoʻolālā Shaoxing Ka Hoʻolālā ʻĀina Nānā o ka Hōkele i ka A' Design Award Kala, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kiʻekiʻe loa, nani a kupaianaha. He mau hana ʻālohilohi loa a hana noʻeau nui nā lanakila Kala e hōʻike ana i ka loea, ka makakoho a me ka ʻoi aku o ka noʻonoʻo o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Shaoxing Ka Hoʻolālā ʻĀina Nānā o ka Hōkele he hana kupaianaha, kūlana ʻoi aku, ʻoihana kiʻekiʻe a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Kala he mea hoʻokumu kūpono loa, mahalo ʻia e hāʻawi i ka pōmaikaʻi a hoʻoneʻe i nā palena o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana. He mea i ʻeleu ʻia e nā mea he nui ka hoʻolālā Shaoxing Ka Hoʻolālā ʻĀina Nānā o ka Hōkele e hoʻāla i ka makemake, lawe mai i nā manaʻo maikaʻi a hoʻāla i ka kamahaʻo a me ka mahalo.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
As mountain-facing landscapes are integrated and old and new building volumes are unified, Shaoxing Hotel achieves the transition from a generous welcoming atmosphere to the elegant and tranquil one. Landscapes inside the hotel unfold around Qingbai Courtyard, Ningcui Courtyard and Tingyu Courtyard, which express the natural themes of mountain, water, and rain, respectively.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
Project area: 44624 square meters
Type: Hotel
Nā Lepili
Shaoxing Hotel, Jiangnan-style, UAD, landscape design, traditional charm
ʻEnehana Hana
Inspired by the painting the Hills of Kuaiji, the grand landscapes composed of water, stones and bonsai in Qingbai Courtyard appear like a quaint, vivid three-dimensional scroll painting in front of the hotel lobby.
Through modern techniques, Tingyu Courtyard reveals traditional charm. On rainy days, the drops on eaves fall into waterscape, while stacked stones are also gradually sunken. It's romantic to listen to the rain and look up at distant mountains while sitting in front of the courtyard.
Pilikia Hoʻolālā
The time frame from schematic design to completion was limited within seven months. Within a tight schedule, the design team needed to handle a lot of tasks while fulfilling high requirements as well. The biggest challenge was how to connect the hotel with the local culture, how to create a dialogue with the site environment, and how to make upgrades based on the hotel's original style. These were also key points of the landscape design.
Noiʻi
Based on the nearby scenic Fushan Mountain Garden and traditional Chinese landscaping techniques such as "borrowing", "metaphorizing" and "analogy", the project creates a dialogue with mountain and water. Through drawing on local unique features, the design creates a distinctive landscape setting for Shaoxing Hotel, portraying a picture with lush trees, elegant pines and intoxicating seasonal sceneries. The project is highly recognized by the client, citizens, experts and the authority.
Hoʻoulu Manaʻo
Shaoxing Hotel is located at the foot of Fushan Mountain in Shaoxing, an ancient city with a profound history. Based on this context, the landscape design aims to connect with the local culture, dialogue with the site environment, and make improvement based on the original style of the hotel. The landscape design takes the concept of "green mountain and clear water" to create a beautiful setting with luxuriant trees, elegant pines and intoxicating seasonal sceneries for the hotel.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
PROJECT DURATION: 2018.04.20-2018.10.31
Location:Shaoxing, Zhejiang, China
Kaʻina Hana
Pine bonsai at the entrance square of multi-functional hall echoes three mountains of the city, featuring the magnificent ambience of thousand-seat banquet room. Stones, pine trees and bamboos become framed views for VIP reception room.
Green waterscape and plants in the courtyard echo the distant lush green mountain.
Reserved luxuriant trees in the courtyard integrate with the lushly green mountain in the distance, full of poetry.
Nā Lālā Hui
Wu Weiling
Xu Conghua
Wang Jietao
Hu Huifeng
Zhang Chi
Tang Zerong
Zhu Jing
Ao Dandan
Yao Haiyan
He Ying
Wu Di
Lin Teng
Gu Jingxian
Huang Jingyi
Liu Qing
Nā Kuleana Kiʻi
An Yanjun

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa